Mahkemede hakim tarafından bir karar verildi ve kararı yazmanız gerekiyor. Sonra birden, az önce kullandığınız karar kelimesinin yazılışını kontrol ediyorsunuz.
Başka bir yerde judgement olarak yazıldığını gördüğünüze yemin edebilirsiniz. Bu yüzden merak etmeye başlıyorsunuz, yargı mı yoksa hüküm mü?
Her iki yazım da doğrudur, ancak bu sadece kafa karışıklığınızın yarısını çözer. Diğer soru ise, eğer her iki yazım da doğruysa, o zaman fark nedir ve bir dahaki sefere seçiminizden şüphe duymamak için bunları nasıl doğru bir şekilde kullanırsınız?
Bu kılavuz size cevapların yanı sıra örnekler ve yargı veya yargı yazım kuralları sağlayacaktır.
Hadi içeri dalalım.
Önemli Çıkarımlar
- Yargı ve hüküm arasındaki fark, ABD ve Birleşik Krallık'ta sadece bir yazım tercihi meselesidir.
- Her iki yazım da aynı anlama ve telaffuza sahiptir.
- Judgment, Amerikan kurumlarında ve İngiltere de dahil olmak üzere dünyadaki tüm İngilizce konuşulan hukuk sistemlerinde kabul edilen yazım şeklidir.
- Judgement İngiliz İngilizcesinde ve Avustralya ve Yeni Zelanda gibi diğer İngiliz Milletler Topluluğu ülkelerinde tercih edilen yazım şeklidir. Ancak, bu yazımı kullanamazsınız “yargı” İngiliz mahkemelerinde ve yasal yazımında. Yargı kararını kullanmak zorundasınız.
Yargı ile Hüküm Arasındaki Fark Nedir?
Yargı ve hüküm arasındaki fark tamamen bölgeseldir. Yani, açık olmak gerekirse, cümlede aynı şekilde işlev gördükleri için iki farklı anlam arasında seçim yapmıyorsunuz.
Onları ayıran tek fark, konuma dayalı yazım tercihidir.
Amerikan İngilizcesinde “judgment” yazılışı tercih edilir ve Amerikan yayınlarında ve yasal belgelerde kullanılır.
Yapay Zekanın Mesajlarınızı Algılaması Konusunda Bir Daha Asla Endişelenmeyin. Undetectable AI Sana yardım edebilirim:
- Yapay zeka destekli yazınızın görünmesini sağlayın İnsan gibi.
- Bypass tek bir tıklama ile tüm büyük AI algılama araçları.
- Kullanım YAPAY ZEKA güvenli bir şekilde ve güvenle okulda ve işte.
Amerikalıların aksine, İngilizler ve İngiliz İngilizcesi geleneklerini takip eden diğer ülkeler “judgement” kelimesini ‘e’ harfi bozulmadan kullanırlar. Bu nedenle yazım seçiminiz okuyucularınızın nereden geldiğine bağlı olacaktır.
Anlam Temelleri
Yargı veya muhakeme bir isimdir ve etkili bir şekilde sağlam kararlar verme ve rasyonel bir görüşe sahip olma kapasitenizi tanımlamak için kullanılır.
Bunun yanı sıra, bir meseleyi çözmek veya bir suçluyu cezalandırmak için bir mahkemede bir yargıç veya jüri tarafından verilen resmi bir kararı ima etmek için de kullanılır. Kısaca ifade etmek gerekirse, yazılışı değişse bile yargının tanımı asla değişmez.
Neden İki Yazım Var
İki yazım şeklinin olmasının nedeni, İngiliz dilinde birden fazla standart yazım sistemi olmasıdır.
En büyük bölünme aşağıdakiler arasındadır Amerikan ve İngiliz İngilizcesi ve yargının yazılışı da bu bölümlerden biridir. Her sistemin birçok yaygın kelime için kendi doğru yazımı vardır.
Aslında judgement kelimesi İngilizce'de ilk olarak 1250-1300 yıllarında yazılmıştır ve Eski Fransızca'dan içinde e harfi bulunan jugement olarak türetilmiştir. Sonuç olarak, yüzyıllar boyunca İngiliz ve Amerikalı konuşmacılar bu kelimeyi “judgement” olarak hecelemişlerdir.”
Ancak 1700'lerin sonunda ve 1800'lerin başında Noah Webster Amerikan İngilizcesinde dil reformu.
Basit yazımlara sahip Amerikan İngilizcesini teşvik etti ve birçok kelime gereksiz görüldüğü için harflerini kaybetti. Bu değişim aşağıdaki gibi kelimelerde açıkça görülmektedir lezzet ve tatve rahat ve konforlu.
Bu reform sayesinde, bu daha kısa yazım Amerikan İngilizcesinde benimsendi ve Amerika Birleşik Devletleri'nde norm haline geldi.
Bu arada, Amerika'da görüldüğü gibi Britanya'da yazım reformu için bir hareket yoktu. Böylece, yargı kelimesinin yazılışı Britanya ve kolonilerinde yaygın olarak kullanılmaya devam etti.
Küresel olarak, yargı yazımı popüler kültürde şu nedenlerden dolayı hakimdir Amerika'nın dünyadaki süper güç konumu.
Ne Zaman Kullanılmalı
Her iki yazım da aynı anlama gelse de, belirli bir bölgede kabul edilen yazıma sadık kalmanız gerekir.
Yargı
Daha kısa yazım şeklini kullanabilirsiniz:
- Amerikalı bir izleyici kitlesi için yazmak veya Amerikan İngilizcesi standartlarına uymak.
- APA veya Chicago gibi ABD stil kılavuzlarını takip eden akademik makaleler yazmak.
- İngilizce konuşulan herhangi bir ülkede yasal belgelerin hazırlanması, çünkü dünya çapında hukuk sistemi bölgeden bağımsız olarak bu yazımı tercih etmektedir.
- Çalışmaları Amerikan yayınlarına ve gazetelerine göndermek.
- Amerika Birleşik Devletleri'nde standart testlere girmek, çünkü Amerikan imlası bekliyorlar.
- ABD merkezli şirketler veya müşteriler için iş iletişimi yazmak.
- Bu yazım küresel olarak kabul edildiği ve anlaşıldığı için küresel bir kitle için yazmak.
Yargı
İngiliz okuyucu kitlesi için bu yazım günlük yazımlarda doğal görünecektir. Yasal kullanım dışında Birleşik Krallık yazım kurallarında yaygındır. Şu durumlarda Judgement kullanabilirsiniz:
- İngiliz, Avustralyalı veya Avustralyalı olmayan bir şirket için yazıyorsunuz. Commonwealth izleyici kitlesi.
- İngiliz İngilizcesi stil kılavuzlarını veya kurallarını takip ediyorsunuz.
- Resmi olmayan bir şekilde yazıyorsunuz ve doğal yazım alışkanlığınız “e” harfini içeriyor.”
- Birleşik Krallık merkezli yayınlar, bloglar veya web siteleri için içerik oluşturuyorsunuz.
- İngiliz İngilizcesi standartlarını takip eden üniversiteler için akademik makaleler yazıyorsunuz.
- Yasal bir bağlamda yazmıyorsunuz. İngiliz hukuk yazımında, yasal uyumluluk ve profesyonel otorite nedeniyle “e” harfinin atıldığını ve bunun yerine “judgment” kullanıldığını unutmamalısınız.
- İngiliz İngilizcesi okuyucuları için kurgu veya yaratıcı çalışmalar yazıyorsunuz.
Cümle İçinde Yargı ve Hüküm Örnekleri
Aşağıdaki cümlelerde yargı ve muhakeme kavramlarının kullanımını göreceksiniz.
| Yargı (Amerikan İngilizcesi) | Yargı (İngiliz İngilizcesi) |
| Bir dizi okulu gezdikten ve kendi takdirini kullandıktan sonra kızı için uygun kararı verdiğini düşünmüştür. | Bir önceki yıl yükselen emlak piyasasına ilişkin yargısı doğruydu. |
| Yargıca göre, kanıtları ve jüri tarafından verilen kararı dinledikten sonra nihai kararını verecektir. | Fırtına başladığında, çocukları içeri almakla doğru bir karar verdi. |
| Aylardır pazarlık yapıyoruz ve onun kötü kararının anlaşmaya mal olması beni rahatsız ediyor. | Jüri bugün, kadının görevi kötüye kullanmaktan suçlu olup olmadığına dair nihai kararını verecek. |
| Babam bana, mali durumunuzu yıllarca etkileyecek bir kararda acele etmemeniz gerektiğini öğütlemişti. | Başkalarının onlar hakkında söylediklerine dayanarak bir kişi hakkında adil bir yargıya varabileceğinize inanmayı reddediyorum. |
| İşe alım müdürüne, yeni İK ekibinde çalışmak üzere uygun adayı seçerken en iyi kararı vermesi talimatını verdim. | Kız kardeşim romantik ilişkilerinde her zaman benden daha sağduyulu olmuştur. |
| Büyükbabam her zaman iyi karar vermenin tecrübeden geçtiğini söylerdi. Sanırım bu yüzden herkes onu dinliyor. | Yönetici, kararlarının kişisel duygulardan etkilendiğini kabul etti ve daha gayri şahsi olmaya söz verdi. |
| Müdür, yeni öğrencinin gelişimini tam bir dönem boyunca gözlemlemeden onunla ilgili kararını veremez. | Annemin hayalimdeki düğünü yapmak için doğru mekanı seçmem konusunda hiçbir şüphesi yoktu. |
| Martin Luther King bize bireyler hakkındaki yargılarımızı davranışlarına göre yapmamızı öğretti. | New York'ta trafiğin nasıl olduğunu bildiği için meslektaşını geç geldiği için yargılamadı. |
| Jüri, bir süre devam eden gizli tartışmalarını tamamladıktan sonra oybirliğiyle karar vermeye karar verdi. | Profesör, öğrencilere kendi araştırma konularını seçme seçeneği sunmuş ve seçimi kendi muhakemelerine bırakmıştır. |
| Bana göre, hakkında hiçbir şey bilmediğimiz konularda bir uzmanın görüşüne başvurmak ihtiyatlı bir davranıştır. | Müşterilerimin çok güvendiği muhakeme yeteneğimi geliştirmem için restoran sektöründe yıllarca çalışmam gerekti. |
Yargılama ve Hüküm Aynı Şey midir?
Evet, ikisi de aynıdır. Judgment ve judgement kelimelerinin telaffuz ve anlamlarında bir fark yoktur. Yazılışlarındaki farklılık, Amerikan ve İngiliz İngilizcesindeki bölgesel yazım kurallarına dayanmaktadır.
Yani, “judgment” yazdığınızda Amerikan İngilizcesini takip ediyorsunuz demektir. Öte yandan, “judgement” yazdığınızda İngiliz İngilizcesi standardını takip ediyorsunuz demektir.
| Özellik | Yargı | Yargı |
| Yazım | “G ”den sonra “e” olmadan.” | “g ”den sonra “e” var.” |
| Bölge | Amerikan İngilizcesi | İngiliz İngilizcesi |
| Hukuki Yazılar | Dünya çapında tercih edilir ve kullanılır. | İngiliz hukukunda kullanılmaz. Yargı tercih edilen yazım şeklidir. |
| Sözlük Standardı | ABD sözlüklerinde birincil yazım şekli. | Birleşik Krallık sözlüklerinde kabul edilen varyant. |
| Akademik Kullanım | ABD kurumlarında standart. | Birleşik Krallık ve Commonwealth kurumlarında standart. |
| Telaffuz ve Anlam | Aynı | Aynı |
Doğru Yazım Kurallarını Seçmek İçin İpuçları
Bu basit ipuçlarına dayanarak bundan böyle doğru karar yazımını seçebilirsiniz. Tek yapmanız gereken onları takip etmek, böylece doğru seçimi yapabilirsiniz.
- İzleyicileriniz Önce Gelir: Bunu yazmaya başlamadan önce blog veya e-posta, Kimin için yazdığınızı bulmanız gerekir. Hedef kitleniz her zaman yazım seçiminizi belirlemelidir. Bu basitçe şu anlama gelir: Eğer okuyucularınız öncelikle Amerikalıysa, “judgment” kullanmanız gerekir. Ancak İngiliz, Avustralyalı ya da Yeni Zelandalı iseler "judgement" kullanacaksınız.”
- Stil Kılavuzunuzu kontrol edin: Çoğu yayın, üniversite ve şirket halihazırda tercih edilen bir standarda sahiptir. APA, Chicago ve Harvard stil kılavuzları hepsi “yargı ”yı tercih eder. İngiliz stil kılavuzları “yargı ”yı kabul eder. Başlangıçta hızlı bir kontrol, sizi daha sonra her yanlış seçimi düzeltmek için geri dönmekten kurtarır.
- Tutarlı olun: Bu, judgment gibi varyantları olan yazımları kullanırken altın kuraldır. Aynı yazı içinde yargılama ve hüküm arasında keyfi olarak geçiş yapmamalısınız. Bir dahaki sefere, başlangıçta bir yazım şekli seçtiğinizde, onu baştan sona kullanın.
- Yazım Denetleyicinizi ayarlayın: Microsoft Word ve Google Docs gibi kelime işlemciler, dil seçiminizi Amerikan veya İngiliz İngilizcesi olarak ayarlamanıza izin verir. Sizinkini de takip ettiğiniz yazım standardına göre ayarlamalısınız. Aynı şey aşağıdaki gibi yazma uzantıları için de yapılmalıdır Grammarly ve Quillbot. Bu şekilde, yazım denetleyiciniz yanlış yargı yazımını gözden kaçırmak yerine otomatik olarak işaretleyecektir.
- Yasal İstisnayı unutmayın: İster ABD'de ister Birleşik Krallık'ta olsun, hukukla ilgili belgeler yazarken, nerede olursanız olun “e” harfi olmadan “judgment” kullanmanız gerekir. Bu, İngilizce konuşulan hemen hemen tüm ülkelerde hukuk yazımında kabul edilen yazım şeklidir.
- Bir Hafıza Hilesi Kullanın: Amerikan İngilizcesi yazılışları, İngiliz varyantlarına kıyasla daha kısadır. Amerikan yazımında yargıdaki “e” harfi düşer. Amerikan İngilizcesinin gereksiz harfleri kesme eğiliminde olduğunu unutmayın. Bu sayede her zaman doğru yazımı seçmiş olursunuz.
- Şüphe Durumunda Hükme Vazgeçme: Uymanız gereken belirli bir yazım stili kılavuzunuz olmadığında yargı yazımını kullanın. Bu daha az tehlikeli bir alternatiftir ve her yerde kabul edilebilir. Ancak küresel olarak yargı yazımında durum böyle olmak zorunda değildir.
- Düzelt: Makalenizi yazdıktan sonra yayınlamak için acele etmeyin. Yazı asistanınızın gözden kaçırmış olabileceği hataları bulmak için dikkatlice okumak için zaman ayırmalısınız. Kullanabileceğiniz Bul ve Değiştir Çalışmanızdaki herhangi bir yazım varyasyonunu kolayca aramak için kelime işlemci yazılımınızdaki özellik.
Bununla birlikte, yazınızı düzenlemek ve düzeltmekle gelen stresi atlatmak için Dilbilgisi Denetleyicisi Yazınızda mevcut olan yargısal yazım hatalarını ve dilbilgisi tutarsızlıklarını yakalamak için.
Ayrıca şu hizmetlerimizden de yararlanabilirsiniz Yeniden İfade Aracı Dilbilgisi denetleyicisinin yanı sıra, çalışmanızın ABD veya Birleşik Krallık'ta tercih ettiğiniz kitleye uygun şekilde yeniden ifade edilmesini sağlamak için.
Yapay Zeka Dedektörümüzü ve İnsancıllaştırıcımızı aşağıdaki widget'ta deneyin!
Son Düşünceler
Yargı mı yoksa hüküm mü sorusunun cevabı basittir. Yargı veya hüküm yazım farkı sadece konuma dayanır ve bu fark kelimelerin anlamını ve kullanımını etkilemez.
Tek yapmanız gereken kararınızda tutarlı olmak ve kelimeyi hitap ettiğiniz kitleye göre doğru hecelemektir. Amerikan İngilizcesinde judgment kelimesinin daha sık kullanıldığını, ancak İngiliz İngilizcesinde judgement teriminin öncelikli olarak kullanıldığını unutmayın.
Ancak, İngiliz hukuk sistemi ve dünyanın diğer bölgelerindeki tüm İngiliz mahkemeleri, bölgesel yazım kurallarına bakılmaksızın “yargı” kelimesinin kullanılmasını tercih etmektedir.
Bir sonraki yazınızı iyileştirmek ve yazımın doğru kullanımına ilişkin ek açıklama almak için Undetectable AI araçlarını kullanabilirsiniz.
Aşağıdakilerin yardımıyla yazımınızı tutarlı ve hedef kitleye uygun tutun Tespit Edilemeyen Yapay Zeka.