În e-mailuri și rapoarte de știri, ați întâlnit probabil această expresie “în lumina”. De asemenea, este posibil să fi încercat să o folosiți și să o folosiți greșit pentru că nu i-ați înțeles sensul.
Nu vă faceți griji, în acest ghid, vă vom ajuta să faceți legătura.
În general, oamenii recurg la această expresie atunci când explică o schimbare de opinie sau o schimbare de planuri. Deci, în lumina a ceva, a avut loc o schimbare de planuri.
Continuați să citiți și vă vom arăta mai multe exemple care vă vor ajuta să înțelegeți.
Să începem.
Principalele concluzii
- “În lumina” este un idiom care arată că există noi circumstanțe și informații care vor influența probabil o decizie anterioară pe care ați luat-o. Ca urmare, va exista un nou curs de acțiune.
- Expresia este întâlnită mai ales în contexte formale, până când a intrat în uzul comun.
- Un sinonim bun pe care îl puteți folosi include fie “având în vedere”, fie “din cauza”.”
Ce înseamnă "în lumina"?
“În lumina” este o frază prepozițională pe care o folosiți atunci când un factor specific influențează o decizie. Această expresie introduce motivul specific din spatele modificării unei decizii anterioare și acțiunile care urmează.
De exemplu, spuneți grupului dvs. de prieteni: “Având în vedere prognoza meteo, anulăm picnicul”. Folosiți prognoza meteo ca principal motiv pentru care ați anulat picnicul.
Fraza ajută la conectarea logică a situației la rezultat.
Nu vă mai îngrijorați niciodată că AI vă detectează textele. Undetectable AI Vă poate ajuta:
- Faceți să apară scrisul dvs. asistat de AI asemănătoare omului.
- Bypass toate instrumentele majore de detectare AI cu un singur clic.
- Utilizați AI în siguranță și cu încredere în școală și la locul de muncă.
Ceea ce face ca “în lumina” să fie util este sensul de intenție din spatele său. Aceasta arată că alegerea dvs. nu a fost făcută la întâmplare. Ați cântărit detaliile relevante și ați lăsat aceste detalii să vă ghideze răspunsul.
Această calitate face ca fraza să fie comună în scriere profesională, dar încă funcționează bine în vorbirea de zi cu zi.
De asemenea, o puteți folosi atât pentru situațiile bune, cât și pentru cele rele. Managerul dvs. v-ar putea spune acest lucru pentru a explica o promovare recentă: “Având în vedere performanțele dvs. excelente, am decis să vă promovăm”.”
Pe de altă parte, clientul dvs. ar putea justifica o întârziere prin: “Având în vedere constrângerile bugetare, amânăm proiectul”.”
Origine și context
Expresia “în lumina” există de mult timp, chiar dacă originea sa exactă este neclară. Această expresie provine din vechea idee că lumina reprezintă ‘înțelegerea’ în limba engleză.
De exemplu, atunci când o informație iese la iveală, oamenii devin conștienți de ea, iar atunci când facem lumină asupra unui lucru, acesta devine mai clar.
“În lumina” s-a dezvoltat probabil din acest mod de gândire, lumina reprezentând cunoaștere sau înțelegere.
Până în anii 1800, scriitorii îl foloseau des, în special în documente juridice și scriere academică. Acestea au fost situații în care oamenii au trebuit să explice de ce și-au schimbat deciziile după ce au fost afectați de fapte noi.
Ceea ce iese în evidență este cât de bine a rezistat fraza, chiar dacă limba engleză a continuat să ofere altele noi. “In light of” continuă să fie folosită atât în mediul profesional, cât și în cel cotidian.
Rezistă pentru că surprinde modul în care circumstanțele ne influențează alegerile sau înțelegerea, și face acest lucru cu un pic mai mult luciu decât doar spunând “pentru că”.”
Când se utilizează în funcție de
Această frază funcționează în multe situații, dar se potrivește cel mai bine atunci când doriți ca oamenii să observe cu adevărat motivul din spatele a ceea ce spuneți.
Scriere formală
“În lumina” este o expresie care se potrivește perfect în orice scriere formală. Adaugă luciu scrierii dvs. fără să pară că faceți prea multe.
Scriitorii universitari, de exemplu, folosesc “in light of” pentru a lega rezultatele cercetării de concluziile lor. Un exemplu este: “În lumina rezultatelor recente, putem concluziona că ipoteza nu a fost susținută”. Aceasta poziționează constatările ca dovezi care clarifică lucrurile.
Între timp, și jurnaliștii se bazează pe ea. Îi ajută să arate cauza și efectul, păstrând intact tonul neutru, profesional.
Discursul de zi cu zi
Nu avem tendința de a vedea oameni folosind “in light of” în vorbirea de zi cu zi, deoarece se înclină puțin spre partea formală. Acest lucru se datorează faptului că oamenii folosesc alternative mai simple în conversații.
În orice caz, o puteți folosi fără rezerve în conversațiile ocazionale. Un exemplu precum “Având în vedere cât de epuizați suntem amândoi, ar trebui să sărim peste filmul din seara asta” va fi acceptat de prietenul tău.
Deși acest exemplu pare că ar fi putut fi trimis ca un scrisoare de afaceri, comunică totuși ideea dvs. în mod simplu.
În plus, atunci când vă schimbați decizia, această frază îi spune celeilalte persoane că de fapt v-ați gândit bine, în loc să luați o decizie pripită.
Expresii similare și alternative
Limba engleză vă oferă o mulțime de alternative pentru a spune “in light of”. S-ar putea să nu le cunoașteți încă, așa că acestea sunt cele care apar cel mai des:
- Având în vedere: Această opțiune funcționează identic și, de asemenea, sună mai puțin formal. “Având în vedere eșecul extinderii de anul trecut, cred că am făcut alegerea corectă în a obține noi investitori.”
- Dat: Aceasta este o altă opțiune identică, care este concisă și funcționează atât în contexte formale, cât și în cele informale. De exemplu, “Având în vedere emoțiile puternice de după meci, am anulat întâlnirea”.”
- Din cauza: Această expresie alternativă este cea pe care tindem să o auzim pe toată lumea folosind-o în vorbirea obișnuită de zi cu zi. De exemplu, “Din cauza traficului rutier, am pierdut trenul spre petrecere”.”
- Din cauza: Aceasta are o gravitate formală similară expresiei “în lumina”. De exemplu, “Din cauza unor dificultăți tehnice care au afectat serverele noastre, emisiunea a fost întreruptă.”
- Luarea în considerare sau Luarea în considerare: Acestea sunt mai lungi, dar funcționează atunci când doriți să arătați că v-ați gândit bine la lucruri. Așa cum se vede în “Luând în considerare toate observațiile dumneavoastră, ne-am revizuit abordarea.”
- Având în vedere: Aceasta este o altă opțiune excelentă și la fel de formală care este identică cu “in light of”. Le puteți folosi interschimbabil în majoritatea contextelor.
- Datorită: Acest sinonim este o opțiune formală care poate fi înlocuită cu “în funcție de”. Exemplu: “Din cauza circumstanțelor neprevăzute legate de noua centrală electrică, evenimentul a fost amânat.”
Puteți utiliza oricare dintre aceste alternative în orice context la alegere, în timp ce scrieți sau vorbiți, atâta timp cât acestea vă satisfac nevoile.
În ciuda acestui fapt, dacă, în orice caz, vă simțiți încă pierdut în utilizarea expresiei corecte, atunci Chat AI vă poate fi incredibil de util. Va sugera dacă “in light of” se potrivește conținutului dvs. sau dacă aveți nevoie de o alternativă mai bună.
Sfaturi gramaticale pentru In Light Of
Înainte de a folosi “în lumina”, trebuie să aveți grijă să nu cădeți în niște gropi gramaticale jenante.
Pentru a evita acest lucru și pentru a-l utiliza corect, urmați aceste linii directoare:
- Expresia este “lumină”, nu “lumini”: Această greșeală gramaticală este cea mai frecventă în rândul noilor utilizatori ai expresiei. Ei tind să facă această greșeală pentru că nu realizează că expresia nu se schimbă la plural. Expresia este acceptabilă doar în forma singulară. Acest lucru nu se va schimba nici atunci când discutați despre mai mulți factori.
- Funcționează ca o prepoziție: Prepoziții sunt folosite mai ales pentru a introduce substantive. Din acest motiv, ceea ce trebuie să urmeze după expresie va fi fie un substantiv, fie un substantiv sintagmă. Orice altceva este o eroare gramaticală. De exemplu, nu ați spune “în lumina faptului că ar trebui să plecăm”. Lipsește ceva. În schimb, ați spune “in light of the situation, we should leave.”
- Plasamentul contează: Trebuie să puneți “in light of” la începutul propoziției. Aceasta va stabili explicația care urmează. Ocazional, puteți plasa această frază în mijlocul propoziției. Cu toate acestea, de obicei funcționează mai bine la început.
- Adăugați o virgulă după expresie: Trebuie să adăugați o virgulă după ce utilizați fraza la începutul propoziției. Virgula este necesară pentru a separa elementul introductiv de propoziția principală. De exemplu, “În lumina feedback-ului dumneavoastră recent, am făcut revizuiri ale manuscrisului”.”
- Nu-l folosiți în exces: Ca orice frază distinctivă, nu trebuie să o folosiți în exces în munca dumneavoastră. “În lumina” poate deveni repetitivă dacă vă bazați prea mult pe ea în lucrarea dumneavoastră. Așadar, trebuie să vă variați expresiile pentru a vă menține scrisul proaspăt și lizibil.
- Asigurați-vă că logica este clară: Fraza trebuie să introducă informații care au o legătură reală cu ceea ce urmează. “Având în vedere vremea însorită, proiectul a eșuat” nu are sens logic decât dacă explicați legătura.
Cum să folosiți eficient In Light Of
Puteți folosi bine “în lumina” atunci când înțelegeți impactul strategic al frazei pentru a o utiliza eficient:
- Subliniați reconsiderarea: Aceasta este principala caracteristică a expresiei “în lumina”. Astfel, atunci când o folosiți, le semnalați celorlalți că reconsiderați situația actuală a lucrurilor, care a condus acum la o acțiune diferită.
- Luați în considerare audiența și scopul dvs: Folosind “în lumina” ar putea suna ciudat de îndepărtat pentru dvs. personal post pe blog sau atunci când trimiteți mesaje unui prieten, deoarece este adesea folosită în situații formale. Cu toate acestea, utilizarea recentă a expresiei vă permite acum să o folosiți în orice situație pentru a părea grijuliu.
- Pentru relația cauză-efect: Trebuie să vă asigurați că atunci când folosiți “în lumina”, creați o legătură evidentă între circumstanță și rezultat, prin care cititorii dvs. pot înțelege imediat de ce informațiile pe care le introduceți sunt importante.
- Luați în considerare alternativele: De asemenea, puteți utiliza un in light of sinonim pentru a menține lucrurile proaspete atunci când te trezești că folosești prea mult “in light of”. Acest lucru va demonstra în mod eficient că stăpâniți foarte bine diferite expresii.
- Încărcare frontală Informații importante: Deoarece “in light of” apare adesea la începutul propozițiilor, îl puteți folosi pentru a prezenta informații cheie la începutul unei propoziții sau al unui paragraf.
- Fiți specific cu privire la ceea ce menționați: Utilizările vagi de genul “în lumina a tot” sau “în lumina situației” pot părea goale. Atunci când este posibil, menționați circumstanțele specifice. “Având în vedere prăbușirea pieței bursiere” și “având în vedere recentele reacții ale clienților” oferă cititorilor dumneavoastră informații concrete.
Pe lângă sfaturile pe care vi le-am oferit pentru a utiliza mai bine expresia, vă puteți rula conținutul prin intermediul nostru AI Humanizer pentru a vă asigura că scrisul dvs. pare uman și este natural.
Cu ajutorul instrumentului nostru, nu vă veți îndoi de folosirea lui “in light of” sau a oricărei alte expresii la alegere.
În plus, puteți utiliza serviciul nostru AI Plagiarism Checker pentru a vă asigura că evitați acuzațiile de plagiat, în special atunci când aveți de-a face cu definiții comune.
Acest instrument vă va oferi siguranța de care aveți nevoie pentru a vă prezenta munca superiorului dumneavoastră.
Explorați Detectorul AI și Humanizer în widgetul de mai jos!
Întrebări frecvente
Este “În lumina” formal sau informal?
Este atât formală, cât și informală și, prin urmare, poate fi utilizată liber în orice context. Lăsând la o parte acest aspect, este important să rețineți că fraza este aplicată mai ales în contexte profesionale și formale. În orice caz, este acceptabil să o folosiți în contexte informale.
Care este diferența dintre “în lumina” și “în locul”?
Acești doi termeni sunt întotdeauna confundați unul cu celălalt, deoarece sunt asemănători în sunet și aspect. Cu toate acestea, ele sunt foarte diferite.
În lumina înseamnă că, datorită noilor informații, lucrurile se vor schimba probabil. De exemplu: “In light of the rain, we cancelled the picnic.” (S-au răzgândit din cauza ploii.)
În loc de înseamnă a folosi altceva în loc de altceva. De exemplu, “În loc de un cadou, vă rugăm să donați în scopuri caritabile”. (Faceți asta în loc de aia)
Pot să spun “In Lights Of” cu un ‘s’?
Nu trebuie să folosiți un “s” în expresia “in light of”. Expresia este un idiom care nu presupune nicio alterare în raport cu numerele. Chiar și atunci când aveți zece motive diferite de spus, expresia va fi în continuare în lumina.
Este “în lumina” același lucru cu “din cauza”?
Da, și sunt interschimbabile în majoritatea contextelor. De exemplu, “Din cauza vremii...” sau “Având în vedere vremea...”
Cu toate acestea, principala diferență este că‘din cauza’ indică direct o cauză. Între timp, în lumina sugerează că există informații noi care vă schimbă acțiunile.
Gânduri finale
Puteți folosi cu încredere fraza odată ce ați înțeles sensul în lumină.
Data viitoare când sunteți prins într-o situație care vă cere să vă schimbați planurile, veți putea face acest lucru într-o conversație cu prietenii dvs. sau într-un e-mail către managerul dvs., clarificând ce v-a influențat decizia.
Cu toate acestea, dacă încă mai aveți nevoie de ajutor cu munca dvs. și pentru a utiliza expresia în mod natural, atunci nu căutați mai departe de AI nedetectabil instrumente pentru a vă ajuta să vă îmbunătățiți scrisul.