Como citar o ChatGPT (APA, MLA e Chicago)

Com o aparecimento de novas tecnologias todos os dias, o mundo académico está a mexer-se, mas não da forma que se poderia esperar.

O verdadeiro desafio é Acompanhar a IA.

As ferramentas de IA, como o ChatGPT, estão a tornar-se ferramentas de referência para a investigação, a escrita e até esboço de ensaios completos.

Mas como é que os alunos citam algo que nem sequer foi escrito por um ser humano?

As citações foram introduzidas para dar crédito onde o crédito é devido, mas de livros, revistas e autores, não de um chatbot.

As diretrizes do Scholastic mudaram ao longo dos anos, tal como a forma como as aplicamos.

Entrámos oficialmente numa zona cinzenta. Se pedires ao ChatGPT para te ajudar a resumir um capítulo, citas isso?

Se ele reformular o teu parágrafo, continua a ser considerado original? Se gerar uma resposta completa e mal a editar, bem... essa é um pouco óbvia.

Então aqui estamos. Utilizou a IA. Agora está a pensar se tem de a citar, como a citar e que regras fazem realmente sentido.

Iremos analisar os três estilos de citação mais populares (APA, MLA e Chicago) com exemplos, explicações simples e quando é necessário citar (vs. quando é apenas um exagero).

Vamos a isso.

Estilo APA (7ª edição)

O estilo APA, desenvolvido pela American Psychological Association, é comummente utilizado nas ciências sociais, na educação e nos negócios.

A APA forneceu diretrizes específicas para citando ferramentas de IA como o ChatGPT.

Formato básico

Para citações do ChatGPT no estilo APA, trate o OpenAI como o autor, não o ChatGPT em si. Aqui está o formato básico para a tua lista de referências:

OpenAI. (Ano). ChatGPT (Informações sobre a versão) [Modelo de linguagem grande]. URL

Os principais elementos incluem:

• Autor: OpenAI
• Data: Apenas o ano (não a data completa) com base na versão que utilizou
• Título: ChatGPT (em itálico), seguido de informações sobre a versão entre parênteses (por exemplo, Versão de 14 de março)
• Descrição: Indicar que se trata de um [modelo de língua grande] entre parênteses rectos
• Fonte/Plataforma: URL direto para ChatGPT (https://chat.openai.com/chat)

Exemplo

OpenAI. (2023). ChatGPT (versão de 14 de março) [Modelo de linguagem grande]. https://chat.openai.com/chat

Citação no texto

Para citações no texto em APA, siga este formato:

• Citação parentética(OpenAI, 2023)
• Citação narrativa: OpenAI (2023)

Exemplo:

"A fotossíntese converte a energia luminosa em energia química que as plantas utilizam para alimentar as suas actividades" (OpenAI, 2023).

Se citar várias conversas

Se estiver a fazer referência a várias conversas, cada uma deve ser diferenciada pela sua descrição específica no texto ou num apêndice (não na própria citação, a menos que a conversa seja recuperável).

A APA não exige a modificação da referência de acordo com a descrição do pedido. Limita-se a citar apenas o modelo/versão.

Se forem necessários mais esclarecimentos na sua redação, pode explicar as sugestões no texto principal ou em notas de rodapé, e não na entrada de citação formal.

Notas importantes:

• A APA indica que se deve citar o criador do modelo (OpenAI) e não "ChatGPT" como autor.
• O ano reflecte apenas o ano da versão do modelo.
• Se utilizou o ChatGPT-4, pode especificá-lo como "ChatGPT (versão GPT-4)" se necessário, mas dê sempre prioridade aos nomes de versões oficiais (por exemplo, "versão de 14 de março").
• As conversas ChatGPT não são recuperáveis, pelo que, tecnicamente, todas as respostas são tratadas como uma citação de resultados de software e não como uma comunicação pessoal.

Estilo MLA (9ª edição)

O estilo da Modern Language Association (MLA) é frequentemente utilizado nas ciências humanas, em particular nos estudos linguísticos e literários.

Verá que é utilizado para tudo, desde citação de poemas para fazer referência a ferramentas digitais na escrita moderna.

Reconhecendo a ascensão da IA generativa, o MLA tem actualizou as suas orientações para abordar a forma como ferramentas como o ChatGPT devem ser citadas.

Formato básico

Para o estilo MLA, o formato básico segue este padrão:

"Descrição da mensagem". ChatGPT, versão, OpenAI, Dia Mês Ano, URL.

Elementos-chave (actualizados para efeitos de exatidão):

• Autor: Não indicar ChatGPT como autor. Em vez disso, comece com uma descrição do pedido ou do resultado.
• Título da fonte: Uma breve descrição da pergunta ou do texto gerado pela IA, colocada entre aspas ou em maiúsculas, consoante o conteúdo.
• Título do contentor: ChatGPT (em itálico).
• Versão: Incluir a versão, se disponível (por exemplo, Versão de 13 de fevereiro).
• Editora: OpenAI
• Data: A data em que o conteúdo foi gerado (formato Dia Mês Ano).
• Localização (URL): Utilize o URL geral da ferramenta (por exemplo, chat.openai.com/chat). Se tiver uma ligação ShareGPT exclusiva, pode utilizá-la em vez disso.

Exemplo

"Discussão sobre a utilização de metáforas por Shakespeare em Hamlet". ChatGPT, versão de 13 de fevereiro, OpenAI, 12 de abril de 2023, chat.openai.com/chat.

Citação no texto

Uma vez que o MLA não trata o ChatGPT como autor, as citações no texto devem refletir a versão abreviada da pergunta ou descrição, e não simplesmente "(ChatGPT)".

Exemplo:

A utilização de metáforas alargadas por Shakespeare cria camadas de significado em Hamlet ("Discussion on Shakespeare").

Estilo Chicago (17ª edição)

Estilo de Chicago oferece dois sistemas de documentação: notas e bibliografia (normalmente utilizado nas ciências humanas) e autor-data (utilizado nas ciências sociais e humanas).

Aqui, vamos concentrar-nos no formato de notas e bibliografia, que é mais comum quando se citam ferramentas de IA como o ChatGPT.

Formato das notas e da bibliografia

Chicago não recomenda a citação do ChatGPT numa bibliografia, a menos que a conversa seja publicamente recuperável (ou seja, com uma ligação ShareGPT).

Caso contrário, as citações devem ser colocadas apenas nas notas de rodapé ou nas notas finais.

O formato básico de uma nota é:

1. ChatGPT, resposta a "[Prompt ou Descrição]", OpenAI, Mês, Dia, Ano, https://chat.openai.com/chat.

Se incluiu a pergunta no seu texto principal, a nota pode ser ainda mais simples:

1. Texto gerado por ChatGPT, OpenAI, Mês, Dia, Ano, https://chat.openai.com/chat.

As citações subsequentes nas notas podem ser encurtadas:

2. ChatGPT, "[Descrição abreviada]."

Exemplo

Primeira nota de rodapé completa:

1. ChatGPT, resposta a "Analysis of economic factors in the 2008 financial crisis", OpenAI, 12 de abril de 2023, https://chat.openai.com/chat.

Nota curta subsequente:

2. ChatGPT, "Análise dos Factores Económicos".

Importante:

• Não é necessária qualquer entrada de bibliografia, a menos que seja possível fornecer uma ligação pública para a conversa.
• Se o texto foi editado por questões de estilo ou clareza, deve indicá-lo na nota (por exemplo, "editado por questões de estilo").
• A citação do sistema Autor-Data para ChatGPT seria simplesmente: (ChatGPT, 2023) entre parêntesis no texto, mas, mais uma vez, sem bibliografia, exceto se acessível ao público.

Onde colocar a citação

O local onde coloca a sua citação ChatGPT depende da forma como utilizou a IA no seu trabalho.

Eis algumas diretrizes:

• Citações diretas: Se estiver a citar textualmente a resposta de ChatGPT, coloque a citação imediatamente após o texto citado, como se está a citar uma peça ou analisar uma passagem específica, por exemplo.
• Informações parafraseadas: Se estiver a resumir ou a parafrasear a resposta do ChatGPT, coloque a citação no final da secção parafraseada.
• Informações gerais: Se utilizou o ChatGPT para pesquisa de fundo mas não incorporou diretamente as suas respostas, pode incluí-lo numa lista geral de fontes consultadas.

Lembre-se de que diferentes instrutores ou publicações podem ter requisitos específicos sobre a citação de ferramentas de IA.

Em caso de dúvida, pedir esclarecimentos.

Deve citar sempre o ChatGPT?

A resposta curta é: depende.

As práticas de citação para ferramentas de IA ainda estão a evoluir, mas existem algumas orientações gerais a seguir.

Quando citar

Deve citar o ChatGPT quando:

• Citou diretamente a resposta da IA
• Parafraseou informações substanciais fornecidas pela IA
• A IA contribuiu com ideias, análises ou interpretações únicas para o seu trabalho
• Utilizou a IA para gerar ideias que moldaram significativamente o seu argumento
• O seu professor ou editor exige especificamente a citação de ferramentas de IA

Citar conteúdos gerados por IA não é apenas uma questão de honestidade académica, mas também de transparência.

Os seus leitores merecem saber quando as informações provêm de uma IA em vez de fontes humanas ou dos seus pensamentos originais.

Quando a citação pode não ser necessária

Poderá não ser necessário citar o ChatGPT quando:

• Utilizou-o para definições simples que são do conhecimento geral
• Ajudou-o a ter ideias, mas não contribuiu diretamente com conteúdos
• Utilizou-o para sugestões gramaticais ou pequenas ajudas de edição
• Colocou-lhe questões processuais sobre a escrita ou a formatação

Em caso de dúvida, opte pela citação.

É melhor citar demais do que correr o risco de ser acusado de desonestidade académica.

Como utilizar ferramentas de IA para ajudar a formatar citações

Ironicamente, as ferramentas de IA podem ajudá-lo a citar corretamente as ferramentas de IA.

Serviços como o Undetectable AI oferecem funcionalidades que simplificam o processo de citação.

Chat de IA

IA's indetectáveis Chat de IA pode formatar rapidamente as suas citações ChatGPT em qualquer estilo.

Eis como o utilizar:

1. Visite o undetectable.ai e aceda à funcionalidade AI Chat
2. Escreve uma pergunta como: "Formatar uma citação para uma conversa ChatGPT sobre alterações climáticas de 12 de abril de 2023, no estilo APA."
3. A ferramenta irá gerar uma citação corretamente formatada que pode copiar diretamente para o seu trabalho

Esta abordagem poupa tempo e reduz o risco de erros de formatação, especialmente quando se trata de requisitos de citação mais recentes para ferramentas de IA.

Verificador de plágio

Quando se utilizam conteúdos gerados por IA em trabalhos académicos, a verificação da originalidade torna-se crucial. IAs indetectáveis Verificador de plágio pode ajudar-vos:

1. Assegurar que as respostas do ChatGPT não contêm conteúdo plagiado de fontes existentes
2. Verificar se a sua integração de conteúdos gerados por IA é original
3. Gerar relatórios de originalidade que algumas instituições podem exigir

A utilização de um verificador de plágio juntamente com práticas de citação adequadas cria uma dupla camada de proteção da integridade académica.

É de salientar que muitos instrutores utilizam atualmente ferramentas de deteção de IA.

A citação correta, combinada com a verificação do plágio, ajuda a garantir a transparência da sua utilização das ferramentas de IA.

Descubra o nosso Detetor de IA e Humanizador no widget abaixo!

Dar crédito à IA onde ela é devida

Saber citar o ChatGPT e outras ferramentas de IA é uma competência académica emergente mas essencial.

À medida que estas ferramentas se tornam mais integradas nos processos de investigação e escrita, as práticas de citação claras ajudam a manter a transparência e a integridade académica.

Lembre-se destes pontos-chave:

• Cada estilo de citação (APA, MLA, Chicago) tem formatos específicos para citar ferramentas de IA
• Inclua a data da sua conversa, uma descrição do conteúdo e a plataforma
• Citar o ChatGPT quando este contribui com conteúdo substancial para o seu trabalho
• Considere a utilização de ferramentas como IA indetetável para ajudar a formatar citações e verificar a originalidade

O panorama da citação da IA continuará a evoluir à medida que estas ferramentas se tornam mais sofisticadas e amplamente utilizadas.

Manter-se atualizado com as diretrizes de citação dos principais guias de estilo é a melhor forma de garantir que o seu trabalho académico cumpre os padrões esperados.

Citar corretamente o ChatGPT não o ajuda apenas a seguir as regras académicas.

Significa também participar no desenvolvimento de práticas éticas para uma nova era de bolsas de estudo assistidas por IA.

Esta transparência acaba por reforçar o seu trabalho e contribui para a integração responsável das ferramentas de IA em contextos académicos.