Cómo citar ChatGPT (APA, MLA y Chicago)

Con la aparición de nuevas tecnologías cada día, el mundo académico está en plena ebullición, pero no de la forma que cabría esperar.

El verdadero reto es al día con la IA.

Las herramientas de IA como ChatGPT se están convirtiendo en herramientas imprescindibles para investigar, escribir e incluso esbozar ensayos completos.

Pero, ¿cómo citan los estudiantes algo que ni siquiera ha escrito un ser humano?

Las citas se introdujeron para dar crédito a quien lo merece, pero de libros, revistas y autores, no de un chatbot.

Las directrices de Scholastic han cambiado a lo largo de los años, al igual que nuestra forma de aplicarlas.

Hemos entrado oficialmente en una zona gris. Si le pides a ChatGPT que te ayude a resumir un capítulo, ¿lo citas?

If it rewords your paragraph, is it still considered original? If it generates a whole answer and you barely edit it, well… that one’s kinda obvious.

So here we are. You used AI. Now you’re wondering if you have to cite it, how to cite it, and which rules actually make sense.

Desglosaremos los tres estilos de citación más populares (APA, MLA y Chicago) con ejemplos, explicaciones sencillas y cuándo es necesario citar (frente a cuándo es una exageración).

Vamos a ello.

Normas APA (7ª edición)

El estilo APA, desarrollado por la Asociación Americana de Psicología, se utiliza habitualmente en las ciencias sociales, la educación y la empresa.

La APA ha proporcionado directrices específicas para citando herramientas de IA como ChatGPT.

Formato básico

For ChatGPT citations in APA style, treat OpenAI as the author, not ChatGPT itself. Here’s the basic format for your reference list:

OpenAI. (Año). ChatGPT (Información sobre la versión) [Large language model]. URL

Entre los elementos clave figuran:

• Autor: OpenAI
• Fecha: Sólo el año (no la fecha completa) según la versión utilizada
• Título: ChatGPT (en cursiva), seguido de información sobre la versión entre paréntesis (por ejemplo, Versión del 14 de marzo)
• Descripción: Indique entre corchetes que se trata de un [Gran modelo lingüístico
• Fuente/Plataforma: Direct URL to ChatGPT (https://chat.openai.com/chat)

Ejemplo

OpenAI. (2023). ChatGPT (Mar 14 version) [Large language model]. https://chat.openai.com/chat

Citas en el texto

Para las citas dentro del texto en APA, siga este formato:

• Cita parentética(OpenAI, 2023)
• Cita narrativa: OpenAI (2023)

Por ejemplo:

“Photosynthesis converts light energy into chemical energy that plants use to fuel their activities” (OpenAI, 2023).

Si cita varias conversaciones

If you’re referencing multiple conversations, each should be differentiated by its specific prompt description either in the text or in an appendix (not in the citation itself, unless the conversation is retrievable).

La APA no exige modificar la referencia según la descripción del prompt. Se limita a citar únicamente el modelo/versión.

Si necesita más aclaraciones dentro de su escrito, puede explicar las indicaciones en el texto principal o en notas a pie de página, no dentro de la entrada formal de la cita.

Notas importantes:

• APA states you cite the model creator (OpenAI), not “ChatGPT” as the author.
• El año refleja únicamente el año de la versión del modelo.
• If you used ChatGPT-4, you can specify it as “ChatGPT (versión GPT-4)” if needed, but always prioritize official version names (e.g., “Mar 14 version”).
• Las conversaciones de ChatGPT no son recuperables, por lo que, técnicamente, cada respuesta se trata como una salida de software de citación, no como una comunicación personal.

Estilo MLA (9ª edición)

El estilo de la Modern Language Association (MLA) se utiliza con frecuencia en humanidades, sobre todo en los estudios de lengua y literatura.

Verá que se utiliza para todo, desde citar poemas a la referencia de las herramientas digitales en la escritura moderna.

Reconociendo el auge de la IA generativa, el MLA ha ha actualizado sus directrices para abordar cómo deben citarse herramientas como ChatGPT.

Formato básico

Para el estilo MLA, el formato básico sigue este patrón:

"Descripción del aviso". ChatGPT, versión, OpenAI, Día Mes Año, URL.

Elementos clave (actualizados para mayor precisión):

• Autor: No incluya ChatGPT como autor. En su lugar, comience con una descripción del mensaje o la salida.
• Título de la fuente: Una breve descripción de la pregunta o del texto generado por la IA, entre comillas o en mayúsculas, según el contenido.
• Título del contenedor: ChatGPT (cursiva).
• Versión: Incluya la versión si está disponible (por ejemplo, Versión del 13 de febrero).
• Editorial: OpenAI
• Fecha: La fecha en que se generó el contenido (formato Día Mes Año).
• Localización (URL): Utilice la URL general de la herramienta (por ejemplo, chat.openai.com/chat). Si dispone de un enlace ShareGPT exclusivo, puede utilizarlo en su lugar.

Ejemplo

"Debate sobre el uso que hace Shakespeare de la metáfora en Hamlet". ChatGPT, versión del 13 de febrero, OpenAI, 12 de abril de 2023, chat.openai.com/chat.

Citas en el texto

Since MLA does not treat ChatGPT as the author, in-text citations should reflect the shortened version of the prompt or description, not simply “(ChatGPT)”.

Por ejemplo:

El uso que hace Shakespeare de extensas metáforas crea capas de significado a lo largo de Hamlet ("Debate sobre Shakespeare").

Estilo Chicago (17ª edición)

Al estilo de Chicago ofrece dos sistemas de documentación: notas y bibliografía (de uso común en humanidades) y autor-fecha (utilizado en ciencias y ciencias sociales).

Here, we’ll focus on the notes and bibliography format, which is more common when citing AI tools like ChatGPT.

Formato de notas y bibliografía

Chicago no recomienda citar ChatGPT en una bibliografía a menos que la conversación sea públicamente recuperable (es decir, con un enlace ShareGPT).

De lo contrario, las citas deberán colocarse únicamente en las notas a pie de página o en las notas finales.

El formato básico de una nota es:

1. ChatGPT, response to “[Prompt or Description],” OpenAI, Month Day, Year, https://chat.openai.com/chat.

Si ha incluido la indicación en el texto principal, la nota puede ser aún más sencilla:

1. Text generated by ChatGPT, OpenAI, Month Day, Year, https://chat.openai.com/chat.

Las citas posteriores en las notas pueden acortarse:

2. ChatGPT, "[Descripción abreviada]".

Ejemplo

Primera nota a pie de página completa:

1. ChatGPT, response to “Analysis of economic factors in the 2008 financial crisis,” OpenAI, April 12, 2023, https://chat.openai.com/chat.

Nota breve posterior:

2. ChatGPT, "Análisis de los factores económicos".

Importante:

• No es necesaria una entrada bibliográfica a menos que pueda proporcionar un enlace público a la conversación.
• If the text was edited for style or clarity, you should indicate that in the note (e.g., “edited for style”).
• La cita del sistema autor-fecha para ChatGPT sería simplemente: (ChatGPT, 2023) entre paréntesis en el texto, pero, de nuevo, sin bibliografía a menos que sea de acceso público.

Dónde colocar la mención

Where you place your ChatGPT citation depends on how you’ve used the AI in your work.

He aquí algunas directrices:

• Citas directas: If you’re quoting ChatGPT’s response verbatim, place the citation immediately after the quoted text, like if estás citando una obra o analizar un pasaje concreto, por ejemplo.
• Información parafraseada: If you’re summarizing or paraphrasing ChatGPT’s response, place the citation at the end of the paraphrased section.
• Información general: If you’ve used ChatGPT for background research but haven’t directly incorporated its responses, you might include it in a general list of sources consulted.

Recuerde que cada profesor o publicación puede tener requisitos específicos para citar las herramientas de IA.

En caso de duda, pida aclaraciones.

¿Hay que citar siempre ChatGPT?

La respuesta corta es: depende.

Las prácticas de citación de las herramientas de IA siguen evolucionando, pero hay algunas directrices generales que deben seguirse.

Cuándo citar

Debe citar ChatGPT cuando:

• You’ve directly quoted from the AI’s response
• You’ve paraphrased substantial information provided by the AI
• La IA ha aportado ideas, análisis o interpretaciones únicas a su trabajo.
• You’ve used the AI to generate ideas that significantly shaped your argument
• Su profesor o editor exige específicamente que se citen las herramientas de IA

Citar contenidos generados por IA no es sólo una cuestión de honestidad académica, sino también de transparencia.

Tus lectores merecen saber cuándo la información procede de una IA y no de fuentes humanas o de tus pensamientos originales.

Cuándo puede no ser necesaria una citación

Puede que no necesites citar ChatGPT cuando:

• You’ve used it for simple definitions that are common knowledge
• It has helped you brainstorm ideas, but hasn’t directly contributed content
• You’ve used it for grammatical suggestions or minor editing help
• You’ve asked it procedural questions about writing or formatting

En caso de duda, opte por la citación.

It’s better to overcite than to risk academic dishonesty claims.

Cómo utilizar herramientas de IA para ayudar a dar formato a las citas

Irónicamente, las herramientas de IA pueden ayudarle a citar correctamente las herramientas de IA.

Servicios como Undetectable AI ofrecen funciones que agilizan el proceso de citación.

Chat AI

Undetectable AI’s AI Chat tool can quickly format your ChatGPT citations in any style.

He aquí cómo utilizarlo:

1. Visite undetectable.ai y acceda a la función AI Chat
2. Type a prompt like: “Format a citation for a ChatGPT conversation about climate change from April 12, 2023, in APA style.”
3. La herramienta generará una cita con el formato adecuado que podrá copiar directamente en su documento.

Este enfoque ahorra tiempo y reduce el riesgo de errores de formato, especialmente cuando se trata de los nuevos requisitos de citación de las herramientas de IA.

Comprobador de plagio

When using AI-generated content in academic work, verifying originality becomes crucial. Undetectable AI’s Comprobador de plagio puede ayudarte:

1. Ensure ChatGPT’s responses don’t contain plagiarized content from existing sources
2. Compruebe que su integración de contenidos generados por IA es original
3. Genere los informes de originalidad que pueden exigir algunas instituciones

El uso de un comprobador de plagio junto con prácticas de citación adecuadas crea una doble capa de protección de la integridad académica.

It’s worth noting that many instructors now use AI detection tools themselves.

La citación adecuada combinada con la comprobación de plagio ayuda a garantizar la transparencia sobre su uso de las herramientas de IA.

¿No sabe cómo formatearlo correctamente?

The APA Citation Generator takes care of it for you. Just enter the details — like the model version, date, and prompt — and the tool instantly creates a perfectly formatted APA citation ready for your reference list.

It’s the easiest way to cite ChatGPT without second-guessing the rules or losing points for technical errors.

Descubra nuestro Detector y Humanizador de Inteligencia Artificial en el siguiente widget.

Reconocer el mérito de la IA

Saber citar ChatGPT y otras herramientas de IA es una habilidad académica emergente pero esencial.

A medida que estas herramientas se integran más en los procesos de investigación y redacción, unas prácticas de citación claras ayudan a mantener la transparencia y la integridad académica.

Recuerda estos puntos clave:

• Cada estilo de citación (APA, MLA, Chicago) tiene formatos específicos para citar herramientas de IA
• Incluye la fecha de la conversación, una descripción del contenido y la plataforma.
• Cite ChatGPT cuando aporte contenido sustancial a su trabajo
• Considere la posibilidad de utilizar herramientas como IA indetectable para ayudar a dar formato a las citas y comprobar su originalidad

El panorama de las citas sobre IA seguirá evolucionando a medida que estas herramientas se vuelvan más sofisticadas y se generalice su uso.

Estar al día de las normas de citación de las principales guías de estilo es la mejor manera de garantizar que su trabajo académico cumple los estándares esperados.

Citar correctamente ChatGPT no sólo te ayuda a seguir las normas académicas.

También significa participar en el desarrollo de prácticas éticas para una nueva era de becas asistidas por IA.

En última instancia, esta transparencia refuerza su trabajo y contribuye a la integración responsable de las herramientas de IA en contextos académicos.