Verkkosivuston mainitseminen APA-, MLA- ja Chicago-standardeissa

Internet on täynnä sisältöä, kuten blogikirjoituksia, PDF-raportteja ja sosiaalisessa mediassa leviäviä viestiketjuja, jotka tutkimusjulkaisujen tavoin sisältävät uskottavia viittauksia ja joihin on viitattava tarkasti. 

Lähteesi ovat todisteesi, ja jos niitä ei ole dokumentoitu asianmukaisesti, koko argumenttisi hajoaa.

Akateemisessa kirjoittamisessa käytetään monia eri viittaustyylejä, joista yleisimmät ovat APA, MLA ja Chicago. Kullakin niistä on omat sääntönsä, jotka sekoittavat melko nopeasti.

Tässä artikkelissa opetan sinulle yksinkertaisin termein, miten verkkosivusto tai muu digitaalinen lähde siteerataan kaikilla kolmella tärkeimmällä tyylillä ja miten se tehdään oikein.

Mitä tarvitset ennen verkkosivuston siteeraamista

Ennen kuin aloitat sitaattien muotoilun, sinun on saatava oikeat tiedot verkkosivustolta. Yksi puuttuva avaintieto tekee lainauksestasi virheellisen. Seuraavassa kerrotaan, mitä pitää poimia:

• Kirjoittaja
• Julkaisupäivä
• Sivun tai artikkelin otsikko
• Verkkosivuston nimi
• URL

Jos haluat varmistaa, että lainauksesi on tarkka ilman, että joudut tutkimaan eri muotoilutyylien kaikkia sääntöjä, voit kysyä Undetectable AI:n AI Chat tekemään sen puolestasi.

Tässä on kehote, jota voit käyttää luodaksesi verkkosivuviittauksen haluamallasi tyylillä:

"Siteeraa tätä verkkosivua [Kirjoita viittaustyylisi] -muodossa: [lisää lähteen täydellinen URL-osoite]. Ilmoita myös, miten verkkosivua siteerataan tekstissä kyseisen viittaustyylin vaatimusten mukaisesti. Tässä ovat viittaustiedot:

[Kirjoittaja(t)]

[Julkaisupäivä]

[Sivun tai artikkelin otsikko]

[Verkkosivuston nimi]

[URL]"

Kuinka siteerata verkkosivustoa APA:ssa 

APA:n seitsemännessä painoksessa käytetään seuraavaa viittausmuotoa: Kirjoittajan sukunimi, etunimi. (Vuosi, kuukausi, päivä). Verkkosivun otsikko. Verkkosivuston nimi. URL-OSOITE

Esimerkki: Perry, C. (2024, 7. kesäkuuta). Kuinka kirjoittaa opinnäytetyön johdanto (esimerkkeineen). Havaitsematon tekoäly. https://undetectable.ai/blog/how-to-write-thesis-introduction/ 

Näin viittaat verkkosivustoon APA-muodossa oikein:

1. Tarkista verkkosivun ylä- tai alareunasta, onko sivuilla maininta tai kirjoittajan bio. Käytä sukunimeä ja sen jälkeen alkukirjaimia (esim. Perry, C.). Jos sisällöstä vastaa organisaatio, käytä organisaation koko nimeä (esim. Maailman terveysjärjestö).

2. Jos sivulla näkyy tietty päivämäärä, merkitse se sulkuihin: ensin vuosi, sitten kuukausi ja päivä (esim. 2022, 10. elokuuta). Joskus verkkosivulla ei kuitenkaan näy mitään päivämäärää, ja silloin voit kirjoittaa (n.d.), mikä tarkoittaa "ei päivämäärää".

3. Kirjoita verkkosivun pääotsikko siten, että kirjoitat isolla alkusanan, oikeat substantiivit ja ensimmäisen sanan kaksoispisteen jälkeen. Muista kursivoida otsikko.

4. Liitä mukaan verkkosivuston tai julkaisijan nimi. 

5. Liitä lopuksi linkki verkkosivulle. Sinun ei tarvitse kirjoittaa "haettu osoitteesta", ellei kyseessä ole sivu, joka muuttuu ajan myötä, esimerkiksi Wikipedia tai live-datan kojelauta.

Kun olet liittänyt kaikki viisi elementtiä tässä järjestyksessä, sitaattisi on valmis. 

Verkkosivuston mainitseminen MLA:ssa (9. painos)

MLA-tyyliä (Modern Language Association) käytetään humanistisissa tieteissä, kuten englannin kielessä, filosofiassa ja kulttuurintutkimuksessa.

Näin siteerataan verkkosivustoa MLA 9. painoksen standardimuodossa:

• Kirjoittajan sukunimi, etunimi. "Verkkosivun otsikko." Verkkosivuston nimi, Julkaisija (jos eri kuin verkkosivuston nimi), julkaisupäivä, URL-osoite.

Esimerkiksi:

• Perry, Christian. "Kuinka kirjoittaa opinnäytetyön johdanto". Undetectable.AI Blog, 3.1.2024, undetectable.ai/blog/how-to-write-thesis-introduction/.

APA:n tapaan se alkaa kirjailijasta, mutta käytämme kirjailijan sukunimeä ensin ja sitten etunimeä nimikirjainten sijasta.

Lisää sitten verkkosivun otsikko lainausmerkeissä. Otsikon jokainen pääsana on kirjoitettava isolla alkukirjaimella kuten Title case. 

Mainitse seuraavaksi julkaisijan verkkosivuston nimi, eli missä verkkosivu on julkaistu, ja muotoile se muotoon kursivointi.

Kirjoita julkaisijan viereen julkaisupäivä päivä-kuukausi-vuosi -tyylillä (7. kesäkuuta 2024). Lähteen suora URL-osoite tulee loppuun.

Kuinka siteerata verkkosivustoa Chicagon tyyliin

Ensinnäkin Chicagon tyylissä on itse asiassa kaksi viittausjärjestelmää: huomautukset ja kirjallisuusluettelo sekä kirjoittajan päiväys. Muistiinpanot ja bibliografia on yleisimmin käytetty tyyli, ja siksi käytämme vain sen kaavaa:

• Kirjoittajan sukunimi, etunimi. "Verkkosivun otsikko." Verkkosivuston nimi. Viimeksi muokattu/käytetty Kuukausi Päivä, Vuosi. URL.

Esimerkki: 

• Perry, Christian, "Kuinka kirjoittaa opinnäytetyön johdanto (esimerkkien kera)," Havaitsematon tekoäly, luettu 27. toukokuuta 2025, https://undetectable.ai/blog/how-to-write-thesis-introduction/.

Jos haluat siteerata verkkosivustoa Chicagossa, kirjoita kirjoittajan nimi järjestyksessä Sukunimi, Etunimi, jota seuraa piste. Lisää sen viereen verkkosivun otsikko lainausmerkeissä käyttäen otsikkotyylistä isoa alkukirjainta (eli kirjoitat suuret sanat isolla alkukirjaimella).

Kirjoita otsikon jälkeen verkkosivuston nimi muotoon kursivointi. Jos sivulla on "viimeksi päivitetty" tai julkaisupäivä, käytä sitä. Jos sinulla ei ole päivämäärää, mainitse vain "Accessed" ja sen jälkeen päivämäärä, jolloin katsoit sivun.

Liitä lopuksi verkkosivun suora URL-osoite lainauksen loppuun. Älä lisää pistettä URL-osoitteen jälkeen, toisin kuin MLA-tyylissä.

Kuinka siteerata verkkosivustoa, jolla ei ole kirjoittajaa

Joskus törmää hyödylliseen verkkoartikkeliin, mutta sen kirjoittajaa ei ole mainittu missään.

Vaikka tekijän nimeä ei löytyisikään, sivua voi silti siteerata asianmukaisesti.

APA-tyylissä sanotaan, että jos kirjoittajaa ei ole, viittaus on aloitettava verkkosivun otsikolla, joka kirjoitetaan lauseenmuodossa (eli vain ensimmäinen sana ja varsinaiset substantiivit kirjoitetaan isolla alkukirjaimella).

Vastaavasti MLA:ssa aloitat yksinkertaisesti verkkosivun otsikolla lainausmerkeissä ja noudatat tavanomaista viittausjärjestystä.

Sama pätee myös Chicagon tyyliin. Jos verkkosivulla ei mainita kirjoittajaa, verkkosivun otsikkoa pidetään kirjoittajan korvikkeena.

Se on ensin lainausmerkeissä ja sen jälkeen sivuston nimi kursiivilla.

Wikipedia-artikkelit

Wikipedian pitäisi harvoin, jos koskaan, olla pääasiallinen lähde akateemisessa kirjoittamisessa, koska se on joukkoresurssialusta. Jos kuitenkin päädyt käyttämään Wikipediaa, sinun on siteerattava sitä, kuten mitä tahansa muutakin lähdettä.

APA-tyylissä suositellaan, että viittaat tarkastelemasi artikkelin täsmälliseen versioon. Valitse käyttämäsi versio valitsemalla Wikipedian sivun yläosassa oleva "Näytä historia" -välilehti ja kopioi sen pysyvä URL-osoite.

Viittauksessa on mainittava artikkelin otsikko virkkeissä, arkistoidun version vuosiluku (ei tämän päivän päivämäärää) ja hakulinkki.

Esimerkiksi: 

• Maailman terveysjärjestö. (2023, 10. maaliskuuta 2023). Wikipediassa. https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=World_Health_Organization&oldid=1143982577.

Linkin viimeinen osa (&oldid=numero) lukitsee viittaamasi version, vaikka artikkeli voi muuttua myöhemmin.

MLA- ja Chicagotyylissä voit yksinkertaisesti siteerata Wikipedia-artikkelin nykyistä versiota. Näin sen pitäisi näyttää:

MLA: 

• "Maailman terveysjärjestö." Wikipedia, Wikimedia Foundation, 24.2.2019, fi.wikipedia.org/wiki/World_Health_Organization.

Chicago: 

• Wikipedian avustajat. "Maailman terveysjärjestö." Wikipedia. Wikimedia Foundation, 24. helmikuuta 2019. https://en.wikipedia.org/wiki/World_Health_Organization.

Sosiaalisen median ja PDF-tiedostojen siteeraaminen verkossa

Jos haluat siteerata sosiaalisen median lähdettä, esim. twiittiä, Instagram-postausta, Facebook-päivitystä tai LinkedIn-postausta, sinun on sisällytettävä seuraavat tiedot:

• Kirjoittajan oikea nimi (jos saatavilla)
• Heidän käyttäjätunnuksensa suluissa
• Viran päivämäärä
• Itse sisältö 20 ensimmäiseen sanaan asti
• Alusta
• URL.

Tässä on esimerkki sosiaalisen median viittauksesta eri muodoissa: 

APA: 

• Trump, D. [@realDonaldTrump]. (2025, 22. toukokuuta). "THE ONE, BIG, BEAUTIFUL BILL" on PASSED the House of Representatives! Tämä on kiistatta merkittävin lakiesitys". X. https://x.com/realDonaldTrump/status/1925548216243703820

MLA: 

• Trump, Donald J. [@realDonaldTrump]. "THE ONE, BIG, BEAUTIFUL BILL" on läpäissyt edustajainhuoneen! Tämä on kiistatta merkittävin lainsäädännön osa" X, 22. toukokuuta 2025, https://x.com/realDonaldTrump/status/1925548216243703820.

Chicago: 

• Donald J. Trump (@realDonaldTrump). "'THE ONE, BIG, BEAUTIFUL BILL' on läpäissyt edustajainhuoneen! Tämä on kiistatta merkittävin lakiesitys" X. 22. toukokuuta 2025. https://x.com/realDonaldTrump/status/1925548216243703820.

PDF-dokumenttien osalta APA- ja Chicago-standardit pyytävät sinua siteeraamaan PDF-tiedostoa kuten mitä tahansa verkkodokumenttia tai raporttia, eikä formaattia (PDF) tarvitse mainita. MLA-tyylissä mainitaan kuitenkin lopussa "PDF-tiedosto".

Katso näitä esimerkkejä ymmärtääksesi sen paremmin: 

APA: 

• Maailman terveysjärjestö. (2021). Maailmanlaajuinen raportti diabeteksesta. https://www.who.int/publications/i/item/9789241565257

MLA: 

• Maailman terveysjärjestö. Maailmanlaajuinen raportti diabeteksesta. Maailman terveysjärjestö, 2021. https://www.who.int/publications/i/item/9789241565257. PDF-tiedosto.

Chicago: 

• Maailman terveysjärjestö. Maailmanlaajuinen raportti diabeteksesta. Geneve: 2021. https://www.who.int/publications/i/item/9789241565257.

Työkalut, jotka auttavat sinua tuottamaan verkkosivuston viittauksia

Jos olen rehellinen, sivustojen manuaalinen viittaaminen on melkoinen päänsärky. On hyvin helppoa sotkea sen selvittäminen, tarvitaanko piste vai pilkku, oikeiden osien kursivoiminen ja sen muistaminen, mikä tulee ensin APA:ssa ja mikä MLA:ssa ja mikä Chicagossa.

On olemassa monia ilmaisia viittausgeneraattoreita, jotka hoitavat muotoilutyön puolestasi. Joitakin niistä ovat mm:

• Mendeley ( mendeley.com )
• EndNote ( endnote.com )
• ZoteroBib ( zbib.org )
• MyBib ( mybib.com )
• Cite This For Me ( citethisforme.com )
• EasyBib ( easybib.com )

Tutustu siihen, miten AI Detector ja Humanizer voivat auttaa - löydä ne alla olevasta widgetistä!

Päätelmä

Nyt kun olet päässyt läpi, toivomme, että ymmärrät, miten verkkosivusto, blogikirjoitus, PDF-raportti tai sosiaalisen median viesti siteerataan oikein.

Ymmärrämme kuitenkin, että sitaattien luominen manuaalisesti on aikaa vievää, ja Undetectable AI:n AI Chat voi pelastaa päivän.

Seuraavaa kouluprojektiasi varten voit vain syöttää URL-osoitteen ja kertoa sille tarvitsemasi viittaustyylin, ja se tuottaa jäsennellyn viittauksen muutamassa sekunnissa.

Älä unohda tarkistaa, mitä se antaa sinulle käyttäen tässä artikkelissa oppimaasi.

Anna Huomaamaton tekoäly-chat kokeilla tänään.