Hvordan si god morgen på spansk

Når du er i Roma, gjør som romerne. Når du er i Spania, oppfør deg som lokalbefolkningen gjør. Dette kan du gjøre ved å lære deg spansk.

For å gjøre et godt førsteinntrykk på en ny spansk venn eller kunde bør du begynne med å lære deg hvordan du hilser.

En liten spansk hilsen kommer man langt med.

Ingenting sier så mye om at du er åpen for å lære deg en ny kultur som å kunne hilse og svare på hilsener på spansk.

I tillegg til å gjøre inntrykk, viser du også at du er respektfull. Ingen liker en uhøflig person.

Hvis du kan noen grunnleggende hilsener, vil du også få respekt fra lokalbefolkningen.

Med et enkelt god morgen eller god ettermiddag kan du komme langt. Du må bare være villig til å lære deg å si det på riktig måte.

Regionale forskjeller i spansktalende land

Har du noen gang lagt merke til at ikke alle spansktalende er like?

Vi har varianter av spansk, akkurat som vi har amerikansk engelsk og britisk engelsk.

Selv om den vanlige godmorgenen er "Buenos dias", er det ikke alle Spansktalende land si det på samme måte.

Det finnes andre varianter av å si god morgen. Dette avhenger av hvilket land eller hvilken region du befinner deg i. 

Slik sier ulike spanske regioner god morgen: 

• "Buen día": Denne hilseformen er vanlig blant folk som bor i Argentina eller Uruguay. Det betyr fortsatt god morgen, men på en avslappet og vennlig måte.
•  "Qué tal amaneció?": Dette er vanlig blant folk som bor i Mexico. Det er en måte å spørre om noen har sovet godt på, men det betyr likevel god morgen.
•  "¿Cómo amanece?': Dette er vanlig blant folk som bor i Colombia. Det er en måte å si "hvordan har du det i dag?
•  "¡Bendito día!': Dette er vanlig blant folk som bor i Karibia. Det betyr ganske enkelt "velsignet dag".

Det er viktig å være klar over disse variasjonene når du kommuniserer med spansktalende mennesker. Det viser respekt for språket deres.

Det kan til og med påvirke hvordan de samhandler med eller behandler deg.

Å si "god morgen" til en jente eller kvinne

Selv om "Buenos días" er den generelle hilsenen. Det finnes andre måter å si "god morgen" til en kvinne på.

Metoden bør imidlertid gjenspeile personens alder eller sivilstatus.   

Slik sier du god morgen på spansk til en jente eller kvinne: 

• Hvis du skal hilse på en ung dame, sier du bare "Buenos días, señorita" eller "Buenos días, jovencita". 
• Når du skal hilse på en eldre kvinne eller en som er gift, sier du ganske enkelt "Buenos días, señora" eller "Buenos días, madam".

Du bør vite at Spanjolene tar respekt på alvor.

Derfor er det viktig at du hilser høflig og legger til riktig prefiks, særlig når det gjelder personer du ikke har et forhold til. 

Hvis du perfeksjonerer spansken din før et møte, kan du imponere en venn eller en potensiell kunde.

Du kan bruke Uoppdagelig AI-chat for å øve på ulike kjønn og scenarier. Du trenger ikke å bekymre deg for å gjøre feil med verktøyet vårt.

Her er vår AI-chat som rollespiller spanske hilsener på arbeidsplassen og i romantiske situasjoner:

Flørtete eller romantisk: Å si "God morgen, vakre"

Hvordan gjør du partneren din oppmerksom på at du tenker på ham eller henne?

Svaret er å sende dem en romantisk god morgenmelding. 

En søt god morgen-tekst er en måte å vise at du tenker på dem. Du kan gjøre dem glade med en gest som viser at du bryr deg. 

Se for deg at du sender en god morgenmelding til noen som føler seg elsket av bekreftende ord.

Tenk deg hvor glade og opprømt de blir når de leser teksten din. For dem er dine god morgen-meldinger et uttrykk for din kjærlighet. 

For dem betyr det du sier mer enn det du gjør. En omtenksom tekst vil la partneren din vite at de er elsket.

Hvordan si god morgen til kjæresten din 

Her er andre måter å si god morgen på hvis du ikke vil holde deg til det vanlige "god morgen, vakre":

Engelsk 

• God morgen, min skjønne. Jeg håper dagen din er lys og lykkelig
• Jeg vil minne dere på at dere er elsket og verdsatt.
• Jeg håper du har sovet godt. God morgen, min elskede
• Noen ganger føles det som om du er min belønning for min gode oppførsel. God morgen, søte ansikt. 
• Uansett hvor tøffe dagene mine blir, blir jeg glad når jeg vet at jeg får se deg senere. God morgen, min dronning.
• God morgen til den personen som alltid får meg til å smile.
• Ikke glem hvor spesiell du er. God morgen, alle sammen!
• Jeg sovnet og drømte om en engel foran meg. Du var den første tanken jeg fikk i morges. 
• Kjære, du bør stå opp nå. Jeg sender deg masse kjærlighet og hengivenhet.
• God morgen, kjære! Å starte dagen med deg får alt til å føles bedre.
• Andre våkner til solskinn, men jeg elsker å våkne til deg. God morgen, kjære.
• Du er det siste jeg tenker på om kvelden, og det første jeg tenker på om morgenen. God morgen! 
• Så lenge jeg er med deg, spiller det ingen rolle for meg om solen står opp eller ikke. God morgen, kjekken
• Du får meg til å le og smile. Du gjør alt i livet verdt det. Det eneste i mitt hjerte er deg. God morgen, min mann

Spansk 

• Buenos días, guapa. Espero que tengas un día brillante y feliz.
• Quería recordarte esta mañana que eres amado y valorado.
• Espero de verdad que hayas dormido bien. Buenos días, mi amor
• A veces siento que eres mi recompensa por mi buen comportamiento. Buenos días, carita linda. 
• No importa lo duro que sea mi día, saber que te veré más tarde me alegra. Buenos días, mi reina.
• Buenos días a la persona que nunca deja de hacerme sonreír.
• No olvides lo especial que eres. Buenos días!
• Jeg lå og sov med en engel i nærheten. Fuiste el primer pensamiento que tuve esta mañana
• Cariño, deberías levantarte ya. Te mando mucho amor y cariño.
• Buenos días, cariño! Empezar el día contigo me hace sentir mejor.
• Andre forsvinner i solen, men jeg liker å være alene. Buenos días, cariño.
• Eres lo último en lo que pienso por la noche. Eres lo primero que pienso por la mañana. Buenos días! 
• En lo que a mí respecta, me da igual si sale el sol o no. Buenos días, guapo.
• Me haces reír y sonreír. Haces que todo en la vida valga la pena. Lo único que hay en mi corazón er tú. Buenos días, mi esposo.

Når og hvor du skal bruke "Buenos Días"

Du bør vite når du skal bruke "buenos días" hvis du vil unngå å bli sett rart på.

Du kan ikke bare bruke den når du har lyst.

Nedenfor finner du en veiledning om riktig bruk av "buenos días": 

• Tid: Den riktige tiden å si god morgen er fra det øyeblikket du våkner og frem til kl. 12.00. Det vil si fra kl. 12.00 til kl. 11.59. Alt etter det er god ettermiddag, det vil si Buenas tardes.
   
• Formell setting: Si alltid god morgen på profesjonell innstillinger. Hils på alle så snart du ankommer kontoret. Å si god morgen til fremmede og eldre i en formell setting viser at du er respektfull. Kort sagt, hvis situasjonen krever at du er profesjonell, bør du alltid si "buenos dias".
  
• Uformell setting: Å vise gode manerer er ikke bare ment for formelle settinger. I uformelle sammenhenger kan du alltid si god morgen. Å si god morgen til naboen, en venn eller familien er en måte å vise respekt på. Du kan til og med si god morgen på en leken måte. Du kan for eksempel si "buenos días cabezón". Det betyr "god morgen, store hode".
  
• Dagens første hilsen: Sørg for å si god morgen til alle du møter for første gang i løpet av dagen. Uansett hvor mange ganger du ser personen den dagen, si god morgen. Det er den høflige tingen å gjøre. 

I spansktalende land er hilsener av stor betydning.

Derfor er det vanlig å si god morgen når du kommer inn på et nytt sted, det være seg en butikk, en kafé eller en heis.

Hvordan svare på "Buenos Días"

Det er helt på sin plass å svare folk og anerkjenne dem når de hilser på deg. Hvis du ikke gjør det, kan du fremstå som uhøflig.

Hvis du ikke vil at folk skal kalle deg respektløs, bør du derfor svare når noen hilser på deg.

Svar alltid på god morgen med et smil. Hva er det riktige svaret på "buenos días"? 

• "Buenos días": Det beste svaret på god morgen er også god morgen. Så hvis noen sier god morgen, så si det tilbake. Det er standardresponsen, så du trenger ikke å bekymre deg.
• "Buenos días, cómo estás?": På engelsk betyr dette "Good morning, how are you?" Dette svaret er en fin måte å vise den andre personen at du er bekymret for humøret deres om morgenen
• "Buenos días, que tengas un buen día": Det betyr "god morgen, ha en god dag".
• "Buenos días, cómo estás? Que tengas un buen día": Som betyr "God morgen, hvordan går det? Ha en god dag." 

Noen steder har de en tendens til å svare med "Igualmente" (i like måte) eller "Buenos días para ti también" (god morgen til deg også).

Hvis personen du svarer er eldre, må du huske å smile eller bukke litt. Du kan til og med legge til en smilefjes-emoji hvis du sender en tekstmelding.

Andre morgenhilsener på spansk

Selv om "buenos días" kanskje er den vanlige måten å si god morgen på, finnes det andre morgenhilsener på spansk.

De inkluderer: 

• "Buen día": Det er en mer uformell versjon. Du kan også kalle det entallsformen av "buenos días".
• "Arriba, arriba!": Dette betyr "Opp, opp!" Det er en leken måte å vekke noen på. 
• "Ya despertaste?": Dette betyr "Er du våken ennå?"
• "Cómo amaneciste?": Dette kan tolkes som "Hvordan våknet du?" eller "Hvordan sov du?"
• "Qué gusto verte esta mañana": Dette betyr  "Så hyggelig å se deg i morges"
• "A despertar, que ya es mañana!": Dette betyr "Våkn opp, det er allerede morgen!"
• "Levántate y brilla!": Dette sier "Rise and Shine" på engelsk.
• "Saludos!": Det betyr "Vær hilset". 
• "Qué gran mañana!": Det betyr "For en flott morgen". 
• "Dormiste bien?": Dette er hva du spør en person om for å vite om de har sovet godt

Bla nedover og se hva vår AI Detector og Humanizer kan gjøre!

FAQ-delen

Avsluttende tanker

Å si hei eller god morgen på et språk er det første steget mot å lære seg språket. Enten du er ute og reiser eller sender en tekstmelding til en spesiell person, bør du i det minste kunne si god morgen.

Du bør ikke prøve å lære deg alle spanske ord samtidig. Du trenger bare å lære deg noen enkle hilsener, så er du klar.

En enkel god morgen kan være måten du skaper en langvarig forbindelse på. Det kan få noen til å føle seg elsket og verdsatt. Det kan også fortelle andre at du er oppdratt riktig. 

Neste gang du tenker "hvordan sier man god morgen på spansk?", er det bare å si "Buenos días".

Du kan også øve deg på å føre samtaler på spansk med Uoppdagelig AI-chat for å unngå å gjøre feil når du snakker.