Υπονοούμενα: Απλός οδηγός για μαθητές

Στη διάσημη τηλεοπτική σειρά Friends, ακούγαμε συχνά τον Joey να λέει: “Πώς πάει;’

Την πρώτη φορά που άκουσα αυτή τη φράση, νόμιζα ότι απλά ρωτούσε ειλικρινά πώς ήταν η μέρα κάποιου. Μετά από μερικά επεισόδια, τελικά κατάλαβα ότι ήταν μια υπονοούμενη ατάκα.

Μια φλερταριστική πρόσκληση κρυμμένη μέσα σε ένα απλό χαιρετισμό. Υπονοούσε το ενδιαφέρον του χωρίς να το δηλώνει άμεσα.

Αυτή ήταν η πρώτη φορά που έμαθα τι είναι η υπονοούμενη έννοια. Είναι μια γλώσσα που έχει μια δεύτερη έννοια κάτω από την επιφάνεια.

Ακούς το ένα, αλλά ο ομιλητής εννοεί κάτι πιο παιχνιδιάρικο, υπονοούμενο ή ριψοκίνδυνο.

Τι να πω, η αγγλική γλώσσα λατρεύει να κάνει περιφραστικές αναφορές. Είναι μπερδεμένο, ναι. Αλλά μόλις το αναλύσεις, γίνεται πολύ πιο εύκολο να το καταλάβεις.

Αυτό το blog είναι η προσπάθειά μου να σας εξηγήσω τι είναι η υπονοούμενη κριτική.

---

Βασικά συμπεράσματα

• Η υπονοούμενη αναφορά είναι μια έμμεση παρατήρηση για κάτι που υποδηλώνει μια διαφορετική έννοια από αυτή που εκφράζεται ρητά. Χρησιμοποιείται συχνά για να αποφευχθεί η άμεση αντιπαράθεση και να διατηρηθεί η ειλικρίνεια των λέξεων στην επιφάνεια.

• Μπορεί να είναι δύσκολο να κατανοήσουμε τις υπονοούμενες έννοιες, επειδή είναι υποδηλωτικές. Μπορούν να κρύβονται πίσω από αθώα λόγια και να είναι ανοιχτές σε ερμηνείες. Η έννοια μπορεί επίσης να αλλάξει ανάλογα με την κατάσταση ή το πλαίσιο.

• Οι υπαινιγμοί έχουν πολλές μορφές, όπως ερωτικοί, χιουμοριστικοί, επικριτικοί, σαρκαστικοί, πολιτισμικοί και κοινωνικοί υπαινιγμοί. 

• Η υπονοούμενη έννοια διαφέρει από την διπλή έννοια, επειδή είναι πιο λεπτή και βασίζεται σε υπονοούμενα για να την καταλάβει ο αναγνώστης ή ο ακροατής. Η διπλή έννοια είναι συγκριτικά πιο άμεση και έχει υπονοούμενη σημασία.

• Δεν είναι τόσο δύσκολο να αναγνωρίσεις τις υπονοούμενες έννοιες αν προσέξεις τον τόνο, το πλαίσιο, το περιβάλλον και τις εκφράσεις/διατυπώσεις του ομιλητή/συγγραφέα.

---

Τι είναι η υπονοούμενη κριτική;

Μπορεί να είναι λίγο περίπλοκο να ορίσουμε την έννοια της υπονοούμενης έννοιας. Οι περισσότερες ορισμοί την κάνουν να φαίνεται πιο συγκεχυμένη από ό,τι χρειάζεται.

Ορισμός της υπονοούμενης έννοιας

Αν έπρεπε να δώσω έναν εύκολο ορισμό για την υπονοούμενη έννοια, θα το έθετα ως εξής.

Η υπονοούμενη επικοινωνία είναι μια έμμεση επικοινωνία που υπονοεί κάτι χωρίς να το αναφέρει άμεσα. Μπορεί να είναι χιουμοριστική, φλερταριστική, σαρκαστική ή ελαφρώς προσβλητική.

Καταλαβαίνεις το πραγματικό μήνυμα όχι μόνο από τις λέξεις, αλλά και από το πλαίσιο, τον τόνο ή αυτό που υπονοείται.

Μερικές φορές χρησιμοποιείται για να παραμείνουμε ευγενικοί. Άλλες φορές χρησιμοποιείται για να φανεί κανείς έξυπνος. Και μερικές φορές (ας είμαστε ειλικρινείς), χρησιμοποιείται για να αποφύγουμε να πούμε κάτι που θα ακουγόταν αγενές αν το λέγαμε απευθείας.

Παραδείγματα υπονοούμενων

Η εξέταση ορισμένων παραδειγμάτων υπονοούμενων μπορεί να σας βοηθήσει να κατανοήσετε καλύτερα.

• Ένας φίλος λέει: “Περνάς πολύ χρόνο με τον συνάδελφό σου”, με ένα υψωμένο φρύδι και ένα χαμόγελο.
• Ένας χαρακτήρας σε μια ταινία λέει: “Πρέπει να βγούμε κάποια στιγμή”, αλλά η υπονοούμενη έννοια είναι σαφώς ρομαντική.
• Ένας διευθυντής λέει: “Κοίτα ποιος αποφάσισε να εμφανιστεί”, όταν φτάνεις αργά. Η κυριολεκτική έννοια δεν είναι καθόλου το πραγματικό μήνυμα.

Αυτά είναι βασικά παραδείγματα υπονοούμενων που δείχνουν πώς αθώες λέξεις μπορούν να μεταφέρουν ένα κρυφό μήνυμα.

Το νόημα δεν είναι πάντα γραμμένο, αλλά γίνεται αντιληπτό. Και μόλις αρχίσετε να προσέχετε, θα παρατηρήσετε υπονοούμενα παντού στις καθημερινές συνομιλίες, τις ταινίες και ακόμη και τις λεζάντες στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

Πώς λειτουργούν οι υπονοούμενες εννοίες στη γλώσσα

Το ενδιαφέρον με τις υπονοούμενες νύξεις είναι ότι δεν βασίζονται μόνο στις λέξεις. Αν ήταν έτσι, θα τις καταλαβαίναμε όλοι αμέσως.

Οι υπαινιγμοί λειτουργούν επειδή ο εγκέφαλός μας συνδέει συνεχώς τα σημεία. Παίρνουμε τις λέξεις που ακούμε, τις συνδυάζουμε με τη στιγμή, τον τόνο, την έκφραση του προσώπου κάποιου και στη συνέχεια δημιουργούμε το πραγματικό νόημα στο μυαλό μας.

Η έμμεση έννοια είναι το σημείο εκκίνησης. Η πρόταση είναι συνηθισμένη, αλλά η κατάσταση της δίνει μια διαφορετική χροιά. Κάποιος λέει: “Φαίνεστε πολύ δεμένοι”, αμέσως μετά την είσοδό σας μαζί. Ξαφνικά, ακούγεται διαφορετικά.

Στη συνέχεια έρχεται η υπονοούμενη έννοια. Ο ομιλητής αφήνει χώρο στο μυαλό σας να περιπλανηθεί.

Αυτός ο μικρός χώρος είναι εκεί όπου το μυαλό περιπλανιέται, όπου ο ακροατής συμπληρώνει τα κενά. Μπορεί να είναι έξυπνος, παιχνιδιάρικος ή απλά αρκετά ασαφής ώστε να είναι εκνευριστικός.

Ο τόνος είναι ο ενισχυτής. Η ίδια φράση μπορεί να ακουστεί γλυκιά, σαρκαστική, φλερταριστική ή καυστική, ανάλογα με τον τρόπο που εκφέρεται.

Ένα υψωμένο φρύδι μπορεί να αλλάξει εντελώς το νόημα μιας πρότασης. Μια παύση μπορεί να λειτουργήσει σαν σημείο στίξης. Μερικές φορές η σιωπή μετά τις λέξεις λέει περισσότερα από τις ίδιες τις λέξεις.

Εάν γράφεις δοκίμια, ιστορίες, σενάρια ή ακόμα και αναρτήσεις στα κοινωνικά δίκτυα, η κατανόηση των υπονοούμενων σας δίνει μια μορφή δύναμης. Μπορείτε να πείτε περισσότερα, ενώ τεχνικά λέτε λιγότερα.

Και όταν θέλετε να βελτιώσετε αυτό το λεπτό πλεονέκτημα, εργαλεία όπως το AI Essay Writer από το Undetectable AI μπορεί να σας βοηθήσει να εξομαλύνετε τη γλώσσα σας, ώστε το νόημα να παραμένει υπονοούμενο και όχι προφανές.

Τα βασικά χαρακτηριστικά του Innuendo

Η υπονοούμενη γλώσσα έχει μερικά ξεχωριστά χαρακτηριστικά που την κάνουν να ξεχωρίζει από την κανονική ομιλία. Για παράδειγμα:

• Κρυμμένο νόημα: Το πραγματικό μήνυμα δεν εκφράζεται άμεσα. Βρίσκεται κάτω από την επιφάνεια των λέξεων.
• Περισσότερο υπονοούμενο παρά ρητό: Υπονοεί κάτι χωρίς να το εκφράζει ρητά, αφήνοντας περιθώρια για ερμηνεία.
• Παιχνιδιάρικο ή πνευματώδες: Η χρήση μιας υπονοούμενης φράσης σε μια πρόταση είναι πάντα έξυπνη, χιουμοριστική ή φλερταριστική. Αυτό είναι που την κάνει αξέχαστη. Δεν μετριάζει το πλήγμα, καθώς ευφημισμός το κάνει, αλλά το κάνει αθόρυβα.
• Ευέλικτη ερμηνεία: Η κατάσταση ή το περιβάλλον μπορεί να αλλάξει εντελώς τον τρόπο με τον οποίο κατανοείται η πρόταση. Διαφορετικοί ακροατές μπορεί να καταλάβουν διαφορετικές έννοιες ανάλογα με την οπτική τους γωνία.

Οι διαφορετικοί τύποι υπονοούμενων

Ο ορισμός από μόνος του δεν αρκεί. Αν θέλετε πραγματικά να κατανοήσετε τη σημασία της υπονοούμενης έννοιας, πρέπει να γνωρίζετε τους διαφορετικούς τύπους της.

Πειραχτικά υπονοούμενα

Αυτός είναι πιθανώς ο πιο γνωστός τύπος. Μεταδίδει ρομαντικό ή σεξουαλικό ενδιαφέρον χωρίς να το δηλώνει ρητά. Οι λέξεις από μόνες τους είναι αθώες, αλλά ο τόνος και το πλαίσιο στο οποίο λέγονται υπονοούν κάτι περισσότερο. 

Χιουμοριστική υπονοούμενη έννοια

Οι χιουμοριστικές υπονοούμενες αναφορές χρησιμοποιούνται στην κωμωδία. παίζει. Βασίζεται σε λογοπαίγνια ή φράσεις με διπλή έννοια για να προκαλέσει γέλιο. Είναι, το λιγότερο, έξυπνο.

Κριτική ή σαρκαστική υπονοούμενη κριτική

Μερικές φορές οι υπαινιγμοί φαίνονται ευγενικοί. Επιφανειακά, μια πρόταση μπορεί να ακούγεται αβλαβής, αλλά ο τόνος της την κάνει καυστική. 

Είναι το είδος της παρατήρησης που φαίνεται αθώα στο χαρτί, αλλά όλοι στο δωμάτιο μπορούν να αισθανθούν την πικρία. Ένα υψωμένο φρύδι, μια αργή γουλιά ή ένα υπερβολικό χαμόγελο μπορούν να μετατρέψουν ένα απλό σχόλιο σε μια λεπτή σπόντα.

Επιτρέπει στους ανθρώπους να κριτικάρουν, να πειράζουν ή να χλευάζουν χωρίς να το λένε ανοιχτά.

Κατάσταση υπονοούμενα

Μια πρόταση μπορεί να έχει πολλαπλές σημασίες ανάλογα με την κατάσταση. Μπορεί να φαίνεται συνηθισμένη στην αρχή, αλλά η κρυμμένη σημασία της είναι πάντα εκεί.

Εξαρτάται απλώς από το ποιος είναι εκεί, τι συνέβη μόλις πριν, ή ακόμα και από την ατμόσφαιρα που επικρατεί στο δωμάτιο. 

Πολιτισμικές ή κοινωνικές υπονοούμενες έννοιες

Αυτός ο τύπος βασίζεται σε κοινές γνώσεις ή κοινές εμπειρίες. Μια φράση που ακούγεται φυσιολογική για τους περισσότερους ανθρώπους μπορεί να έχει μια κρυφή έννοια για όσους καταλαβαίνουν την αναφορά. 

Μπορεί να είναι ένα εσωτερικό αστείο, μια αναφορά στην ποπ κουλτούρα ή μια κοινωνική συνήθεια. Η διασκέδαση (και η δύναμη) προέρχεται από το να γνωρίζεις ποιος θα καταλάβει και ποιος θα μείνει στο σκοτάδι.

Υπονοούμενα εναντίον διπλών εννοιών

Συνήθιζα να σκέφτομαι υπαινιγμούς και διπλή έννοια ήταν το ίδιο πράγμα. Έκπληξη, έκπληξη: δεν είναι. (απλά έχουν μια μικρή σχέση!)

Η υπονοούμενη έννοια είναι λεπτή. Υπονοεί κάτι χωρίς να το λέει ξεκάθαρα. Μερικές φορές, μόνο ορισμένα άτομα μπορούν να καταλάβουν το νόημα που κρύβεται πίσω από αυτήν.

Η διπλή έννοια είναι πιο σκόπιμη. Είναι μια φράση που περιέχει δύο έννοιες ταυτόχρονα.. Το ένα είναι κυριολεκτικό και προφανές, το άλλο έξυπνο, αστείο ή υπονοούμενο.

Για παράδειγμα, “Μου αρέσει ο καφές μου όπως μου αρέσουν τα αστεία μου... δυνατός και λίγο τρελός”. Η πρώτη έννοια είναι κυριολεκτική, ενώ η δεύτερη είναι το αστείο.

Η κύρια διαφορά είναι το πόσο προφανής είναι η δεύτερη έννοια. Η υπονοούμενη έννοια μπορεί να είναι ήσυχη, σχεδόν κρυμμένη. Η διπλή έννοια είναι ένα έξυπνο λογοπαίγνιο που πρέπει να προσέξεις.

Πώς να αναγνωρίσετε τις υπονοούμενες έννοιες σε μια πρόταση

Οι υπαινιγμοί σπάνια είναι προφανείς αν δεν προσέχεις. Αλλά αν συγκεντρωθείς, θα δεις ότι έχουν μερικά κοινά στοιχεία.

Υπονοούμενο νόημα

Η πρόταση ΠΆΝΤΑ σημαίνει περισσότερα από ό,τι λέει άμεσα.

“Φαίνεται ότι γνωρίζεις πολλά για αυτό το θέμα.” 

Μπορεί να ακούγεται σαν κομπλιμέντο στην αρχή, αλλά αν το αναλύσεις, μπορεί να είναι σαρκασμός ή ακόμα και κριτική.

Τόνος

Το τρόπος που λες μια πρόταση μπορεί να αλλάξει το νόημά του κατά 180°. Μια παύση, μια αλλαγή στην έμφαση, ένα χαμόγελο, ένα σήκωμα φρυδιού μπορούν όλα να υποδηλώνουν κάτι περισσότερο από τις κυριολεκτικές λέξεις.

Πλαίσιο

Η κατάσταση, ο τόπος και ο χρόνος έχουν επίσης μεγάλη σημασία. Μπορείτε να πείτε την ίδια πρόταση στη δουλειά και στους φίλους σας, αλλά θα ερμηνευτεί διαφορετικά. 

Παράδειγμα: “Πήγε καλά, έτσι δεν είναι;” 

Θα αφήσω τις ερμηνείες στη φαντασία σας!

Φρασεολογία και επιλογή λέξεων

Μερικές φορές δεν είναι μόνο αυτό που λέτε, αλλά και ο τρόπος που το λέτε που μεταφέρει το νόημα. Ο τρόπος με τον οποίο συνδυάζονται οι λέξεις, μια μικρή υπερβολή ή μια παιχνιδιάρικη διατύπωση μπορούν να υπονοούν κάτι περισσότερο χωρίς να το λένε ξεκάθαρα.

Αντιδράσεις

Οι αντιδράσεις των άλλων συχνά αποκαλύπτουν το κρυφό νόημα. Ένα γέλιο, ένα υψωμένο φρύδι, μια νόημα ματιά ή μια έκφραση έκπληξης μπορούν να δείξουν ότι η υπονοούμενη έννοια έγινε κατανοητή, ακόμα κι αν κανείς δεν την εξέφρασε με λόγια.

Μια υπονοούμενη αναφορά πρέπει να ακούγεται φυσική. Αυτό είναι αδιαπραγμάτευτο.

Μη ανιχνεύσιμη ΑΙ AI Humanizer μπορεί να σας βοηθήσει σε αυτό. Μπορεί να ξαναγράψει τις προτάσεις σας με πιο φυσικό τρόπο, ώστε να αποκρύψει διακριτικά τις κρυφές έννοιες.

Πώς να χρησιμοποιήσετε την υπονοούμενη κριτική στα κείμενά σας

Η χρήση υπονοούμενων δεν είναι του γούστου όλων, αλλά υπάρχουν μερικοί έξυπνοι τρόποι για να το αποφύγετε.

Επιλέξτε λέξεις με διπλή έννοια

• Ήταν επιθετικός.
  Είχε έναν τρόπο να παίρνει αυτό που ήθελε.

Η δεύτερη πρόταση μπορεί να ερμηνευτεί με περισσότερους από έναν τρόπους. Μπορεί να είναι επιθετικός, γοητευτικός, απόλυτα πειστικός ή απλά τυχερός γενικά.

Έτσι χρησιμοποιείς τις υπονοούμενες νύξεις. 

Δομή της πρότασης ελέγχου

Δεν χρειάζεται να εξηγείτε τα πάντα στον αναγνώστη/ακροατή για να τα καταλάβει. Αρκεί να τοποθετήσετε στρατηγικά το πιο υποδηλωτικό μέρος της πρότασής σας.

Παρατηρήστε τη διαφορά:

• “Τον προσκάλεσαν μόνο επειδή είναι πλούσιος”.”
• “Όλοι τον ήθελαν εκεί από τη στιγμή που είδαν το αυτοκίνητο από το οποίο βγήκε.”

Και οι δύο προτάσεις λένε το ίδιο πράγμα, αλλά η δεύτερη πρόταση το κάνει με πολύ πιο διακριτικό τρόπο.

Χρησιμοποιήστε το χρονοδιάγραμμα και την τοποθέτηση

Οι υπαινιγμοί δεν λειτουργούν πάντα. Πρέπει να βρεις τη σωστή στιγμή έντασης, χιούμορ ή έκπληξης.

Αξιοποιήστε τις ενδείξεις του πλαισίου

• “Χαίρομαι που τα κατάφερες”, είπε, γυρίζοντας τα μάτια της. 

Οι εκφράσεις τα λένε όλα. 

Τώρα προσπαθήστε να διαβάσετε την πρόταση χωρίς το πλαίσιο. Είναι δύσκολο να πούμε αν ο ομιλητής εννοούσε κάτι άλλο εκτός από αυτό που δηλώνεται προφανώς.

Δοκιμάστε τον ανιχνευτή AI και τον Humanizer στο widget που ακολουθεί!

Συμπέρασμα

Οι υπονοούμενες νύξεις είναι πραγματικά... κάτι. Κατάλαβες τι έκανα; (Προειδοποίηση για σπόιλερ: αυτό ήταν μια υπονοούμενη νύξη!)

Σε αιφνιδιάζουν, σε κάνουν να το ξανασκεφτείς και σου αφήνουν ένα μικρό χαμόγελο.

Το γράψιμό σας μπορεί να έχει το ίδιο επίπεδο λεπτότητας, αλλά χρειάζεται εξάσκηση.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε Μη ανιχνεύσιμο AI’Τα εργαλεία γραφής της εν τω μεταξύ για άμεσα αποτελέσματα.

Αυτά τα εργαλεία μπορούν να σας βοηθήσουν να γράψετε προτάσεις με υπαινικτικές νύξεις ή παρατηρήσεις.