Cum să folosiți corect comportamente vs. comportamente

Pot să-mi dau seama unde ai fost la școală doar uitându-mă la cum scrii un cuvânt.

Adăugați un ‘u’ la comportament? 

Probabil că prețuiți tradiția, ați crescut în Commonwealth sau vă place o ceașcă bună de ceai. 

Săriți peste ‘u’ și tastați comportament? 

Preferați eficiența, ați crescut în SUA sau aveți încredere implicită în verificatorul ortografic.

Niciunul dintre voi nu greșește. 

Dar dacă faceți schimb de locuri, s-ar putea să vă înșelați amândoi. Iată exact când să folosiți care, și de ce comportamentul sau comportamentul în Canada este cea mai complicată utilizare dintre toate.

În acest blog, vom explora originea separării, regulile stricte pentru tehnologie și codare și contextele specifice în care trebuie să folosiți o ortografie în locul celeilalte. 

De asemenea, vom acoperi cele 5 greșeli frecvente pe care le fac scriitorii, astfel încât să vă puteți asigura că ortografia dvs. este întotdeauna perfectă.

Să intrăm în subiect.

---

Principalele concluzii

• Singura diferență este cea geografică. Comportament este american; Comportamentul este British/Commonwealth.

• Ambele cuvinte înseamnă exact același lucru, modul în care acționează o persoană, un animal sau un sistem.

• Atunci când se întreabă despre comportament sau despre comportamentul în Canada, standardul este “behaviour” (cu ‘u’), deși influența americană este puternică.

• Utilizați întotdeauna “behavior” în programare (CSS/HTML). Utilizarea ortografiei britanice vă va rupe codul.

• Nu amestecați niciodată ambele ortografii într-un singur document. Alegeți o variantă și rămâneți la ea pentru toate cuvintele înrudite (de ex, comportamentale vs. comportamentale).

---

Care este diferența dintre comportament vs comportament?

Comportament sau comportament sunt două ortografii diferite ale aceluiași substantiv.

Acestea se referă la modul în care o persoană, un animal, un organism sau chiar o mașină acționează, se comportă sau răspunde la diverse situații. 

Diferența nu constă în sens, pronunție sau gramatică. Este vorba doar de convenții ortografice regionale.

Așadar, atunci când căutați comportament sau semnificația comportamentului, răspunsul este identic pentru ambele.

Exemple

• Engleză americană: Comportamentul copilului s-a îmbunătățit după intervenție. (Ortografia standard din SUA renunță la ‘u’).
• Engleză britanică: Comportamentul copilului s-a îmbunătățit după intervenție. (Ortografia britanică standard păstrează ‘u’).

Iată profilul tehnic rapid al cuvântului:

Partea de vorbire	Substantiv (poate fi numărabil sau nenumărabil în funcție de context).
Pronunțare	Ambele se pronunță identic: /bɪˈheɪvjər/.
Înțeles	Acțiuni observabile, comportament, maniere sau modul în care cineva sau ceva se comportă.
Utilizare	Identic în toate contextele; doar ortografia se schimbă în funcție de varianta engleză pe care o utilizați.

• Origine și înțelegere

De ce au renunțat Statele Unite la ‘u’? Din cauza Noah Webster.

Dacă v-ați întrebat vreodată dacă a apărut mai întâi comportamentul sau comportamentul, ortografia britanică deține istoria, dar versiunea americană are un arhitect specific.

Noah Webster, adesea numit “Părinte al științei și educației americane,” dorea să creeze o identitate distinctă pentru noua națiune. 

El credea că engleza americană ar trebui să fie mai simplă și mai ușor de învățat decât engleza britanică.

• A publicat primul său dicționar în 1806, urmat de capodopera sa, Un dicționar american al limbii engleze, în 1828.

• A eliminat sistematic ‘u’ din cuvinte precum culoare, onoare și favoare.

• Manualele sale “Blue-Backed Speller” s-au vândut în peste 60 de milioane de exemplare până în 1890. Deoarece aproape fiecare copil american a învățat să citească folosind cărțile lui Webster, ortografia “comportamentală” a devenit permanent cimentată în cultura americană.

În timp ce americanii simplificau, britanicii rămâneau la tradiție.

Ortografia “behaviour” păstrează ‘u’ deoarece păstrează originea franceză a cuvântului. 

Lexicografi britanici proeminenți, precum Samuel Johnson (în faimosul său dicționar din 1755), au menținut aceste ortografii influențate de limba franceză ca standard de sofisticare și istorie.

Acest lucru explică de ce semnificația comportamentului sau a comportamentului rămâne exact aceeași și astăzi, în ciuda scindării ortografice.

Când să folosiți Comportamentul

Dacă vă întrebați dacă este vorba despre comportament sau comportament pentru un public internațional, iată cele 5 locuri în care ar trebui să folosiți “comportament”:

1. Când scrieți pentru publicul britanic și din Commonwealth (Context geografic)

Utilizați “comportament” atunci când scrieți pentru cititorii din Regatul Unit, Canada, Australia, Noua Zeelandă, India, Africa de Sud și majoritatea țărilor din Commonwealth.

Dacă vă întrebați despre comportament sau comportament în Canada, ortografia academică și guvernamentală standard este comportament. Cu toate acestea, datorită proximității față de SUA, veți vedea “comportament” în unele contexte de afaceri.

Exemple:

• Acest studiu analizează comportamentul consumatorilor pe piețele online.
• Comportamentul angajaților în timpul muncii la distanță a arătat o productivitate crescută.
• Noua politică abordează comportamentul antisocial în spațiile publice.

2. Atunci când publicați în reviste academice și științifice în stil britanic

Multe reviste internaționale cu sediul în Regatul Unit sau care respectă ghidurile de stil britanice solicită scrierea “comportament”.”

 Această regulă este adesea aplicată cu strictețe, așa că nu este nevoie să ghiciți dacă este vorba de comportament sau comportament aici.

Exemple:

• Terapeutul a observat modele comportamentale neobișnuite la pacient.
• Studiile privind comportamentul animalelor relevă ierarhii sociale complexe.
• Tehnicile de gestionare a comportamentului în clasă variază de la o cultură la alta.

3. Când scrieți pentru companii britanice și comunicare profesională

Folosiți “behaviour” atunci când comunicați cu organizații britanice sau firme internaționale care respectă standardele engleze din Regatul Unit.

Exemple:

• Compania noastră apreciază comportamentul profesional în toate interacțiunile cu clienții.
• Comportamentul neadecvat la locul de muncă va duce la măsuri disciplinare.
• Înțelegerea comportamentului consumatorilor este esențială pentru strategia noastră de brand.

4. Când se publică în mass-media și edituri britanice

Ziarele, radiodifuzorii și editorii britanici folosesc în mod constant “comportament”.”

Exemple:

• Comportamentul politicianului a stârnit controverse în Parlament.
• Social media a schimbat fundamental comportamentul uman.
• Acest capitol explorează comportamentul deviant în adolescență.

5. Menținerea consecvenței cu ortografia britanică

În cazul în care conținutul dvs. utilizează alte ortografii britanice, cum ar fi colour, honour, favour sau programme, ar trebui să utilizați și “behaviour” pentru a păstra coerența și credibilitatea.

Exemple:

• Programul a examinat comportamentul copiilor, observând modul în care culoarea și lumina le influențează starea de spirit.
  
• Comportamentul partidului în timpul dezbaterii a reflectat angajamentul său de a-și onora promisiunile electorale.

Dacă sunteți confuz cu privire la comportament sau comportament în Canada, standardul pentru scrierile guvernamentale, academice și formale este “behaviour” (stil britanic), deși este posibil să vedeți versiunea americană în apropierea afacerilor din SUA.

Când să utilizați comportamentul

Iată cele 5 locuri în care ar trebui să folosiți “comportament”:

1. Când scrieți pentru publicul american

Utilizați “behavior” pentru publicul din Statele Unite, Filipine și, adesea, în contexte de afaceri internaționale în care engleza americană este lingua franca implicită.

În aceste cazuri, problema comportamentului sau a comportamentului este rezolvată: renunțați la ‘u’.

2. Atunci când lucrați cu tehnologie și codare

Majoritatea limbajelor de programare (HTML, CSS, JavaScript) sunt bazate pe ortografia americană. Scrierea “behaviour” în cod va cauza erori.

Corect: Cod CSS: html { scroll-behavior: smooth; }

Incorect: Cod CSS: html { scroll-behaviour: smooth; }

3. Când urmați stilurile academice americane (APA & MLA)

Dacă documentul dvs. urmează formatul APA sau MLA, utilizați întotdeauna “behavior”. Aceste standarde sunt cerute de majoritatea universităților și revistelor din SUA.

Exemple:

• Terapia cognitiv-comportamentală (CBT) este eficientă pentru anxietate.
• Studiul urmărește comportamentul celulelor sub presiune.
• Journal of Applied Behavior Analysis.

4. Când se face referire la psihologie și behaviorism

Școala psihologică cunoscută sub numele de Behaviorism folosește la nivel global ortografia americană. 

Chiar dacă folosiți de obicei engleza britanică, vă puteți întreba dacă este vorba despre comportament sau comportament pentru acest termen specific? Răspunsul este, în general, versiunea americană pentru mișcarea psihologică specifică.

Exemple:

• Skinner a fost o figură marcantă în behaviorismul radical.
• Psihologia comportamentală se concentrează pe acțiunile observabile.

5. Menținerea coerenței cu ortografia americană

Dacă conținutul dvs. utilizează deja grafii americane, cum ar fi color, center, analyze sau program, trebuie să utilizați “behavior” pentru a menține coerența.

Exemple:

• Centrul analizează comportamentul pieței bursiere.
• Programul urmărește comportamentul utilizatorului folosind diagrame cu coduri de culori.

Greșeli frecvente cu Comportament vs Comportament

Haideți să vedem câteva dintre greșelile frecvente pe care le fac scriitorii atunci când navighează prin diviziunea comportamentală sau comportamentală:

Greșeală	Exemplu incorect	Exemplu corect
Amestecarea ortografiilor în cadrul aceluiași document	Comportamentul elevului s-a îmbunătățit, deși unele probleme comportamentale au rămas.	SUA: Comportamentul elevului s-a îmbunătățit, deși unele probleme comportamentale au rămas.
		MAREA BRITANIE: Comportamentul elevului s-a îmbunătățit, deși unele probleme de comportament au rămas.
Utilizarea ortografiei americane pentru publicul britanic	Comportamentul companiei în timpul crizei a fost lăudabil. (Public din Regatul Unit)	Comportamentul companiei în timpul crizei a fost lăudabil.
Uitarea de a ajusta formele de cuvinte conexe	Psihologul comportamental a studiat modelele de comportament.	Psihologul comportamental a studiat modelele de comportament.
Utilizarea ortografiei britanice în lucrările academice americane	Această disertație examinează comportamentul organizațional în corporațiile multinaționale.	Această disertație examinează comportamentul organizațional în corporațiile multinaționale.
Presupunând că o ortografie este mai corectă	Behaviour este ortografia corectă; behavior este doar o versiune simplificată.	Ambele grafii sunt corecte; alegerea depinde de public.

Este ușor să te concentrezi atât de mult pe respectarea regulilor stricte ale comportamentului, încât scrisul tău începe să pară rigid sau robotizat.

Pentru a vă asigura că exemplele și sfaturile dvs. sună ca și cum ar fi scrise de un om, nu de o carte de reguli:

1. Verificați vibrațiile roboților: Trece-ți proiectul prin inteligența artificială nedetectabilă Detector AI. Acesta evidențiază secțiunile care sună artificial sau prea generat.

2. Adăugați o notă umană: Dacă textul dvs. pare prea rigid, utilizați funcția AI nedetectabil AI Humanizer. Acesta reformulează conținutul dvs. pentru a se asigura că acesta este citit în mod natural, făcând ca sfaturile dvs. să pară relatabile și practice pentru cititorii obișnuiți.

[Umanizează-ți scrisul pentru un angajament mai bun]

Exemple: Comportament vs Comportament

Exemple de comportament (Engleza britanică/Commonwealth)

1. Profesorul a lăudat elevii pentru comportamentul lor exemplar în timpul adunării școlare.
2. Oamenii de știință studiază comportamentul animalelor pentru a înțelege modelele de migrație și instinctele de supraviețuire.
3. Comportamentul său bizar la reuniune a stârnit îngrijorare în rândul colegilor săi.
4. Terapeutul este specializat în tratarea tulburărilor de comportament obsesiv-compulsiv.
5. Studiile privind comportamentul consumatorilor arată că cumpărătorii preferă produsele durabile.
6. Școala a implementat politici stricte împotriva hărțuirii pentru a aborda comportamentele inadecvate.
7. Studiile privind comportamentul organizațional se concentrează pe dinamica locului de muncă și pe motivația angajaților.
8. Comportamentul perturbator al copilului s-a îmbunătățit semnificativ după sesiunile de consiliere.
9. Comportamentul controversat al politicianului a condus la critici publice pe scară largă.
10. Economia comportamentală examinează modul în care factorii psihologici influențează deciziile financiare.

Exemple de comportament (engleză americană)

1. Directorul a abordat comportamentul inacceptabil manifestat de mai mulți elevi.
2. Cercetătorii au analizat comportamentul primatelor pentru a obține informații despre evoluția umană.
3. Comportamentul ei neregulat a sugerat că ar putea fi supusă unui stres sever.
4. Psihiatrul se concentrează pe terapia cognitiv-comportamentală pentru tulburările de anxietate.
5. Echipele de marketing utilizează analiza comportamentală pentru a prezice tendințele de cumpărare.
6. Codul de conduită al companiei definește standardele de comportament profesional așteptate.
7. Experții în comportament organizațional recomandă comunicarea transparentă în conducere.
8. Comportamentul provocator al copilului mic s-a îmbunătățit cu întăriri pozitive constante.
9. Comportamentul lipsit de etică al senatorului a stârnit cereri de demisie din partea ambelor partide.
10. Economiștii comportamentali studiază modul în care emoțiile afectează procesele decizionale ale investitorilor.

Conținutul dvs. este 100% unic? Atunci când explicați reguli gramaticale comune sau oferiți exemple, este ușor să reflectați accidental conținutul existent prea aproape.

Asigurați-vă că explicațiile, exemplele și ghidurile de utilizare sunt în întregime originale, trecând lucrarea dvs. prin testul de inteligență artificială nedetectabilă Verificator de plagiat. 

Acesta scanează textul pentru a confirma că scrisul dvs. este unic, original și sigur de publicat.

[Verifică-ți conținutul pentru originalitate]

Folosiți Detectorul de inteligență artificială și Humanizer chiar în widgetul de mai jos!

Gânduri finale

Deci, iată. Marea bătălie a comportamentului sau a conduitei nu este despre bine sau rău; este despre locul în care te afli.

Dacă vă aflați în Londra sau scrieți cod pentru un start-up din Toronto (comportamentul în Canada se bazează pe ‘u’!), ați putea prefera vocala suplimentară. Dacă sunteți în New York sau scrieți CSS, renunțați la ea.

Limbajul este rareori alb și negru, este mai degrabă ca “culoare” și “culoare”.” 

Cel mai important lucru nu este să memorați un regulament din 1828, ci să vă cunoașteți publicul. 

Amintiți-vă doar: indiferent cum se scrie, nimănui nu-i place comportamentul (sau comportamentul) rău. Așa că continuați, scrieți cu încredere și încercați să nu dați foc verificatorului ortografic.

Pentru mai multă liniște sufletească, șlefuiți proiectul final cu AI nedetectabil astfel încât să se citească în mod natural și să rămână cu încredere umană.