Види перефразування: Приклади та найкращі практики

Звіт Turnitin за 2023 рік виявив, що 45% з поданих заявок містили неоригінальний контент через погане перефразування.

Клодін Гей, колишній президент Гарварду подала у відставку після 50 звинувачень у копіюванні роботи в її докторській дисертації. 

Окрім науковців, у 2020 році журналіст втратив роботу після того, як перефразував новину без належного посилання на джерело. 

Але не хвилюйтеся, рішення є, і воно називається "перефразовуючи".

Визначення та важливість

Слово "перефразування" походить від грецького коріння.Параграф означає "поруч або за межами", а фразеїн означає "розповідати". 

Коротко кажучи, це означає вираження ідеї за допомогою різних слів.

Тому що це навичка, якою повинен оволодіти КОЖЕН письменник, студент і дослідник - незалежно від того, чи є ви носієм англійської мови чи ні.

Чому це так важливо?

Ну, з двох основних причин:

a) Щоб запобігти плагіату Це гарантує, що ви не скопіювали чужу роботу ненавмисно.

І б) Щоб покращити своє письмо - Це також допоможе вам стати кращим письменником і...

• Високий рейтинг в Google
• Легке посилання для написання книги та дисертації
• Успішно скласти такі іспити, як IELTS, PTE та TOEFL.

Ось чому це чудова навичка!
У цьому посібнику ви дізнаєтеся про різні типи перефразування, а приклади перефразування допоможуть вам зрозуміти, як їх застосовувати.

Коли використовувати перефразування?

Перефразування корисне, коли вам потрібно спростити контент, уникнути плагіату або зробити ідеї зрозумілими для нової аудиторії.

Ось коли його використовувати:

• Перепишіть складні юридичні терміни простою мовою для клієнтів.
• Підсумуйте розлогий звіт у вигляді пунктів, які можуть бути використані вашою командою.
• Адаптуйте формальне письмо до розмовного контенту для блогу чи соціальних мереж.

Наприклад, замість того, щоб сказати: "Компанія продемонструвала експоненціальне зростання", ви можете перефразувати так: "Бізнес швидко зростав з часом".

Просто, правда?

Види перефразування з прикладами

1. Перефразування на основі синонімів

Це найпростіший. 

При перефразуванні на основі синонімів ви берете речення, міняєте кілька слів місцями з їхніми синонімами й отримуєте речення, яке виглядає по-новому.

Просто, правда?

Погляньте на цей приклад.

• Оригінально: 

Підприємець започаткував революційну бізнес-модель.

• Перефразуй: 

Підприємець запустив інноваційну стратегію компанії.

Ось так.

Ми змінили кілька слів, і ви вже професіонал у перефразуванні.

2. Підсумовуючи, перефразовуючи

Наступний рівень, поїхали.

Підсумовуючи, перефразовуючи, ми стискаємо великі обсяги інформації в маленькі, солодкі та легкозасвоювані відомості, зберігаючи при цьому головну думку.

Наприклад,

• Оригінальний текст:

Дослідження 2022 року, опубліковане в Journal of Health Psychology, показало, що учасники, які займалися 30-хвилинними помірними фізичними вправами п'ять разів на тиждень, повідомили про значне поліпшення психічного здоров'я, включаючи зниження тривожності та підвищення стабільності настрою. Крім того, протягом шести місяців спостерігалися переваги для фізичного здоров'я, такі як зниження кров'яного тиску і поліпшення серцево-судинної функції.

• Підсумовуючий переказ:

Регулярні помірні фізичні вправи покращують психічне здоров'я (зменшуючи тривожність і стабілізуючи настрій) і фізичне здоров'я (знижуючи кров'яний тиск і покращуючи роботу серця), згідно з дослідженням 2022 року.

Бачиш? 

Ми прибрали зайві деталі та приклади і доставили їх в акуратній упаковці. 

Відразу до справи. 

Підсумовування чудово працює, коли ви пишете пости в соціальних мережах, конспекти зустрічей чи тези доповідей або пояснюєте концепції в повсякденній рутині. 

Все, що завгодно, коли вам потрібно швидко передати основні моменти.

Тільки не пропускай нічого зайвого. Гаразд?

3. Структурне перефразування

Цей варіант використовується, коли ви хочете трохи пофантазувати з написанням.

Замість того, щоб просто поміняти місцями слова, ви змінюєте всю структуру речення.

Це особливо корисно в академічних роботах, дослідженнях або SEO, коли вам потрібно звучати вишукано, не будучи при цьому плагіатором. 

Перефразовуючи приклад, можна сказати... 

• Оригінально:

Уряд інвестує $5 мільярдів у відновлювану енергетику, щоб скоротити викиди до 2030 року.

• Структурний переказ:

Щоб скоротити викиди до 2030 року, уряд пообіцяв інвестувати у відновлювану енергетику 1 трлн 7 трлн 5 млрд євро.

Подивіться на себе, ви змінюєте активний стан на пасивний, як викладач IELTS!

4. Концептуальне перефразування

Це просунутий рівень перефразування.

У цьому типі ви повинні мати глибоку експертизу в предметі і можете пояснювати по-своєму - використовуючи аналогії, метафори або цілу нову структуру.

Наприклад, 

• Оригінал

Нейронні мережі навчаються, налаштовуючи ваги на основі градієнтів помилок.

• Концептуальний переказ

Системи штучного інтелекту вдосконалюються, як студенти, що перевіряють відповіді - вони коригують свої "здогадки" на основі зворотного зв'язку, доки не отримають правильну відповідь.

Чудово, тепер ви пояснюєте нейронні мережі за допомогою шкільних аналогій.

Просто переконайтеся, що ви не використовуєте його для написання технічних текстів, юридичних документів та наукових досліджень.

5. Технічний або спеціалізований переказ

Гаразд, це для професіоналів. 

Під час технічного перефразування ви переписуєте специфічний контент, наприклад, юридичні положення, медичні терміни та інженерні протоколи, таким чином, щоб він залишався точним, але мав сенс для різних людей і ситуацій. 

Наприклад,

• Оригінал (медичний)

Для лікування позалікарняної пневмонії призначати 5 мг/кг азитроміцину перорально один раз на добу протягом 3 днів.

• Технічний переказ (пацієнт)

Приймайте щоденну дозу антибіотиків, розраховану відповідно до вашої ваги, протягом 3 днів для лікування легеневої інфекції.

Переконайтеся, що він чіткий, лаконічний і зрозумілий для всіх.

Приклади перефразування на практиці

1. Академічне письмо

Під час роботи в якості академічний письменниквам потрібно буде вивчити два різних типи перефразування: структурне та технічне перефразування.

Це пов'язано з двома основними причинами:

# 1 - Уникайте плагіату - Структурне перефразування дозволяє змінювати порядок речень, змінювати їхнє звучання та реорганізовувати ідеї.

# 2 - Підтримання точності - Технічне перефразування дозволяє перефразувати жаргон, не розмиваючи його значення. 

Пояснимо це на прикладі перефразування:

• Оригінал

Когнітивно-поведінкова терапія (КПТ) була емпірично підтверджена як ефективне втручання для зменшення симптомів генералізованого тривожного розладу (ГТР), а мета-аналіз показав значні розміри ефекту порівняно з контрольними групами.

• Перефразовано

Дослідження підтверджують, що когнітивно-поведінкова терапія (КПТ) ефективно полегшує симптоми генералізованого тривожного розладу (ГТР). Мета-аналітичні дослідження демонструють, що КПТ дає клінічно значущі результати, які перевершують результати, що спостерігаються в контрольних умовах.

Бачите, що контекст той самий, але на новий лад? Ось як це робиться.

2. Створення контенту

Створення контенту завжди вимагає свіжого підходу, і саме тут на допомогу приходить концептуальне перефразування. 

Він дозволяє переосмислювати ідеї, використовуючи аналогії, метафори та сторітелінг, щоб зробити ваш контент свіжим і цікавим. 

Щоб ще більше вирівняти, перефразування на основі синонімів допоможе вам уникнути повторення одних і тих самих слів, одночасно підвищуючи ефективність ваших зусиль у SEO. 

Ця комбінація робить ваш контент більш читабельним і підвищує шанси на вищий рейтинг у пошукових системах. 

Погляньте на приклад перефразування в дії.

• Оригінал

Впровадження методів тайм-блокування може значно підвищити продуктивність, допомагаючи людям зосередитися на першочергових завданнях, не відволікаючись на сторонні речі.

• Перефразовано

Подумайте про тайм-блокування як про щоденну дорожню карту, яка змінює правила гри, дозволяючи скоротити список справ, сфокусувавшись на тому, що має найбільше значення, без зайвого шуму.

Ми додали візуальну та захоплюючу метафору і замінили формальні слова на більш зрозумілі. 

3. Професійна комунікація

Професійна комунікація - це чіткість, лаконічність і дотримання правильного формату.

Тому рекомендується використовувати структурне перефразування та узагальнююче перефразування. 

Обидва ці способи допоможуть вам у цьому:

• Зробіть ідеї простішими для розуміння.
• Говоріть коротко і просто
• Налаштуйте повідомлення відповідно до професійного формату.

Ось перефразовуючи приклад:

• Оригінал

Проаналізувавши квартальні дані про продажі, ми побачили, що дохід від продажів знизився на 15% порівняно з попереднім кварталом. Це зниження можна пояснити перебоями в ланцюжку поставок і зниженням споживчих витрат у роздрібному секторі. Ми рекомендуємо впровадити заходи зі скорочення витрат та диверсифікувати постачальників, щоб зменшити майбутні ризики.

• Переписано

Квартальний звіт про продажі показує падіння доходів на 15% через проблеми з ланцюжком поставок та зниження роздрібних витрат. Щоб вирішити цю проблему, ми пропонуємо скоротити витрати та диверсифікувати постачальників.

Це робить ваше спілкування професійним, чітким і легким для сприйняття, незалежно від ситуації!

Найкращі практики перефразування

Якщо ви новачок, дотримуйтесь наступних чотирьох рекомендацій кращі практики щоб зміцнити ваші основи. 

Практика # 1 - Розуміння оригінального тексту

Перш ніж навіть думати про перефразування, витратьте трохи часу, щоб зрозуміти контекст. 

Ви не можете достовірно перефразувати те, чого не розумієте до кінця. 

Виконайте наступні кроки:

• По-перше, прочитайте текст двічі - Один для загального уявлення, а другий - для розуміння.  
• Тоді розбити його. - Візьміть блокнот або відкрийте додаток для нотаток, наприклад, OneNote, і підсумуйте кожен розділ у вигляді пунктів. 

Щоб переконатися, що ви нічого не пропустили, запитайте себе:

• У чому полягає основний меседж?
• Чому це повідомлення важливе?
• Чи є приклади або аргументи, які я повинен зберегти?

Все ще не можете розібратися з цим складним розділом? 

Перейдіть до ChatGPT і запитайте "Можеш пояснити це так, ніби мені 12 років?"

ШІ пояснить вам все простою мовою. 

Вправа # 2 - Використовуйте власні слова

Тепер настає найцікавіша частина: Переписування 

Мета тут - не просто замінити слова синонімами, а написати текст ВАШИМ голосом, так, ніби ви єдиний, хто його читає.

Ось як до цього підійти...

• Прочитайте речення за реченням або ідея за ідеєю. 
• Пограйтеся зі структурою речення. Перетворюйте активний стан на пасивний (і навпаки) та перетворюйте складні речення на прості. 

Коли ви потрапляєте в творчу халепу, використовуйте такі інструменти, як Запитайте ШІ провести мозковий штурм альтернативних фраз. 

Практика # 3 - Збережіть первісне значення

Цей крок має вирішальне значення. 

Перефразування не означає, що текст звучить вигадливо чи надто складно - це означає сказати те саме по-іншому.

Щоб переконатися, що ви випадково не загубите або не спотворите сенс, ви б це зробили:

• Порівнюйте на ходу. Перефразувавши фрагмент, поверніться до оригіналу, щоб переконатися, що зміст збігається.
• Використовуйте маркери (цифрові або фізичні) позначати ключові моменти. Наприклад, для цього чудово підходять такі інструменти, як Google Keep або навіть стікери.
• Будь лаконічним.

Практика # 4 - Підтримуйте читабельність

Навіть якщо ваш перефразований варіант точний, він не спрацює, якщо він незграбний або важкий для читання.

Щоб все йшло гладко і легко, ви б..:

• Прочитайте його вголос. Якщо мова не звучить природно, вона не буде добре читатися.
• Розбивайте довгі речення на частини. 
• Пристосовуйте його до аудиторії. Якщо ви пишете для широкої аудиторії, відмовтеся від непотрібного жаргону і підтримуйте розмовну мову.

Для додаткового шліфування використовуйте такі інструменти, як Hemingway Editor, щоб виявити надто складні речення, або Readable.com, щоб перевірити загальну читабельність.

Інструменти, які допоможуть з перефразуванням

AI Paraphraser

Якщо ви хочете перетворити свій текст на щось свіже, відшліфоване та вражаюче, інструмент перефразування Undetectable AI - ваша секретна зброя.

Незалежно від того, чи працюєте ви над науковою роботою, маркетинговим контентом, чи просто хочете писати чіткіше і цікавіше, цей інструмент легко адаптується до ваших потреб.

Крім того, він швидкий і зручний у використанні - ідеальний для тих, хто хоче швидко підвищити рівень свого контенту.

Ось як ви можете це використати.

1. Натисніть тут, щоб отримати доступ до Інструмент перефразування ШІ.

2. Оберіть свій рівень читабельності, натиснувши на кнопку "Читабельність" випадаюче меню.

Виберіть варіант, який відповідає вашій аудиторії: Середня школа, університет, докторантура, журналіст або маркетинг.

У нашому прикладі було обрано "Університет", що чудово підходить для академічного контенту.

3. Виберіть мету вашого твору з переліку "Мета" випадаюче меню.

Якщо ви не впевнені, дотримуйтесь Загальне написання текстівякий працює для більшості контенту.

Вставте свій текст у поле з написом "Вставте свій текст сюди".

4. Налаштуйте стиль виводу, вибравши одну з опцій під текстовим полем:

• Більш читабельний для зрозумілого та простого контенту
• Збалансований для поєднання офіційного та розмовного тону
• Більш людяний за теплу, близьку мову

5. Погодьтеся з умовами надання послуг, поставивши галочку у відповідному полі (не забувайте дотримуватися етики та уникати академічних порушень).

6. Клац! "Перефразувати" і дозвольте інструменту творити свою магію!

Перегляньте вихідні дані. Переконайтеся, що він відшліфований і відповідає вашому голосу.

Ви можете зробити будь-які додаткові налаштування, якщо це необхідно.

AI Writer of Essay

Написання есе може бути пов'язане зі стресом, дослідженнями, дедлайнами та письменницьким блоком? Ні, дякую.

Цей інструмент зі штучним інтелектом допоможе вам створити есе, які не лише будуть першокласними, але й бездоганно пройдуть перевірку інструментами штучного інтелекту.

Незалежно від того, чи ви навчаєтесь у середній школі, чи працюєте над докторською дисертацією, це ваша секретна зброя для написання творів на "відмінно".

Як користуватися AI Essay Writer

1. Натисніть тут, щоб отримати доступ до AI Writer of Essay.
2. Оберіть довжину есе:

• Коротко: прямо до суті.
• Середній: Достатньо, щоб вразити.
• Довго: Йди напролом або йди додому.

3. Оберіть свій академічний рівень:

• Середня школа
• Університет
• Докторська ступінь

4. Виберіть мову: Цей інструмент розмовляє вашою мовою - буквально! Вибирайте з таких мов, як англійська (EN), іспанська (ES), французька (FR), португальська (PT-BR) та інші.

5. Виберіть тип есе: Залежно від вашого завдання, обирайте:

• Описовий
• Розповідь
• Переконливий
• Аналітичний
• Порівнюй і порівнюй
• Критично важливо.
• Аргументований
• Світловідбиваючі
• Причина і наслідок
• Пояснювальна

1. Вставте тему або вказівки: Вставте своє запитання, тему або рубрику прямо в текстове поле.
2. Погодьтеся з Умовами: Поставте галочку, щоб підтвердити, що ви використовуєте його відповідально (без академічних порушень).
3. Олюднити або зберегти стиль ШІ: Вибирайте, що вам більше до вподоби - людський дотик чи точність штучного інтелекту.
4. Натисни "Написати есе": Сядьте зручніше, розслабтеся і спостерігайте, як відбувається магія.

І все - ваше есе готове за лічені секунди!

Якщо вам потрібне натхнення або готовий проект, цей інструмент завжди на вашому боці.

ШІ-гуманізатор

Якщо ви хочете надати тексту, створеному штучним інтелектом, більш людського та природного вигляду, AI Humanizer - ваш найкращий цифровий друг.

Ніяких клопотів: просто вставте текст у віджет, клацніть один раз, і вуаля - плавне, автентичне відтворення.

Чи то для того, щоб зробити звіти, електронні листи чи будь-який інший контент більш органічним, результат вражає. Читачі навіть не здогадаються, що його згенерував штучний інтелект.

Перевірте це зараз, використовуючи віджет нижче!

Типові помилки при перефразуванні

Помилка # 1 - Надмірне використання синонімів

Багато письменників потрапляють у пастку простої заміни слів їхніми синонімами, вважаючи, що це є ефективним перефразуванням. 

Однак, якщо перестаратися, це може призвести до.

• Роботизований мовний потік
• Зниження читабельності на 40-60%
• Втрата емоційних нюансів
• Штучні або надто формальні речення

Помилка # 2 - Втрата контексту або значення

Це відбувається, коли автори надають перевагу швидкій заміні слів, а не глибокому розумінню.

Вони нехтують контекстом оригінального тексту, що призводить до. 

• Фрагментарна логіка та роз'єднана прогресія
• Розмиті або ослаблені аргументи
• Відключені допоміжні деталі
• Втрата переконливого або емоційного впливу

Помилка # 3 - Занадто багато схожості

Це трапляється, коли людина має сильний страх неправильно інтерпретувати оригінальний текст, обмежені навички письма або неадекватне розуміння джерела.

У жодному з випадків контент не демонструє справжнього розуміння чи трансформації ідей.

Контрольні пункти виявлення плагіату

• Допустимий поріг схожості: 10-15%
• Уникайте дослівного копіювання, за винятком прямого цитування
• Структурна трансформація є обов'язковою
• Використовуйте інструменти для виявлення плагіату

Поширені запитання

Висновок

Перефразовуючи означає думати, творити та поважати ідеї, якими ви ділитеся. 

Коли ви добре володієте цим інструментом, ви можете уникнути випадкового копіювання, зробити свій текст легшим для сприйняття і продемонструвати свої знання.

Щоб підтримувати свої навички на високому рівні, часто практикуйтеся, використовуйте ШІ з розумом і залишайтеся в курсі подій про правила написання текстів. 

Кінцева мета - бути чітким, оригінальним і 100% ВАМ!