Anførselstegn forklaret: Hvornår og hvordan man bruger dem

Kan du huske Chris Farleys SNL-sketch, hvor han kommenterede nyhederne tilbage i '94?

Den betragtes som en klassiker og er vildt underholdende, men den er også et godt eksempel på, hvordan ikke at bruge citater. 

I sketchen sætter den store Chris Farley tilfældigt anførselstegn ved ord, som faktisk ikke har brug for dem. 

Og her er sandheden: Selv erfarne skribenter kæmper nogle gange med anførselstegn.

Der er flere regler, der følger med, ikke bare hvornår man skal bruge det - men også hvordan. 

Kan man sige, at han følte sig "træt" efter træningen på samme måde, som du ville kalde den nye politik for en "Et skridt i den rigtige retning."

Er det "sådan her". eller "Sådan her"? 

Skal punktummet være indeni eller udenpå? Hvornår skal man bruge enkelte anførselstegn i stedet for dobbelte?

Vi gennemgår alt, hvad du har brug for at vide om korrekt brug af anførselstegn, med masser af praktiske eksempler, så du kan holde fast i reglerne. 

Lad os afmystificere de små krøllede symboler en gang for alle.

Hvad er anførselstegn?

Anførselstegn er tegnsætningssymboler, der bruges til at fremhæve tale, direkte citater eller visse typer titler i en tekst.

De findes i to hovedvarianter: dobbelte anførselstegn (" ") og enkelte anførselstegn (' ').

De fortæller din læser: "Ordene inden for disse mærker er anderledes end resten af teksten."

Det omslutter eller afgrænser i princippet præcise ord.

Måske citerer du en andens præcise ord. Måske angiver du en dialog i en historie.

Eller måske fremhæver du et bestemt udtryk eller en bestemt sætning.

Uanset hvorfor du bruger dem, fungerer anførselstegn som visuelle signaler, der hjælper læserne med at forstå dine intentioner.

De skaber klarhed ved at vise, hvor det citerede materiale begynder og slutter.

Selv om det grundlæggende koncept virker ligetil, kan reglerne for anførselstegn være overraskende nuancerede.

Forskellige stilguider har forskellige krav, og brugen varierer afhængigt af kontekst og den type tekst, du skriver.

Anførselstegn i amerikansk vs. britisk engelsk

En af de første ting, man skal forstå om anførselstegn, er, at de er bruges forskelligt på amerikansk og britisk engelsk.

1. Amerikansk engelsk bruger primært dobbelte anførselstegn (" ") til standardcitater og enkelte anførselstegn (' ') til citater inden for anførselstegn:

"Jeg sad og læste 'The Road Not Taken', da Sarah ringede," forklarer John.

2. Britisk engelsk traditionelt gør det modsatte og bruger enkle anførselstegn som den primære form og dobbelte anførselstegn til anførselstegn inden for anførselstegn:

"Jeg sad og læste "The Road Not Taken", da Sarah ringede," forklarer John.

Denne skelnen gælder også for placering af tegnsætning.

Amerikansk engelsk sætter typisk punktum og komma inden for anførselstegn, uanset om de er en del af det citerede materiale:

Tom sagde: "Jeg er der ved middagstid."

Britisk engelsk har en tendens til at være mere logisk omkring dette og placerer kun tegnsætning inden for anførselstegn, når det faktisk er en del af den citerede tekst:

Tom sagde: "Jeg er der ved middagstid".

Hvis du skriver til en bestemt publikation eller målgruppe, er det værd at tjekke, hvilken konvention de foretrækker.

Til akademisk skrivning vil du typisk følge Stilguide specificeret af din institution eller dit forlag (APA, MLA, Chicago osv.).

Hvornår skal man bruge anførselstegn (med eksempler)

Lad os se på de specifikke situationer, hvor anførselstegn er påkrævet.

Hvis du forstår disse regler, kan du undgå almindelige fejl og bruge anførselstegn med sikkerhed.

1. Direkte citater

Brug anførselstegn til at omslutte de nøjagtige ord, som en anden har sagt eller skrevet:

Ifølge undersøgelsen "viste deltagere, der trænede regelmæssigt, en 25% reduktion i stressniveauet."

"Jeg henter dig klokken syv," sagde Maria.

Læg mærke til, at det kun er de citerede ord, der står inden for anførselstegnene.

Tilskrivningen (hvem der sagde det) forbliver udenfor.

2. Dialog i kreativ skrivning

I historier, romaner og skuespil skal du bruge anførselstegn til at angive, når personer taler:

"Tror du, det kommer til at regne?" spurgte Tom og kiggede op på de grå skyer.

"Jeg er ikke sikker," svarede Lucy. "Men vi bør tage en paraply med for en sikkerheds skyld."

Hver ny taler får et nyt afsnit, som hjælper læserne med at følge med i, hvem der siger hvad:

"Hvor har du været?" spurgte hans mor.

"Ikke noget særligt sted," mumlede han og undgik hendes øjne.

"Det er ikke et svar, unge mand."

3. Titler på korte værker

Brug anførselstegn til titler på kortere værker som f.eks:

• Noveller: "The Lottery" af Shirley Jackson
• Artikler: "Hvorfor søvn er vigtig" i Scientific American
• Essays: "Endnu en gang til søen" af E.B. White.
• Digte: "The Road Not Taken" af Robert Frost
• Enkeltstående afsnit af tv-serier: "The One Where Ross Got High" fra Venner
• Sange: "Bohemian Rhapsody" af Queen

4. Ord brugt på en særlig måde

Brug anførselstegn til at angive ord, der bruges på en usædvanlig, ironisk eller på anden måde specialiseret måde:

Hendes idé om "hjælp" var at omarrangere alt i mit køkken.

Udtrykket "digitalt indfødt" henviser til en person, der er vokset op med teknologi..

Pas på ikke at bruge denne teknik for meget, da den kan virke unødigt sarkastisk eller hårdhændet.

5. Ord som ord

Brug anførselstegn (eller nogle gange kursiv), når du henviser til et ord som et ord i stedet for dets betydning:

Ordet "påvirker" bliver ofte forvekslet med "effekt".

Hvorfor siger vi "Godnat" som ét ord, men "Godmorgen" som to?

6. Citater inden for citater

Når du skal sætte et citat ind i et andet citat, skal du bruge den alternative form for anførselstegn:

På amerikansk engelsk (dobbelte anførselstegn udenfor, enkelte anførselstegn indenfor):

"Jeg husker tydeligt, at hun sagde: 'Det her er ikke til diskussion', før hun gik", husker Thomas.

På britisk engelsk (enkelt anførselstegn uden for, dobbelt anførselstegn inden for):

"Jeg husker tydeligt, at hun sagde: "Det er ikke til diskussion", før hun gik," husker Thoma.s.

Hvornår skal man IKKE bruge anførselstegn?

Det er lige så vigtigt at vide, hvornår man skal undgå anførselstegn, som det er at vide, hvornår man skal bruge dem.

Det gør dig en bedre forfatter og en mere effektiv.

Her er nogle situationer, hvor anførselstegn ofte misbruges:

Når du parafraserer i stedet for at citere

Hvis du omsætter en andens ideer til dine egne ord, skal du ikke bruge anførselstegn:

Forkert:

Johnson "mener, at klimaforandringer er det mest presserende spørgsmål i vores tid."

Korrekt:

Johnson mener, at klimaforandringer er det mest presserende spørgsmål i vores tid.

Ifølge Johnson er klimaforandringerne vores mest presserende udfordring.

Hvis du ikke bruger de nøjagtige ord, skal du ikke bruge anførselstegn.

Du er stadig nødt til at Angiv din kilde når du parafraserer i akademiske tekster, men uden anførselstegn.

Når du formaterer blokcitater (APA, MLA, Chicago Style)

Når man citerer en stor del af en tekst (typisk 40+ ord eller 4+ linjer), anbefaler de fleste stilvejledninger at bruge et blokcitatformat i stedet for anførselstegn:

Blokcitat i APA-stil: Blokcitater er indrykket 0,5 tommer fra venstre margen, har dobbelt mellemrum og bruger ikke anførselstegn.

Citatet kommer efter den sidste tegnsætning:

Resultaterne tyder på en betydelig sammenhæng mellem søvnvarighed og kognitiv præstation. Deltagere, der rapporterede at have sovet mindre end seks timer om natten, viste markante fald i reaktionstid og beslutningsevne. Desuden var disse virkninger kumulative og blev forværret for hver nat i træk med utilstrækkelig søvn. (Jackson & Lee, 2022, s. 157)

MLA-stil med blokcitat: MLA indrykker også blokcitater, men bevarer den samme afstand som resten af papiret:

Resultaterne tyder på en betydelig sammenhæng mellem søvnvarighed og kognitiv præstation. Deltagere, der rapporterede at have sovet mindre end seks timer om natten, viste markante fald i reaktionstid og beslutningsevne. Desuden var disse virkninger kumulative og blev forværret for hver nat i træk med utilstrækkelig søvn. (Jackson og Lee 157)

Chicago Style Block Citat: Chicago-stilen indrykker blokcitater og kan bruge mindre skriftstørrelse:

Resultaterne tyder på en betydelig sammenhæng mellem søvnvarighed og kognitiv præstation. Deltagere, der rapporterede at have sovet mindre end seks timer om natten, viste markante fald i reaktionstid og beslutningsevne. Desuden var disse effekter kumulative og blev forværret for hver nat i træk med utilstrækkelig søvn.¹

Når du bruger understregning (brug kursiv i stedet)

Et af de mest almindelige misbrug af anførselstegn er til fremhævelse:

Forkert:

Dette produkt er "garanteret" at virke!

Korrekt:

Dette produkt er garanteret til at arbejde!

Når man bruger anførselstegn til at understrege, opnår man faktisk den modsatte effekt - det antyder skepsis eller ironi over det vedlagte udtryk.

Hvis du vil fremhæve noget, skal du bruge kursiv, fed tekst eller gentænke din sætningsstruktur for naturligt at fremhæve de vigtige elementer.

Almindelige fejl med anførselstegn (+hvordan man retter dem)

Selv erfarne skribenter begår fejl med anførselstegn.

Her er nogle af de mest almindelige fejl, og hvordan du retter dem:

Fejl #1: Brug af anførselstegn for at understrege

Som nævnt ovenfor er dette måske det mest udbredte misbrug af anførselstegn.

Når du sætter anførselstegn omkring et ord for at understrege det, antyder du faktisk, at udtrykket bruges ironisk eller ikke er, hvad det giver sig ud for at være.

Forkert:

Vores "friske" brød bliver bagt hver dag.

Det antyder utilsigtet, at brødet måske ikke er helt frisk.

Korrekt:

Vores friske brød bliver bagt hver dag.

Fejl #2: Fejl i placering af tegnsætning

På amerikansk engelsk står kommaer og punktummer altid inden for anførselstegnene, også selvom de ikke var en del af det oprindelige citat.

Spørgsmålstegn og udråbstegn sættes kun ind, hvis de er en del af det citerede materiale.

Forkert:

Hun sagde, at hun var "træt", og så gik hun i seng.

Korrekt:

Hun sagde, at hun var "træt", og gik i seng.

Fejl #3: Inkonsekvent brug af enkelt og dobbelt anførselstegn

At skifte mellem enkelt og dobbelt anførselstegn på en inkonsekvent måde skaber forvirring.

Forkert:

"I artiklen 'Climate Change: A New Perspective' nævner flere 'nøglefaktorer', som forskerne er i gang med at undersøge," forklarer Dr. Lee.

Korrekt:

"I artiklen 'Climate Change: A New Perspective' nævner flere 'nøglefaktorer', som forskerne er i gang med at undersøge," forklarer Dr. Lee.

Fejl #4: Brug af anførselstegn ved indirekte citater

Indirekte citater eller parafraser skal ikke stå i anførselstegn.

Forkert:

Den administrerende direktør "forklarede, at virksomheden ville omstrukturere i løbet af det næste kvartal."

Korrekt:

Den administrerende direktør forklarede, at virksomheden ville omstrukturere i løbet af det næste kvartal.

Fejl #5: Glemmer at lukke anførselstegn

Sørg altid for, at hvert indledende anførselstegn har et tilsvarende afsluttende tegn.

Forkert:

"Lad os mødes på caféen, foreslog han.

Korrekt:

"Lad os mødes på caféen," foreslog han.

Hvordan AI kan hjælpe med at forbedre din brug af anførselstegn

Mange AI-værktøjer til at skabe og skrive indhold er blevet stadig mere sofistikerede til at hjælpe forfattere med grammatik, tegnsætning og stil.

Specielt når det gælder anførselstegn, kan AI tilbyde værdifuld hjælp.

Uopdagede AI'er Spørg AI og AI-chat værktøjer giver øjeblikkelig feedback på brugen af anførselstegn.

Du skal blot indtaste en sætning eller et afsnit, som du er i tvivl om, og AI'en vil identificere eventuelle fejl i anførselstegn og forklare den korrekte brug.

Hvis du for eksempel spørger: "Er dette korrekt: Hun beskrev begivenheden som "livsændrende" og gik derefter videre til et andet emne."

AI-chatten identificerede korrekt tegnsætningsreglen for anførselstegn på amerikansk engelsk og gav en klar rettelse.

Det blev også anbefalet at tjekke, om der er konsistens i brugen af anførselstegn til fremhævelse.

Endnu et værktøj at tilføje til dit arsenal, uanset om du er studerende At skrive et informativt essay eller nogen, der ønsker at forfine deres grammatik, er Undetectable AI's Essay-forfatter. 

Du skal bare indtaste emnet, vælge essaytype og justere længden og det akademiske niveau.

Essayforfatteren vil generere et struktureret essay, der dækker regler for anførselstegn, almindelige fejl og eksempler.

Hvis du har brug for forbedringer, giver Ask AI feedback i realtid for at sikre nøjagtighed og korrekt formatering.

Du kan også udforske vores AI Detector og Humanizer i widgetten nedenfor:

Ofte stillede spørgsmål om anførselstegn

"Det sidste ord" om anførselstegn

Anførselstegn har klare regler, og det kræver øvelse at mestre dem.

Brug dobbelte anførselstegn på amerikansk engelsk, enkelte til anførselstegn inden for anførselstegn, og hold tegnsætningen inden for anførselstegnene i USA.

Og hvis du nogensinde føler dig som Chris Farley, der kaster tilfældige luftcitater op, så bare rolig - vi har alle været der.

Hvis du er i tvivl, så lad Uopdagelig AI Tjek din skrivning. Vores AI-værktøjer fanger fejl, sikrer konsistens og gør korrekt brug ubesværet.

Prøv dem i dag.