Honor veya Honour Nasıl Doğru Kullanılır?

Quick: Onur mu, şeref mi?

İkisi de yanlış yazılmıyor. 

Ancak hedef kitleniz için yanlış olanı kullanmak asıl hatadır. 

Amerikan ve İngiliz yazılışları arasındaki fark, muhtemelen rafınızdaki sözlükten tanıdığınız bir adama dayanıyor: Noah Webster. 

Webster 1806 yılında Amerikan İngilizcesinin sadeleştirilmesi gerektiğine inanıyordu. 

Daha kısa yazımların daha mantıklı ve verimli olduğunu savundu ve onur gibi kelimelerden “u” harfini kaldırdı.

Böylece renk renge, lezzet lezzete ve onur da onura dönüştü.

Bu da Amerikan ve İngiliz İngilizcesi arasında bugün hala var olan bir ayrıma yol açtı.

Bu blogda, onur ve şeref anlamları arasındaki farkı, her birini ne zaman kullanacağınızı, yaygın hatalardan nasıl kaçınacağınızı ve hatta şeref hizmetçisi veya onur hizmetçisi gibi ifadelerin aynı kuralı nasıl izlediğini öğreneceksiniz.

Hadi içeri dalalım.

---

Önemli Çıkarımlar

•  Onur ya da şeref arasındaki seçim tamamen ABD ya da Birleşik Krallık/Commonwealth kitlesi için yazıp yazmadığınıza bağlıdır.

• Onur veya şeref anlamlarında bir fark yoktur. Her ikisi de saygı ve dürüstlüğü temsil eden isimler ve fiiller olarak işlev görür.

• Baş nedime veya nedime arasında seçim yaparken tutarlılığı korumak için bölgesel yazım şeklinize uymalısınız.

• Gibi kelimeler Onursal ve Onursal hangi bölgede olursa olsun asla “u” harfi kullanmayın.

• Bir belgede ABD ve Birleşik Krallık yazımlarının karıştırılması büyük bir güvenilirlik sorunudur.

---

Onur ile Şeref Arasındaki Fark Nedir?

İster resmi bir konuşma ister bir düğün davetiyesi yazıyor olun, onur veya şeref arasında karar vermek çok önemlidir.

Öyleyse, onur ve şeref arasındaki farkı anlayalım.

• Hızlı Anlam

Onur veya şeref kelimelerinin her ikisi de aynı kelimedir. İsim ya da fiil olarak kullanılabilirler ve anlamları aynıdır. 

Aradaki tek fark yazımdır: İngiliz İngilizcesinde honour sözcüğündeki “u” harfi kullanılırken, Amerikan İngilizcesinde honor sözcüğü kullanılır.

İsim Olarak

• Bir kişiye duyulan yüksek saygı veya itibar.
• Ödül, unvan veya ayrıcalık gibi itibar veya ayrıcalık getiren bir şey.
• Kişinin değerlerine göre yaşamak gibi kişisel bir dürüstlük veya ahlaki ilkeler kodu.

Örnekler:

• ABD: “O aldı onur sınıf başkanı seçilme şansı.”
• İNGILTERE: “Kendisine onur sınıf başkanı seçilme şansı.”

Fiil Olarak

• Birine veya bir şeye büyük saygı duymak.
• Bir yükümlülüğü veya sözü yerine getirmek veya tutmak.
• Birini veya bir şeyi kutlamak veya resmi olarak tanımak.

Örnekler:

• ABD: “Biz onur Anlaşmamız.”
• İNGILTERE: “Biz onur Anlaşmamız.”

Nasıl Kullanılır Onur

Honor, Amerikan İngilizcesinde doğru yazım şeklidir. ABD merkezli bir müşteri için honor mu yoksa honour mu diye merak ediyorsanız, cevap her zaman “u” harfi olmayan versiyonudur.”

Kullanabilirsiniz “onur” Ne zaman yazılacağını: 

• Bir Amerikan yayını veya web sitesi için yazmak
• ABD'de akademik çalışma gönderme
• ABD merkezli alıcılara yönelik iş e-postaları veya belgeleri yazmak
• Amerikan tarzı marka sesi veya stil kılavuzu kullanma

Amerikan İngilizcesinde onur biçimleri:

Temel Form	Fiil (geçmiş zaman)	Fiil (şimdiki zaman ortacı)	Sıfat
onur	onurlandırıldı	onurlandırmak	Şerefli

Onur kelimesinin isim olarak kullanıldığı örnekler:

• O aldı Onur Madalyası savaştaki cesareti için.
• Bu gerçek bir onur konferansta konuşma yapmak üzere davet edildim.
• İle mezun olmak onurlar en gurur duyduğu akademik başarılarından biridir.
• Sam bir onur bu mesleğe.

honor fiilinin fiil olarak kullanıldığı örnekler:

• Organizasyon şunları yapacaktır onur çalışanlarına önümüzdeki Cuma günü bir takdir töreni düzenleyecek.
• Lütfen onur Geçen ay imzaladığımız anlaşmanın şartlarına uyacağız.
• Toplandılar onur merhum meslektaşlarının anısına.

Gerçek dünya kullanımı: New York Times, Washington Post ve ABD hükümet belgeleri sürekli olarak onur kavramını kullanmaktadır.

Bu örnekler dilbilgisi açısından mükemmel olsa da, yazınızın havası da en az imla kadar önemlidir.

Metninizin kuru bir sözlük girişi gibi hissettirmemesini sağlamak için Yapay Zeka İnsancıllaştırıcı örnekleri gerçekçi kılmak için.

Hounor Nasıl Kullanılır

Onur İngiliz İngilizcesinde doğru yazım şeklidir. Ve buna bağlı olarak Kanada, Avustralya, Yeni Zelanda, Hindistan, Güney Afrika ve İrlanda Cumhuriyeti de dahil olmak üzere çoğu İngiliz Milletler Topluluğu ülkesinde.

Kullanabilirsiniz “onur” Ne zaman yazılacağını: 

• Birleşik Krallık, Avustralya, Kanada veya diğer Milletler Topluluğu kitleleri için yazmak
• Bir Britanya veya İngiliz Milletler Topluluğu üniversitesine akademik çalışma sunmak
• Resmi Birleşik Krallık yazışmaları, yasal belgeler veya resmi yayınlar
• İngiliz veya uluslararası bir stil kılavuzunu takip etmek

İngiliz İngilizcesinde onur biçimleri:

Temel Form	Fiil (geçmiş zaman)	Fiil (şimdiki zaman ortacı)	Sıfat
onur	onurlandırıldı	onurlandırmak	Şerefli

Honour kelimesinin isim olarak kullanıldığı örnekler:

• O ödüllendirildi en yüksek onur İngiliz hükümeti tarafından.
• Takım kaptanı olarak seçilmek önemli bir olaydı. onur Onun için.
• Savaş gazilerine tam yetki verildi. ONURLAR törende.
• “Sayın Yargıç” İngiliz mahkemelerinde yargıçlara bu şekilde hitap edilir.

Honour fiilinin fiil olarak kullanıldığı örnekler:

• Üniversite şunları yapacaktır onur seçkin mezunlar ödülü ile ödüllendirdi.
• O istedi onur düğünde rahmetli büyükannesinin anısını yaşattı.
• Kuruluş şu kararları almıştır onur kurucu üyelerine bir saygı duruşunda bulundu.

Gerçek dünya kullanımı: BBC, The Guardian ve The Times (Londra) sürekli olarak onur kavramını kullanmaktadır.

Kullanım konusunda emin değilseniz, sizi küçük ama utanç verici hatalardan kurtarmak için AI Chatbot'u kullanabilirsiniz. Bunu kullanın Yapay Zeka Sohbeti hedef kitlenize göre bağlamsal cümle örnekleri oluşturmak için.

En sık yapılan aramalardan biri düğün ünvanlarıyla ilgilidir: Baş nedime mi yoksa nedime mi?

• Amerikan düğünleri için baş nedimeyi kullanın.
• İngiliz, Avustralya veya Kanada düğünleri için baş nedime kullanın.

Baş nedime veya onur seçimi, davetiyenizin geri kalan yazımıyla uyumlu olmalıdır (örneğin, iyilik ve merkez kullanıyorsanız, onur kullanın).

Cümle İçinde Onur ve Şeref Örnekleri

Honor Kullanan 10 Cümle (Amerikan İngilizcesi)

1. Asker ödüllendirildi Onur Madalyası savaş alanındaki olağanüstü cesareti için.
2. Bu gerçek bir onur Böyle yetenekli yazarlarla birlikte ödüle aday gösterildiğim için çok mutluyum.
3. Summa cum laude ve tam akademik başarı ile mezun oldu. onurlar onun üniversitesinden.
4. Lütfen onur Taahhüdünüzü yerine getirmeniz için ekip size güveniyor.
5. Okulda düzenlenen törenle onur devamlılıklarını mükemmel bir şekilde sürdüren öğrenciler.
6. O büyük aldı onur Çalışmalarının kendi toplumunda bir fark yarattığını bilmek.
7. Belediye başkanı bunun bir onur şehre üç dönem üst üste hizmet etmek.
8. Onlar için bir anıt inşa ettiler onur trajedi sırasında kaybedilen hayatlar için.
9. Onun Onuru, Yargıç Williams, her iki tarafa da kanıtlarını açık bir şekilde sunmaları gerektiğini hatırlattı.
10. Biz onur Bir sonraki neslin gelişmesini mümkün kılan öncüler.

Honour Kullanan 10 Cümle (İngiliz İngilizcesi)

1. Kraliçe'nin Doğum Günü Onur Ödülleri Liste yılda iki kez yayınlanıyor ve her alandan isimleri içeriyor.
2. Bu harika bir kişisel onur böylesine hassas bir konuda Parlamento'ya hitap etmek üzere davet edilmek.
3. Madalyayı şu şekilde taktı Onur, temsil ettiği her fedakarlıkla gurur duyuyordu.
4. Üniversite onurlandırıldı Onlarca yıllık araştırmalarının takdiri olarak kendisine bir burs verilmiştir.
5. Sayın Yargıç, Savunma makamı bir sonraki tanığı kürsüye çağırmak istiyor.
6. Takım kaptanlığı görevini onur, Önümüzdeki sorumlulukların tamamen farkında olarak.
7. Saygılarını sunmak için toplandılar ve onur hizmet edenlerin anısına.
8. Ülkenin kültür elçisi olarak atanmak, benim için en büyük onur kariyerinin.
9. Şirket aşağıdakilere karşı güçlü bir görev hissetti onur önceki tüm anlaşmalar, birleşmeden sonra bile.
10. Birçok İngiliz Milletler Topluluğu ülkesinde mezuniyet “onur derecesiyle” olağanüstü akademik performansa işaret etmektedir.

Onur ve Şeref Aynı Şey mi?

Evet, tamamen.

Honor ve honour aynı kelimenin iki farklı yazılış şeklidir. Aynı anlama sahiptirler ve cümle içinde aynı şekilde kullanılabilirler. 

Onları ayıran tek şey coğrafya.

Mantık şu.

İngilizce onlarca ülkede konuşulmaktadır ve yüzyıllar boyunca Amerikan İngilizcesi ve İngiliz İngilizcesi birbirinden biraz farklı yazım kuralları geliştirmiştir. 

Sözcükbilimci Noah Webster tarafından 19. yüzyılın başlarında büyük ölçüde şekillendirilen Amerikan İngilizcesi, aşağıdaki gibi kelimelerden “u” harfini çıkarmıştır:

• renk → color,
• lezzet → lezzet, 
• komşu → komşu
• onur → şeref. 

Webster, daha basit yazımların daha mantıklı ve verimli olduğuna inanıyordu.

İngiliz İngilizcesi, kelimenin Eski Fransızca kökenini (honur, daha sonra honour) yansıttığı için “u” harfini korumuştur. 

Büyük İngiliz sözlükbilimci Samuel Johnson, daha uzun yazımı aktif olarak savundu ve bu yazım İngiltere ve eski kolonilerinde yaygınlaştı.

Peki hangisi doğru? İkisi de doğru. 

Seçim, sadece yazım şeklinizi hedef kitlenizle eşleştirmekle ilgilidir. 

Kaçınılması Gereken Yaygın Hatalar

İşte insanların kullanırken yaptığı en yaygın hatalar onur veya onur, ve bunlardan nasıl kaçınılacağı.

1. Her iki yazımı aynı belgede karıştırma

Yanlış: Bu ödülü almak benim için büyük bir onurdur. Kuruluş önümüzdeki ay ödül sahiplerini onurlandıracak.

Doğru (ABD): Bu ödülü almak benim için büyük bir onur. Organizasyon önümüzdeki ay ödül sahiplerini onurlandıracak.

Doğru (İngiltere): Bu ödülü almak benim için büyük bir onurdur. Organizasyon önümüzdeki ay ödül sahiplerini onurlandıracak.

2. Onursal yazma (böyle bir şey yok)

Yanlış: Oxford'dan onursal derece almıştır.

Doğru: Oxford'dan onursal derece aldı

Unutulmaması gereken kural: Honorary, honorific ve honorarium hem Amerikan hem de İngiliz İngilizcesinde her zaman “u” harfi olmadan yazılır. 

3. Kuralı ilgili tüm kelimelere uygulamayı unutmak

Yanlış: Kendisini onurlandırılmış hissetti ve seçilmeyi gerçekten onur verici buldu.

Doğru (İngiltere): Kendisini onurlandırılmış hissetti ve seçilmeyi gerçekten onur verici buldu.” 

Doğru (ABD): Kendisini onurlandırılmış hissetti ve seçilmeyi gerçekten onur verici buldu.”

Unutulmaması gereken kural: Kök sözcük için hangi yazımı seçerseniz seçin, bunu tüm türevlerine uygulayın: honored/honoured, honoring/honouring, honorable/honourable.

4. “Bir onur” yerine “bir onur” kullanmak”

Yanlış: Onunla tanışmak bir onurdu.

Doğru: Onunla tanışmak bir onurdu.

Çünkü honor/onur kelimesindeki “h” sessizdir. Kelime bir sesli harfle (ON-er) başlar, bu yüzden a değil an artikelini alır. Bu her iki yazım için de geçerlidir.

Tutarlılık için İpuçları

İpucu 1: Yazmadan Önce Hedef Kitlenizi Tanıyın

Tek bir kelime bile yazmadan önce kendinize sorun: Bunu kim okuyor?

• ABD'li okuyucu → onur kullanın
• Birleşik Krallık/Commonwealth okuyucusu → onur kullanın
• Karışık uluslararası kitle → birini seçin ve tutarlı kalın (birçok küresel marka basitlik için Amerikan yazımını varsayılan olarak kullanır)

Örnek: ABD'li bir yayıncı için kitap yazan bir İngiliz yazar, genellikle el yazması boyunca onur, renk ve iyiliğe uyum sağlayacaktır.

İçeriğinizi 100% benzersiz tutmak için bir Yapay Zeka İntihal Denetleyicisi. Bu, yeniden kullanılan örneklerin veya referans cümlelerinin orijinal ve uygun şekilde yeniden ifade edilmiş olmasını sağlayarak sitenizi yinelenen içerik cezalarından korur.

İpucu 2: Önce Yazım Denetleyicinizin Dilini Ayarlayın

Çoğu kelime işlemci (Microsoft Word, Google Docs) belge dilini İngilizce (Amerika Birleşik Devletleri) veya İngilizce (Birleşik Krallık) olarak ayarlamanıza izin verir. 

Bunu yazmaya başlamadan önce yapın.

Örnek: Belgeniz “English (UK)” olarak ayarlanmışsa, honor kelimesinin altı yanlış olarak çizilecek ve honour olarak düzeltmeniz istenecektir.

İpucu 3: Referans Noktanız Olarak Stil Kılavuzlarını Kullanın

Bir yayın, akademik kurum veya şirket için yazıyorsanız, önce onların stil kılavuzunu kontrol edin. Size hangi İngilizce çeşidini takip ettiklerini söyleyecektir.

• AP Stil Kitabı → Amerikan İngilizcesi → onur
• Chicago Manual of Style → Amerikan İngilizcesi → onur
• Oxford Stil El Kitabı → İngiliz İngilizcesi → onur

İpucu 4: Kuralı Her Türeve Uygulayın 

Eğer onurlandırmaya karar verirseniz, şunu da yazmalısınız: onurlandırılmış, onurlandıran, onurlandırılabilir, onurlandıran. 

Bir satıra onurlu, diğerine onurlu yazmayın.

Örnek: Böylesine onurlu bir ayrıcalıkla onurlandırılmak benim için bir şerefti.

İpucu 5: İstisna Listesi 

Hangi İngilizce türünde yazarsanız yazın, bu kelimeler her zaman “u” olmadan yazılır:

• Onursal ✅ (asla: onursal)
• Onurlandırıcı ✅ (asla: onurlandırıcı)
• Honorarium ✅ (asla: honourarium)

Gerekirse bunları yapışkan bir nota yazın. Bunlar tüm İngilizce türleri için tartışılmazdır.

Gönderinizin baştan sona mükemmel bir şekilde akmasını sağlamak için şunu deneyin Yazı Stili Çoğaltıcı.  

İçeriği, benzersiz kişiliğinizle mükemmel bir şekilde eşleşecek şekilde yeniden yazar.

 Ayrıca, teknik SEO bölümlerinin veya yazım kılavuzlarının girişinizle aynı esprili, otoriter enerjiyi taşımasını sağlar.

Aşağıdaki widget'tan Yapay Zeka Dedektörümüzü ve İnsancıllaştırıcımızı kullanmaya başlayın!

Son Düşünceler

Onur veya şeref anlamı aynıdır. 

Tek gerçek fark coğrafya. 

Amerikan İngilizcesinde onur kullanılır. İngiliz İngilizcesinde onur kullanılır. Bu kadar.

Peki bu onur mu yoksa şeref mi? Cevap tamamen dinleyicilerinize bağlıdır. 

Amerika Birleşik Devletleri'ndeki okuyucular için yazıyorsanız honor kullanın. Birleşik Krallık, Kanada, Avustralya veya çoğu İngiliz Milletler Topluluğu ülkesi için yazıyorsanız honor kullanın. 

Düğün planlaması için de aynı kural geçerlidir: Baş nedime veya onur, belgenizin genel İngilizce çeşitliliğini takip eder.

İster onur ister şeref yazın, doğru yazıyorsunuz. Tek hata tutarsızlıktır.

Tutarlı yazım ve hedef kitleye uygun yazımı sağlamak için Tespit Edilemeyen Yapay Zeka’in akıllı araçları.