Що таке асонанс? Визначення та наочні приклади

Коли Кендрік Ламар сказав: “Я був у темній кімнаті, гучна музика, хотів скоро скласти обітницю”, це звучало правильно і добре навіть без традиційної рими. 

Ось так виглядає асонанс. Це один з найпоширеніших звукових прийомів, який використовують художники, поети та письменники. 

Ми не стверджуємо, що Кендрік Ламар робить те саме, що Емілі Дікінсон чи Едгар Аллан По у 1800-х роках.

Однак ця техніка існує вже століттями, і коли її використовує досвідчений письменник або репер, вона все одно звучить свіжо.

Дікінсон використовувала асонанс, щоб її твори здавалися шепоченими таємницями. По хотів створити відчуття страху.

Тим часом Кендрік Ламар та інші сучасні артисти використовували його, щоб ви відчували вагу кожного складу.

Що їх об'єднує? Асонанс робить мову більш запам'ятовуваною. 

Він створює ритм, не покладаючись на ідеальну риму. Він робить прозу поетичною, а поезію — живою.

Незалежно від того, чи пишете ви роман, створюєте тексти пісень або просто намагаєтеся зробити свої речення більш виразними, асонанс — це інструмент, який працює вже тисячі років.

---

Основні висновки

• Ассонанс — це повторення голосних звуків у сусідніх словах, що створює ритм і настрій без використання рими.

• Письменники використовують асонанс, щоб поліпшити плавність, підкреслити теми та зробити мову більш запам'ятовуваною.

• Асонанс можна знайти всюди, включаючи поезію, тексти пісень, промови та літературну прозу.

• Різні голосні звуки створюють різні ефекти — довгі голосні уповільнюють, короткі — прискорюють

• Визначення асонансу означає слухання повторюваних голосних звуків в наголошених складах, а не просто будь-яке повторення голосних.

---

Що таке асонанс?

Ассонанс є одним з таких літературні прийоми що працює найкраще, коли ви не помічаєте цього свідомо.

Вона діє під поверхнею значення, у сфері звуку та відчуттів. Якщо все зроблено правильно, асонанс надає вашому тексту навмисності, не привертаючи до себе уваги.

Як колись сказав поет Ділан Томас: “Ці вірші, з усією їхньою грубістю, сумнівами та плутаниною, написані з любові до Людини та на славу Бога, і я був би клятим дурнем, якби це було не так”.” 

Томас був майстром звукові пристрої, і його робота демонструє, як асонанс може підняти мову з рівня простого спілкування до рівня справжнього співу.

Визначення асонансу

Асонанс — це повторення голосних звуків у сусідніх словах, зазвичай у межах одного рядка або уривка.

На відміну від алітерація, ключовим словом тут є голосні звуки, а не голосні літери чи приголосні. Ми говоримо про те, як слова звучать, коли їх вимовляють, а не про те, як вони виглядають на папері.

Наприклад, у виразі “fleet feet sweep by sleeping geeks” (швидкі ноги пробігають повз сплячих комп'ютерників) багаторазово використовується довгий звук “е”.

Ці слова не римуються в традиційному розумінні, але вони створюють звуковий малюнок, який об'єднує фразу.

Асонанс відрізняється від рими тим, що приголосні звуки не обов'язково повинні збігатися. Він відрізняється від алітерації тим, що ви повторюєте голосні звуки, а не приголосні.

Подумайте про це як про золоту середину між цими двома варіантами, що створює більш тонкий вид повторення, який особливо добре працює в сучасному письмі.

Приклади асонансу

Давайте розглянемо кілька наочних прикладів, щоб ви могли побачити, як це працює на практиці.

• З поезії: “Почуйте м'які весільні дзвони” (Едгар Аллан По, “Дзвони”). Повторюваний звук “е” у словах “почуйте”, “м'які” та “весільні” створює м'яке, гармонійне відчуття, яке ідеально відповідає змісту.
• З тексту пісні: “Я починаю відчувати себе як бог репу” (Емінем, “Rap God”). Короткий звук “і” в словах “beginning” і “feel”, за яким слідує довгий звук “е” в словах “feel” і “god”, створює ритмічний малюнок, який рухає рядок вперед.
• З прози: “Це були найкращі часи, це були найгірші часи” (Чарльз Дікенс, “Повість про два міста”). Повторюваний звук “і” у слові «times» з'являється двічі, обрамлюючи відому фразу і надаючи їй симетрії.
• З сучасної літератури: “Дощ в Іспанії випадає переважно на рівнині” (My Fair Lady). Цей приклад майже занадто очевидний, але він демонструє, як асонанс може бути грайливим і незабутнім. Довгий звук “а” домінує у всьому реченні.
• З хіп-хопу: “Посеред Маленької Італії, ми й гадки не мали, що розстріляли кількох посередників, які нічого не зробили” (Big Pun, “Twinz”). Повторюваний короткий звук “і” створює ефект кулемета, що відображає зміст тексту пісні про стрілянину.

Зверніть увагу, як у кожному прикладі по-різному використовується повторення голосних. Деякі звучать м'яко і мелодійно, а інші — різко і агресивно.

Вибір голосного звуку має таке ж значення, як і його повторення.

Чому письменники використовують асонанс

Асонанс — це не просто вигадливий прийом, на який вказують вчителі англійської мови в класичній літературі. Він має реальне значення в письменній мові, і розуміння цього значення допоможе вам використовувати його цілеспрямовано.

По-перше, асонанс створює музикальність без обмежень рими. Ідеальна рима може здаватися вимушеною або дитячою в певних контекстах.

Асонанс забезпечує звукову злагодженість, не перетворюючи твір на дитячу пісеньку. Саме тому сучасні поети його так люблять, адже вони прагнуть музикальності без зайвого багажу.

По-друге, асонанс допомагає підкреслити ключові ідеї.

Коли ви повторюєте голосний звук навколо важливих слів, ці слова починають відчуватися пов'язаними між собою.

Звукова структура повідомляє мозку читача: “Ці поняття пов'язані між собою”. Подивіться, як Мартін Лютер Кінг-молодший. використовував асонанс у своїх промовах.

Повторювані звуки були не випадковістю, а стратегічним вибором, який робив його слова більш потужними та незабутніми.

По-третє, асонанс контролює темп. Довгі голосні звуки сповільнюють читачів. Короткі голосні звуки прискорюють їх.

Якщо ви хочете, щоб текст звучав задумливо, наповнюйте його словами, в яких використовуються довгі звуки “о” або “у”. Якщо ви хочете додати терміновості, використовуйте короткі звуки “і” або “е”. Голосні буквально змінюють швидкість читання.

По-четверте, асонанс робить текст більш запам'ятовуваним. Наш мозок — це машина для розпізнавання закономірностей.

Коли ми чуємо повторювані звуки, ми легше їх запам'ятовуємо. Саме тому в рекламних слоганах часто використовується асонанс.

“Red Bull дає тобі крила” працює частково завдяки повторюваному короткому звуку “і”. Він запам'ятовується.

Нарешті, асонанс створює згуртованість у довших творах. Коли ви встановлюєте певні голосні патерни на початку твору, а потім повторюєте їх пізніше, ви створюєте відчуття єдності.

Звуки стають мотивами, так само як повторювані образи чи теми. Читачі можуть не помічати цього свідомо, але вони відчуватимуть, що ваша робота є цілісною.

Поширені типи асонансу

Хоча асонанс технічно означає будь-яке повторення голосних звуків, деякі патерни зустрічаються частіше за інші.

Розуміння цих поширених типів допоможе вам розпізнавати асонанс у природному контексті та використовувати його у власних текстах.

• Асонанс довгих голосних використовує такі звуки, як “а” у слові “day”, “е” у слові “see”, “і” у слові “fly”, “о” у слові “go” або “уу” у слові “moon”. Вони створюють повільніше, більш задумливе відчуття. Вони подовжують слова і змушують читачів затримуватися. Ви побачите цей тип у романтичній поезії та описовій прозі.
• Коротка голосна асонанс використовує звуки, такі як “а” в слові “cat”, “е” в слові “bet”, “і” в слові “sit”, “о” в слові “hot” або “у” в слові “cup”. Вони створюють більш швидкий і енергійний ритм. Вони ідеально підходять для сцен дії, комедій або будь-яких текстів, які потребують енергії та динаміки.
• Асонанс дифтонгів використовує голосні звуки, які переходять від одного звуку до іншого, наприклад “oi” у слові “coin” або “ou” у слові “loud”. Вони використовуються рідше, але можуть створювати цікаві ефекти, якщо їх застосовувати навмисно. Зазвичай вони звучать більш драматично або виразно.
• Суміжна асонанс розміщує повторювані голосні звуки в послідовних або дуже близьких словах. Це створює найсильніший ефект, оскільки повторення є безпосереднім і очевидним. У виразі “Go slow over the road” (Їдь повільно по дорозі) використовується сусідня асонанс із довгим звуком “o”.
• Віддалена асонанс розподіляє повторювані голосні звуки по більш тривалому уривку, з декількома словами між кожним повторенням. Це створює більш тонкий ефект, схожий на відлуння, яке постійно повертається. Це складніше виконати, але це може об'єднати весь абзац або строфу.

Кожен тип служить різним цілям. Головне — підібрати тип відповідно до ваших намірів. Якщо ви хочете досягти витонченості, вибирайте віддалений тип. Якщо ви хочете досягти ефекту, вибирайте сусідній тип.

Якщо ви хочете споглядання, йдіть на довгу дистанцію. Якщо ви хочете енергії, йдіть на коротку дистанцію.

Асонанс у поезії, прозі та текстах пісень

Асонанс адаптується до будь-якої форми, в якій ви пишете. Він працює по-різному в поезії та прозі, і ще по-іншому в текстах пісень.

Розуміння цих відмінностей допоможе вам правильно використовувати асонанс у вашому середовищі.

• У поезії: Поезія — це місце, де асонанс відчуває себе як вдома. Багато види поезії використовуйте його для створення внутрішніх рим, які не залежать від кінцевих рим. Поети, які пишуть вільним віршем, особливо люблять асонанс, оскільки він надає їм структуру, не змушуючи їх дотримуватися традиційних рим.

Візьмемо вірш Сільвії Плат “Татусь”: “Ти не робиш, ти не робиш”. Повторюваний звук “у” створює майже дитячу співучість, яка контрастує з похмурим змістом.

• У прозі: Прозаїки використовують асонанс більш економно, але він зустрічається в найкращих літературних творах. Кормак Маккарті використовує асонанс у своїх романах, щоб створити біблійну, заклинательну атмосферу. Тоні Моррісон використовує його, щоб надати своїй прозі ліричності, не переходячи в область пишномовної прози.

У прозі асонанс часто зустрічається в діалогах або в особливо важливих описових фрагментах.

Ви не будете наповнювати кожне речення повторюваними голосними звуками. Це буде виснажливо. Але коли ви хочете, щоб якийсь момент запам'ятався, асонанс допоможе.

• У текстах пісень: Тексти пісень, мабуть, є тим місцем, де асонанс працює найефективніше. Автори текстів пісень потребують, щоб їхні слова гармонійно поєднувалися з мелодією, і асонанс створює цю гармонію. Він допомагає складам потрапляти в ритм і робить фрази легшими для співу.

Кендрік Ламар, як уже згадувалося раніше, є майстром у цій справі. Але так само і Тейлор Свіфт, яка використовує асонанс, щоб зробити свої приспіви більш привабливими.

Послухайте пісню “Shake It Off” і порахуйте, скільки разів голосні звуки повторюються в рядках. Це не випадково. Це майстерність.

Хіп-хоп-артисти, можливо, є сучасними майстрами асонансу.

Вони працюють у традиції, яка цінує внутрішній ритм і складні звукові патерни. MF DOOM, Nas і Lauryn Hill використовують асонанс як основний інструмент, а не лише як випадковий прикрасний елемент.

Як асонанс впливає на тон і ритм

Повторювані голосні звуки не тільки створюють ритм, але й активно змінюють сприйняття вашого тексту.

Різні голосні несуть різне емоційне навантаження.

Якщо ви експериментуєте з тим, як голосні звуки змінюють настрій і темп, такі інструменти, як Undetectable AI's Реплікатор стилю написання дозволяє швидко перевіряти різні варіанти.

Ви можете спробувати те саме речення з різними голосними і подивитися, яке з них створює бажаний ефект.

Довгі звуки “о” зазвичай звучать похмуро або задумливо.

Уявіть собі “повільний рух над океаном”. У ньому є тяжкість, вага. Короткі звуки “і” здаються швидкими і легкими. Уявіть собі “маленьких дітей, що стрибають”. Ритм природно прискорюється.

Довгі звуки “а” можуть звучати елегантно або жалісно, залежно від контексту. “Сірий дощ прийшов, щоб залишитися” звучить меланхолічно.

“Нарешті настав великий день” звучить тріумфально. Той самий голосний звук, але різні емоційні регістри.

“Звуки ”Оо“ звучать плавно і м'яко. Вони ідеально підходять для опису руху або створення відчуття безперервності. ”Місяць рухався крізь темряву» звучить плавно, майже так, ніби самі слова ковзають.

Короткі звуки “u” звучать різко і остаточно. “Рішення судді було справедливим” має остаточний характер. Ці короткі звуки “u” не залишають місця для суперечок.

Для більш глибокого аналізу того, як асонанс впливає на ритм (чи створює він м'якість, напругу або швидкість), Undetectable AI's AI Writer of Essay може надати короткий коментар, що розкладає ці ефекти на конкретні уривки.

Головне — бути цілеспрямованим. Не повторюйте голосні звуки безладно.

Виберіть звуки, які підкреслюють те, що ви намагаєтеся передати.

Якщо ви пишете напружену сцену дії, наповнюйте її короткими, різкими голосними. Якщо ви пишете сцену кохання, використовуйте довші, м'якші голосні. Нехай звуки підсилюють зміст.

Як визначити асонанс у фрагменті тексту

Виявлення асонансу вимагає практики. Ваше вухо потребує тренування, щоб вловлювати голосні патерни під час читання.

Ось як розвинути цю навичку.

• Читайте вголос. Це не підлягає обговоренню. Асонанс живе в звуці, а не у візуальних візерунках. Ви можете його повністю пропустити, якщо просто читаєте очима. Коли ви читаєте вголос, повторювані голосні звуки стають відразу очевидними.
• Зосередьтеся на наголошених складах. Не кожне повторення голосних вважається асонансом. Ви шукаєте повторювані звуки в складах, які підкреслюються. Ненаголошені голосні в словах “about” і “around” насправді не створюють асонансу, але наголошені голосні в словах “sound” і “ground” створюють.
• Позначте звуки, а не літери. Пам'ятайте, що асонанс стосується звучання, а не написання. Слова “great” і “break” мають однаковий голосний звук, хоча пишуться по-різному. Слова “cough” і “through” мають різні голосні звуки, хоча в обох є “ough”.”
• Шукайте закономірності у важливих уривках. Письменники, як правило, використовують асонанс у важливих моментах, таких як кульмінаційні сцени, важливі діалоги та ключові описи. Якщо уривок здається особливо ліричним або незабутнім, почніть шукати повторювані голосні звуки.
• Слідкуйте за помилковими спрацьовуваннями. Студенти часто плутають асонанс з римою або алітерацією. Асонанс конкретно означає повторення голосних звуків з різними приголосними навколо них. Якщо збігається все закінчення слова, це рима. Якщо повторюються приголосні, це алітерація.

Якщо ви аналізуєте текст і хочете позначити надмірно повторювані або механічні звукові патерни, Undetectable AI’s Детектор штучного інтелекту може бути корисним.

Він визначає патерни, які можуть бути асонансом або просто незручним повторенням. Це особливо корисно, коли ви вчитеся відрізняти навмисний асонанс від випадкового повторення.

Коли ви пишете власні асонанси, і вони здаються вимушеними або незграбними, Undetectable AI's ШІ-гуманізатор може згладити незручні приклади.

Мета полягає в тому, щоб повторення голосних звучало природно, а не механічно.

Гуманізатор допомагає знайти золоту середину, де асонанс покращує ваш текст, не перевантажуючи його.

Натисніть, щоб скористатися нашим AI Detector і Humanizer у віджеті нижче!

Ви відчули цю фразу не просто так

Асонанс — це один із тих інструментів, який відрізняє компетентне письмо від письма, що викликає резонанс.

Він працює у фоновому режимі, створюючи музику та сенс, не привертаючи до себе уваги.

Від Кендріка Ламара до Емілі Дікінсон — великі письменники використовували асонанс, щоб зробити свої слова більш запам'ятовуваними, музичними та ефективними.

Краса асонансу полягає в його доступності. Для цього не потрібні спеціальні програми чи вища освіта.

Потрібно лише звернути увагу на те, як звучать слова, коли ви їх поєднуєте.

Виберіть одне важливе речення у вашому поточному проекті та спробуйте наповнити його повторюваним голосним звуком.

Подивіться, як це змінює ритм і відчуття, а потім застосуйте цю техніку до ключових абзаців. Згодом використання асонансу стане для вас звичним.

Ви помітите, що вибираєте слова частково за їх звучання, а не тільки за їх значення.

Готові підняти своє письмо на новий рівень? Undetectable AI пропонує інструменти, які допоможуть вам аналізувати, вдосконалювати та доводити до досконалості використання літературних засобів, таких як асонанс.

Незалежно від того, чи працюєте ви над поезією, прозою чи текстами пісень, наша платформа допоможе вам створити мову, яка звучить так само добре, як і читається.

Спробуй ШІ, який неможливо виявити сьогодні і дізнайтеся, як тонкі звукові патерни можуть змінити ваше письмо.