Pravděpodobně jste se sem dostali, protože jste se chystali zmínit článek v článku nebo třeba prezentační snímek, když vás napadla otázka ohledně formátování: psát názvy článků kurzívou, nebo ne?
A samozřejmě čím více jste hledali, tím více odpovědí jste našli, některé říkaly ano, jiné ne a další vás žádaly, abyste si koupili stylistickou příručku, jen abyste to zjistili.
Proto jsem napsal tohoto průvodce, který vás přesně provede tím, jak formátovat názvy článků v různých stylech psaní, aniž byste se utopili v akademickém žargonu.
Začněme.
Klíčové poznatky
- Názvy článků se obvykle píší v uvozovkách, nikoli kurzívou, pokud se neřídíte zvláštním pravidlem.
- Styly APA, MLA a Chicago formátují názvy článků odlišně, proto si vždy ověřte, který z nich používáte.
- Kurzíva je vyhrazena pro rozsáhlejší díla, jako jsou časopisy, knihy a noviny, nikoli pro články v nich.
- Online platformy, jako je BBC News, obvyklé pravidlo převracejí. APA píše kurzívou název článku místo názvu webu.
Obecné pravidlo: Používejte uvozovky, ne kurzívu
Pokud něco píšete a potřebujete citovat článek názvu, je standardním přístupem použití dvojitých uvozovek kolem názvu.
To je metoda, která se používá v mnoha stylech psaní.
Některé stylistické příručky dokonce říkají, že je v pořádku používat jen obyčejné písmo bez uvozovek.
Už nikdy se nemusíte obávat, že umělá inteligence rozpozná vaše texty. Undetectable AI Může vám pomoci:
- Zpřístupněte psaní s asistencí umělé inteligence podobný člověku.
- Bypass všechny hlavní nástroje pro detekci umělé inteligence jediným kliknutím.
- Použijte AI bezpečně a sebevědomě ve škole a v práci.
Než řeknete: "Počkejte, už jsem někde viděl kurzívu," nemýlíte se.
Pravidla formátování se mění v závislosti na použité příručce stylů.
A různé obory (akademická sféra, žurnalistika, příležitostné blogování, cokoli). se často řídí různými stylistickými příručkami. APA, MLA, Chicago, AP, atd., všechny mají svá pravidla.
Takže to, co považujete za správné v jednom kontextu, může být v jiném kontextu úplně mimo.
Pokud máte někdy pocit, že se pravidla mění každým mrknutím oka, máme pro vás dobrou zprávu.
Nemusíte se to všechno učit nazpaměť. Stačí použít nezjistitelnou umělou inteligenci. Zeptejte se AI okamžitě zkontrolovat, která pravidla formátování se vztahují na vaši konkrétní situaci.
Kdy psát nadpisy kurzívou (a kdy ne)
Dobrá, teď, když jsme si ujasnili, že se nadpisy článků kurzívou nepíšou, si řekneme, kdy je kurzívou psát správně.
Pokud uvádíte název většího zdroje, ke kterému článek patří, jako je časopis, magazín nebo noviny, obvykle jej píšete kurzívou.
Takže byste napsali něco jako "Proč studenti nenávidí psaní" publikované v časopise The Atlantic.
Vidíte ten vzorec? Název článku v uvozovkách. Název publikace kurzívou. Ne naopak.
Například knihy. Pokud odkazujete na název knihy, napíšete ho kurzívou. Pokud však mluvíte o kapitole v rámci této knihy, použijete uvozovky. Totéž platí pro filmy a písně.
Na stránkách Kmotr kurzívou. "Speak Softly, Love" (píseň z Kmotra) je uvozovkami.
Podívejme se na relevantní příklad. Pokud odkazujete na konkrétní článek z novin, např. The New York Times, byste název článku dali do uvozovek. Tedy: "Dokážete rozpoznat lháře" publikovaný v časopise The New York Times.
Takže až se příště zaseknete a budete přemýšlet, zda nadpisy článků psát kurzívou, nebo citovat?
Nezapomeňte, že záleží na tom, zda pojmenováváte celé dílo, nebo jen jeho část.
Styl APA: Jak se formátuje název článku
Píšete v APA názvy článků kurzívou? Ve stylu APA se názvy článků kurzívou nepíšou.
Je to proto, že názvy článků, ať už pocházejí z časopisů, magazínů nebo novin, jsou považovány za součást větší samostatné publikace.
Podle APA se píše jednoduchým písmem bez kurzívy nebo uvozovek.
Název časopisu nebo publikace je psán kurzívou, protože se jedná o samostatnou práci.
Tady se podívejte, jak to vypadá v praxi:
APA 7 Příklad zadání odkazu
- Paul, Miranda (2023). Z JEDNÉ PLASTOVÉ TAŠKY NA 1100 STROMŮ. RSA Journal, 169(3), 36-39. https://www.jstor.org/stable/48743450
V tomto případě tedy:
- Nadpis článku → Z JEDNÉHO PLASTOVÉHO PYTLE NA 1100 STROMŮ → Pravé písmo
- Název časopisu → RSA Journal → kurzívou
Mezi další příklady prací, které se ve stylu APA nepíšou kurzívou, patří:
- Články v časopisech
- Články v časopisech
- Novinové články
Správné formátování každé maličkosti, jako je interpunkce, psaní velkých písmen, kurzíva a správné pořadí, se však může stát celou misí.
To je místo, kde AI Essay Writer by Nezjistitelná umělá inteligence vás může zachránit před spirálou.
Stačí vložit zdroj a program dokonale zformátuje citace článků v rámci akademického odstavce, aniž byste museli kontrolovat všechna pravidla v příručce APA.
Styl MLA: Jak se zpracovávají názvy článků
Pokud jste sem přišli s otázkou, zda se v MLA píší názvy článků kurzívou? Odpověď na tuto otázku je také jednoznačné ne.
Ve stylu MLA se názvy článků vždy uvádějí ve dvojitých uvozovkách, nikoli kurzívou.
To platí, ať už jste odkazování na článek z webové stránky, časopisu, novin nebo jakéhokoli jiného druhu publikace.
Tam, kde MLA používá kurzívu, je to název kontejneru, tedy publikace, ve které článek vyšel.
Tato struktura je konzistentní, ať už se jedná o formátování citací v textu, nebo o seznam citovaných prací.
MLA 9 Příklad odkazu
MLA 9 Příklad odkazu na článek v časopise:
- Parker, James. "Proč Američané nemohou spát?" The Atlantic, 30. června 2025, https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2025/08/insomnia-health-cognitive-behavioral-therapy/683257/.
V této citaci:
- Název článku → "Proč Američané nemohou spát?" → uvozovky, obyčejné písmo
- Název časopisu → The Atlantic → kurzívou
Toto pravidlo platí plošně. Styl MLA přistupuje ke všem titulům, které jsou součástí většího díla, stejně. Kromě článků v časopisech sem tedy patří např:
- Články v časopisech
- Novinové články
- Webové stránky a online články
Jedním z pravidel MLA je, že formátování použité v seznamu citovaných prací by mělo odpovídat tomu, které používáte v textu.
Takže i když se na článek odkazujete v odstavci, název se stále dává do uvozovek.
Chicagský styl: Názvy článků v bibliografiích a poznámkách
V chicagském stylu se ani názvy článků nepíšou kurzívou.
Jsou uvedeny v uvozovkách, zatímco název publikace je psán kurzívou.
Chicagský styl se odlišuje tím, jak rozlišuje mezi poznámkami a. záznamy v bibliografii, zejména pro akademické psaní. Zde je uvedeno, jak je v obou případech formátován typický novinový článek:
Poznámka:
- Ralph Blumenthal, "Mosazný náramek s historií i významem," The New York Times, 3. června 2022, https://www.nytimes.com/2025/05/10/insider/a-brass-bracelet-with-both-history-and-meaning.html.
Bibliografie:
- Blumenthal, Ralph. "Mosazný náramek s historií i významem." The New York Times, 3. června 2022. https://www.nytimes.com/2025/05/10/insider/a-brass-bracelet-with-both-history-and-meaning.html.
Stejně jako předtím:
- Název článku → "Mosazný náramek s historií i významem" → uvozovky, obyčejné písmo
- Název novin → The New York Times → kurzívou
Tato logika formátování zůstává konzistentní pro:
- Články v časopisech
- Články v časopisech
- Novinové články
Pokud někdy váháte, jak určitý zdroj citovat, zejména pokud jde o novější typy webového obsahu nebo zdroje s více kontejnery, Zeptejte se AI od společnosti Undetectable AI může pomoci věci zjednodušit.
Stačí položit otázku týkající se formátování (ve srozumitelném jazyce) a aplikace vám poskytne přesnou odpověď.
Výjimky a okrajové případy
Dosud jsme se zabývali především tím, jak se zachází s názvy článků, které pocházejí z tradičních zdrojů, časopisů a novin s tištěnými ekvivalenty.
Ale ne všechno už žije v tisku, že?
Co se tedy stane, když se zabýváte obsahem z čistě digitálních platforem nebo z LLM jako ChatGPT?
Konkrétně ve stylu APA platí jedna významná výjimka pro zpravodajské weby, které jsou pouze online, jako například BBC News nebo Reuters.
Tyto platformy nemají tištěnou verzi, takže standardní formátování je převrácené.
Namísto kurzívou uváděného názvu webu APA ve skutečnosti požaduje kurzívou uvádět název článku. Název webu zůstává v obyčejném písmu.
Zde je příklad zpravodajského článku agentury APA 7, který je určen pouze pro internet:
- Rowlatt, J. (2020, 19. října). Záhadná symbolika Van Goghových slunečnic - a co vlastně znamenají. Zprávy BBC. https://www.bbc.com/culture/article/20250625-the-real-meaning-of-van-goghs-sunflowers
Pro upřesnění:
- Název článku → kurzívou
- Název webu (BBC News) → Pravidelné písmo
Připojte se k tisícům profesionálů, kteří používají náš detektor umělé inteligence a humanizér - k dispozici níže.
Časté dotazy k formátování názvů článků
Mám v prezentacích PowerPoint psát názvy článků kurzívou?
Ne, názvy článků se v prezentacích PowerPoint obecně nepíšou kurzívou.
Většina formátů používá uvozovky nebo prostý text. Kurzíva je obvykle vyhrazena pro názvy větších děl, jako jsou knihy nebo časopisy.
A co příspěvky na blogu nebo online zprávy?
Ne, názvy příspěvků na blogu se nepíšou kurzívou. Zachází se s nimi jako s články v časopisech a obvykle se uvádějí v uvozovkách nebo v prostém textu.
Názvy periodik, jako jsou internetové zpravodajské stránky nebo časopisy, jsou však psány kurzívou.
Píší se názvy článků v APA nebo MLA velkými písmeny?
Ve stylu APA, v názvech článků se píše velká věta a pouze první slovo a vlastní jména se píší s velkým písmenem. V jazyce MLA se v názvech článků používá velká písmena, což znamená, že všechna hlavní slova se píší velkými písmeny.
Měl bych hypertextové odkazy formátovat jinak?
Ano, formátování závisí na tom, kde se článek objeví. Články z online verzí tištěných zdrojů se citují stejně jako tištěné, ale s přidanou adresou URL.
U příspěvků na blogu použijte místo názvu publikace název blogu.
Příklad online článku z časopisu podle APA:
Greenhouse, S. (2020, 30. července). Potřebujeme další zelenou revoluci? The New Yorker. https://www.newyorker.com/magazine/2025/06/30/do-we-need-another-green-revolution
Příklad příspěvku na blogu APA:
Lee, C. (2020, 19. února). Jaká je situace na trhu práce v současnosti? (aktualizace pro rok 2025). Blog o nezjistitelné umělé inteligenci. https://undetectable.ai/blog/how-is-the-job-market-right-now/
Závěrečné shrnutí
Píšete názvy článků kurzívou? Teď už víte, kdy to dělat a kdy ne.
Ve většině hlavních stylů se názvy článků nepíšou kurzívou, ale způsob jejich prezentace se stále liší v závislosti na kontextu, platformě a průvodci formátováním.
Ale je tu jedna věc: udržet si všechna tato pravidla formátování v hlavě není snadné.
A právě zde nastupuje nezjistitelná umělá inteligence.
- Použijte náš AI Essay Writer ke správnému formátování názvů článků v odstavcích.
- Položte otázky týkající se formátování pomocí našeho nástroje Ask AI a získejte okamžité a přesné odpovědi.
- Potřebujete něco přepsat, aby to lépe odpovídalo vašemu tónu? AI Paraphraser se o vás postará.
- A pokud chcete, aby vaše práce působila přirozeně a vyváženě, AI Humanizer vám pomůže tento tón utvářet, aniž by zněl roboticky.
Stručně řečeno, ať už je vaším cílem při psaní jakýkoli styl, srozumitelnost nebo plynulost, nezjistitelná umělá inteligence vám pomůže dosáhnout cíle.