+100 Gyakran összetévesztett szavak és jelentések

A rossz szó használata befolyásolja a mondat értelmét. Vagy talán befolyásolja azt. Látod, mit csináltam?

Az évekig tartó angol nyelvtanulás után nem gondolnánk, hogy elkövetnénk ezt a hibát. Úgy gondoljuk, hogy ennél jobbak vagyunk. Várj... ez most akkor vagy akkor?

Elment az eszem?

Pontosan így érzed magad az általánosan összekevert szavak miatt.

A legrosszabb az, hogy nem igazán lehet mindet megjegyezni, mivel több száz olyan szópár van, amelyek szinte ugyanúgy néznek ki vagy hangzanak.

A helyesírás-ellenőrző programok is figyelmen kívül hagyják őket, mivel mindkét szó "technikailag" helyes, még akkor is, ha nem illik a szövegkörnyezetbe.

Vessünk véget ennek a nyomorúságnak. Ebben a blogban összeállítottam egy listát 100+ gyakran összekevert angol szóról.

Segítek abban is, hogy megtanulja, miért számít a szövegkörnyezet, és hogyan jegyezze meg könnyen a megfelelő szót.

---

A legfontosabb tudnivalók

• A gyakran összetévesztett szavak azok, amelyek hasonlóan néznek ki vagy hangzanak. Néha a használatuktól függően különböző jelentésük is van.
• Könnyű összekeverni őket a hasonló írásmód vagy hangzás miatt. Azonban könnyen megtanulhatod megkülönböztetni őket, ha magyarázattal tanulod meg.
• Az Undetectable AI olyan eszközei, mint az AI Chat és a Grammar Checker segíthetnek a felhasználóknak azonosítani és megérteni a különbséget két vagy több azonos szópár között.
• A brit és az amerikai angol nyelvváltozatok sok azonos szót is másképp írnak, ami zavaróvá teszi őket.
• Amíg megtanulod észrevenni a mintákat és az összefüggéseket, nem lesz gondod a gyakran összetévesztett szavakra emlékezni.

---

Mik a gyakran összetévesztett szavak?

A gyakran összetévesztett szavak olyan szavak, amelyek ugyanúgy hangzanak, hasonlóan néznek ki, vagy teljesen különböző dolgokat jelentenek, még akkor is, ha azonosnak tűnnek.

Becsapnak téged, hogy a rosszat használd, mert az agyad felismeri a mintát, mielőtt észrevennéd a különbséget.

Például, elfogadja és kivéve majdnem ugyanúgy néznek ki, de az ellenkezőjét jelentik.

Affect és hatás majdnem ugyanúgy hangzik, mégis az egyik ige, a másik főnév.

Aztán vannak olyan párok, mint bók és kiegészítés, ahol mindkettő helyes szó, csak nem ugyanabban a mondatban.

Miért keverik össze az angolul tanulók és a szakemberek őket

Nem csak az angolul tanulók keverik össze ezeket. Még a profi írók is, editors, és a szakemberek beleesnek a csapdába.

Miért? Mert az agyunk szereti a rövidítéseket. Ha két szó hasonlóan hangzik vagy ugyanúgy néz ki, az agy automatikusan kitölti azt, amit gondolja igaza van.

A másik ok az, hogy az angol számos különböző nyelvből kölcsönöz szavakat.

Ez azt jelenti, hogy vannak átfedő hangok, helyesírások és jelentések, amelyek még zavarosabbá teszik a dolgokat.

Például, elv és fő ugyanabból a latin gyökből származnak, de különböző jelentéssel fejlődtek ki.

Hogyan változtatja meg a kontextus a jelentést

A kontextus az, ami megmenti a napot. Megmondja, melyik szónak van értelme, és melyiknek nincs. Vegyük a szavakat a, ott, és ők.

A helyesírás és a hangzás hasonló, de a kontextus dönti el, hogy melyik a helyes választás.

Az ő mutatja birtoklás: "A házuk gyönyörű."

Ott mutatja a helyet: "A kulcsok ott vannak."

Ők azt jelenti, hogy azok: "A parkba mennek."

Ha nem figyelünk a szövegkörnyezetre, mindhárom szó rossz helyre csúszhat, és teljesen megváltoztathatja a mondat jelentését.

+100 Leggyakrabban összetévesztett angol szópár

Most, hogy már tudjuk, melyek az általánosan összetévesztett szavak, hadd mutassak néhány igazi bajkeverőt.

Az alábbiakban több mint száz olyan szópárt sorolunk fel, amelyekkel az emberek gyakran megbotlanak.

A könnyebbség kedvéért három egyszerű kategóriába soroltam őket.

Homofonok (hangutánzó szavak)

A homofonok ugyanúgy hangzanak, de különböző jelentéssel és írásmóddal rendelkeznek.

Ezek azok, amelyek gyakran elkerülik az embert írás közben, mert a füle nem tudja megkülönböztetni őket.

Példák:

1. Az övék / Ott / Ők
2. Kettő / Túl / Kettő
3. Your / You're
4. It's / Its
5. Jobbra / Írj
6. By / Buy / Bye
7. Hear / Here / Hair
8. Virág / Liszt
9. Tudom / Nem
10. Béke / Piece
11. Pár / körte
12. Találkozó / Hús
13. Mail / Férfi
14. Tenger / Lásd
15. Egy / Nyert
16. Fiú / Nap
17. Egész / lyuk
18. Fék / fékezés
19. Sima / sík
20. Várakozás / súly
21. Meztelen / Medve
22. Ismert / Új
23. Engedélyezve / Hangosan
24. Lopás / acél
25. Gyenge / hét
26. Hulladék / Derék
27. Die / festék
28. Evett / Nyolc
29. Lovag / Éjszaka
30. Bámulás / lépcső
31. Akár / Időjárás
32. Imádkozni / zsákmányolni
33. Jelenet / Látott

Gyors tipp: Futtassa az írását az Észrevehetetlen mesterséges intelligencián keresztül Nyelvtani ellenőrző.

A program felismeri a homofonokat, ha helytelenül használják őket, és felajánlja a megfelelő alternatívákat.

Hasonló kinézetű szavak

Melyek azok a gyakran összetévesztett szavak, amelyeket még a helyesírás-ellenőrző sem tud elkapni?

Ezek a szavak majdnem ugyanúgy néznek ki, de teljesen mást jelentenek. 

Példák:

1. Elfogadom / Kivéve
2. Hatás / hatás
3. Tanácsadás / tanácsadás
4. Kiegészítés / kiegészítés
5. Igazgató / Principle
6. Laza / Lose
7. Than / Then
8. Desszert / desszert
9. Irodaszerek / Papíráru
10. Emelés / bontás
11. Mellette / Emellett
12. Főváros / Capitol
13. Hivatalosan / korábban
14. Elicit / Illicit
15. Messzebb / Messzebb
16. Lay / Lie
17. Átment / Múlt
18. Csendes / Csendes
19. Tudatosság / lelkiismeret
20. Erkölcs / morál
21. Biztosítani/biztosítani
22. Közelgő / Közelgő
23. Defuse / Diffuse
24. Fék / fékezés
25. Személyes / Személyzet
26. Előtte / utána
27. Felírni / felírni
28. Alkalmazkodás / elfogadás
29. Biztosítani / Biztosítani / Biztosítani
30. Diszkrét / diszkrét
31. Oldal / Látvány / Cite
32. Együtt / Mindenki együtt
33. Magabiztos / Magabiztos
34. Illúzió / Illúzió

Gyors tipp: Építs kis memória segédeszközök. Például a desszertnek két "s" betűje van, mert mindig másodikat akarsz. Az igazgató "pal"-ra végződik. Gondolj úgy az igazgatódra, mint a "haverodra" az iskolában (De tudsz? 😅).

Szavak kontextus alapú jelentéssel

Néhány szó jelentése megváltozik attól függően, hogy hogyan használod őket. 

Példák:

1. Since (mivel (mert) vagy időre utal)
2. That (mutathat valamire vagy összekapcsolhat egy záradékot)
3. Fine (jelentése "rendben", "szép" vagy "büntetés")
4. Fast (jelentése "gyors" vagy "étkezés nélkül")
5. Balra (jelentése "az irány" vagy "elment")
6. Könnyű (jelentése "nem nehéz" vagy "fényes")
7. Match (jelenthet "játékot", "egyenlő" vagy "gyújtást")
8. Fair (jelentése "igazságos", "szép" vagy "esemény")
9. Bark (jelentése: "fa borítás" vagy "kutyahang")
10. Watch (jelentése "megfigyelés" vagy "időmérő")
11. Book (jelentése "tartalék" vagy "oldalak gyűjteménye")
12. Változás (azaz "pénz" vagy "mássá válás")
13. Jelen (jelentése "ajándék", "most" vagy "mutass valamit")
14. Tárgy (jelentése "dolog" vagy "nem ért egyet")
15. Row (azaz "sor" vagy "érv")
16. Park (jelentése "zöld terület" vagy "jármű megállítása")
17. Tavasz (jelentése "évszak", "tekercs" vagy "ugrás")
18. Point (jelentése "éles hegy", "ötlet" vagy "jelzi")
19. Trip (jelentése "utazás" vagy "botlás")
20. Can (jelentése "tartály" vagy "képes")
21. Fly (jelentése "rovar" vagy "a levegőben mozog")
22. Ring (jelentése "ékszer" vagy "csengőhang")
23. Lie (jelentése "pihenés" vagy "valótlanságot mondani")
24. Bear (jelentése "állat" vagy "tűrni")
25. Letter (jelentése "ábécé szimbólum" vagy "írott üzenet")
26. Fóka (jelentése "tengeri állat" vagy "valami, ami bezárul")
27. Köröm (jelentése "fémtű" vagy "ujjrész")
28. Rock (jelentése "kő" vagy "zenei stílus")
29. Bank (jelentése "pénzügyi hely" vagy "folyópart")
30. Wave (jelentése "gesztus" vagy "vízmozgás")
31. Duck (jelentése "madár" vagy "gyorsan leengedni a fejet")
32. Levelek (jelentése "növényrész" vagy "levelei")
33. Bowl (jelentése "tál" vagy "gurít egy labdát")
34. File (azaz "iratmappa" vagy "dokumentumok benyújtása")
35. Seal (jelentése "állat" vagy "szorosan lezárni")
36. Denevér (jelentése "repülő emlős" vagy "sportbot")

Gyors tipp: Használja a AI Chat az Undetectable AI eszköze magyarázatok és megkülönböztetések készítéséhez, ha egy több jelentésű szó miatt vakargatod a fejed.

Hogyan emlékezzünk a zavaros szavak közötti különbségre?

A zavaros szavakra úgy tudsz a legjobban emlékezni, ha észreveszed a mintákat. Igen, mintákat, nem pedig listákat memorizálni.

• Kezdje azzal, hogy a szavakat összekapcsolja a jelentésükkel úgy, hogy az ön számára értelmes legyen. Például, befolyásolja a "a"-val kezdődik, akárcsak a akció, míg hatás "e"-vel kezdődik, mint végeredmény.
• Próbáljon meg rövid próbamondatokat mondani a fejében, hogy ellenőrizze, melyik szó illik rá. A "nem bírom elviselni" jól hangzik, míg a "nem bírom elviselni" nem.
• A kontextus a lényeg. Két szó lehet önmagában helyes, de helytelen a mondat. Koncentráljon arra, hogy mit akar mondani a mondat, ne csak arra, hogy hogyan néznek ki a szavak.
• Egy kis jegyzetet is vezethet a leggyakrabban összekevert párokról. Egy gyors pillantás erre a listára írás előtt időt takaríthat meg később.

Használja a AI Checker annak értékelése, hogy a nyelvi eszközök hogyan értelmezik vagy generálják a hasonló hangzású szavakat.

Azonnal felismeri, ha a tartalma mesterséges intelligencia által generált kifejezéseket vagy helytelenül használt kifejezéseket tartalmaz, és segít megerősíteni, hogy minden szó a megfelelő kontextusba illeszkedik.

+100 Gyakran összetévesztett szavak a szakmai írásokban

A szakmai írásokban elkövetett hibák kínosak, és gondatlannak tűnhetnek.

Használja ezt a listát, hogy ellenőrizze, ismeri-e a megfelelő szavakat.

• Elfogadom / Kivéve
• Hatás / hatás
• Alkalmazkodás / elfogadás
• Tanácsadás / tanácsadás
• Folyosó / Sziget
• Allude / Elude
• Már / Minden készen áll
• Együtt / Mindenki együtt
• Among / Between
• Összeg / szám
• Előrelátás / várakozás
• Felmérni / tájékoztatni
• Felemelkedés / Hozzájárulás
• Biztosítani / Biztosítani / Biztosítani
• Meztelen / Medve
• Mellette / Emellett
• Lélegezz / Lélegezz
• Hozd / Vidd
• Főváros / Capitol
• Cenzúra / cenzúra
• Cite / Oldal
• Klimatikus / éghajlati
• Durva / tanfolyam
• Kiegészítés / kiegészítés
• Compose / Comprise
• Lelkiismeret / Tudatos
• Folyamatos / Folyamatos
• Tanács / Tanácsadó
• Hiteles / Hiteles
• Cue / Queue
• Ribizli / Current
• Defuse / Diffuse
• Leszállás / Dissent
• Desszert / desszert
• Eszköz / eszköz
• Diszkrét / diszkrét
• Elicit / Illicit
• Kivándorlás / Bevándorlás
• Közelgő / Közelgő
• Biztosítani/biztosítani
• Különösen / Specially
• Mindennap / Minden nap
• Evokáció / Invokáció
• Messzebb / Messzebb
• Kevesebb / kevesebb
• Hivalkodó / Flout
• Gyúlékony / gyúlékony
• Előszó / Előszó
• Hivatalosan / korábban
• Felakasztva / Akasztva
• Hallgasd meg / Itt
• Történelmi / Történelmi
• Utalni / következtetni
• Ösztönzés / betekintés
• Zseniális / Zseniális
• Intenzív / Szándékos
• Az / It's
• Később / Latter
• Lay / Lie
• Lead / Led
• Tanult / megtanult
• Hagyja / Engedje
• Hitel / Kölcsön
• Laza / Lose
• Mail / Férfi
• Érem / Fém
• Erkölcs / morál
• Átment / Múlt
• Türelem / betegek
• Béke / Piece
• Csúcs / Pique
• Személyes / Személyzet
• Perspektíva / Prospektív
• Sima / sík
• Előtte / utána
• Igazgató / Principal
• Felírni / felírni
• Csendes / Csendes
• Emelés / bontás
• Tisztelettel / Tisztelettel
• Jobbra / Írj
• Szerep / szerep
• Jelenet / Látott
• Ülés / Sit
• Varrni / vetni
• Látvány / helyszín
• Valamikor / Valamikor
• Irodaszerek / Papíráru
• Lopás / acél
• Than / Then
• Az övék / Ott / Ők
• Kettő / Túl / Kettő
• Tanított / Gondolt
• Dobott / átdobott
• Derék / Hulladék
• Várakozás / súly
• Gyenge / hét
• Időjárás / vajon
• Kié / Kinek
• Your / You're

+100 Gyakran összetévesztett szavak a brit és az amerikai angol között

Végre érti, hogy mi az, amit általában összekeverik a szavakat? Várjon, amíg meglátja, hogyan UK és US angol változatok ugyanazt a szót betűzze!

US English	UK English
Repülőgép	Repülőgép
Alumínium	Alumínium
Elemezze	Elemzés
Kérjen bocsánatot	Kérjen bocsánatot
Páncél	Páncél
Viselkedés	Viselkedés
Kaliber	Kaliber
Katalógus	Katalógus
Törölt	Törölt
Központ	Központ
Ellenőrizze a címet.	Csekk
Színes	Színes
Védelem	Védelem
Párbeszéd	Párbeszéd
Dishonor	Becstelenség
Beiratkozás	Beiratkozás
Kedvenc	Kedvenc
Fiber	Szál
Ízek	Ízek
Töltse ki a címet.	Teljesítse a címet.
Szürke	Szürke
Kikötő	Harbour
Honor	Becsület
Humor	Humor
Ékszerek	Ékszerek
Munkaerő	Munkaerő
Licenc	Engedély
Édesgyökér	Édesgyökér
Liter	Liter
Manőver	Manőver
Meter	Méter
Modellezett	Modellezett
Modellezés	Modellezés
Bajusz	Bajusz
Szomszéd	Szomszéd
Támadás	Szabálysértés
Szervezze meg a	Szervezze meg a
Szervezet	Szervezet
Bénítsd meg a	Paralízis
Gyermekgyógyászat	Gyermekgyógyászat
Gyakorlat	Gyakorlat
Program	Program
Nyilvánosságra hozni	Hirdesse meg a honlapot.
Realize	Realise
Ismerje fel a	Ismerje fel a címet.
Pletyka	Pletyka
Megváltó	Megváltó
Jelzés	Jelzés
Ügyes	Ügyes
Smolder	Smoulder
Specter	Spectre
Kén	Kén
Színház	Színház
Utazó	Utazás
Utazó	Utazó
Ton	Tonne
Gumiabroncs	Gumiabroncs
Valor	Vitézség
Vapor	Gőz
Csekkfüzet	Csekkfüzet
Hangulatos	Hangulatos
Tanácsadó	Tanácsadó
Védelem	Védelem
Zilált	Zilált
Tervezet	Huzat
Donut	Fánk
Érdeklődés	Érdeklődés
Esztétikai	Esztétikai
Magzat	Magzat
Üzemanyaggal feltöltve	Tüzelőanyag
Részletfizetés	Részletfizetés
Ítélet	Ítélet
Visszatartás	Kerb
Leukémia	Leukémia
Licenc	Engedély
Luster	Lustre
Csodálatos	Csodálatos
Penész	Penész
Anya	Anya
Szag	Szag
Ösztrogén	Ösztrogén
Pizsamák	Pizsama
Plow	Plough
Irányítószám	Irányítószám
Időszak	Pont
Vonal	Sorban állás
Rancor	Rancour
Szkeptikus	Szkeptikus
Sírbolt	Sepulchre
Jelzett	Jelzett
Elkényeztetett	Spoilt
Történet	Storey
Szulfát	Szulfát
Tidbit	Titbit
A felé	A felé
Tricolor	Trikolor
Rendezetlen	Nem szervezett
Használja a címet.	Használja a címet.
Vigor	Vigour
Gyapjú	Gyapjú
Joghurt	Joghurt

Próbáld ki az AI Detector és Humanizer programunkat az alábbiakban!

Következtetés

Bárcsak megtalálnánk a csalókódot, amivel megtanulhatjuk a gyakran összekeveredett szavakat, de nem létezik (legalábbis még nem!).

Addig nincs más választásod, mint az intuíciódra és az intellektusodra hagyatkozni. És szeretném azt hinni, hogy ez a blog segített egy kicsit tisztázni a dolgokat.

De ha még mindig zavarban van, próbálja ki, hogy Kimutathatatlan AI.

Van egy nyelvtani ellenőrző, egy AI Chat eszköz és egy Kérdezz AI funkció, amellyel megkülönböztetheted a különböző, hasonlóan hangzó szavakat.