Útulný vs. útulný: Který pravopis je správný?

Po dlouhém pracovním dni se většinou vracíme domů vyčerpaní. Přesto se hned po příchodu domů cítíme příjemně. Vtipné je, že při pokusu o napsání slova mozek ztuhne.

Je útulný nebo útulný? Oba způsoby psaní jste viděli nesčetněkrát, ale najednou jste se zasekli na tom, který způsob psaní je správný. 

To je jazykové dilema, nad kterým se často pozastavují i profesionální spisovatelé. Nejste sami, protože Američané a Britové se už nějakou dobu přou o správný pravopis.

V této příručce se pokusíme tento zmatek odstranit.

Pojďme se do toho ponořit.

---

Klíčové poznatky

• V britské angličtině se píše cosy. V americké angličtině se píše cozy. Ať tak či onak, slovo znamená totéž bez ohledu na to, jak se píše.

• Americký pravopis z je často spojován s Noahem Websterem, jehož americký slovník z roku 1828 pomohl standardizovat mnoho amerických pravopisů.

• Musíte si dát pozor na obrazné použití slova cozy. Tyto obrazné výrazy znamenají něco jiného než samotné slovo.

• Vždy přizpůsobte pravopis útulného jazyka poloze svého publika. V celé práci pak udržujte jednotný pravopis slova útulný.

---

Jaký je rozdíl mezi útulným a útulným?

Angličtina nás dokáže zákeřně zmást i v těch nejmenších věcech. V tomto případě je jednou z nich cosy a cozy.

Znamenají úplně to samé, ale stačí jedno “s” nebo “z”, abyste seděli a zírali na klávesnici, jako byste nikdy v životě nemluvili anglicky.

Definice a původ

Definice útulnosti zůstává konstantní bez ohledu na to, jaké písmeno použijete. Popisuje stav pohodlí a tepla a může být použita k popisu příjemného prostoru.

Útulný je ideální, když chcete popsat praskající krb během sněhové bouře, který vás zahřeje. 

Co se týče původu slova cozy, etymologové jej datují do 18. století. Slovo pochází ze skotského nářečního slova “colsie”. Má také společnou jazykovou DNA s norským pojmem “kos”. Norové jej znají jako kulturní oslavu prostých radostí a spojení.

Přesto spousta lidí stále váhá, který pravopis je “správný”. Cozy se stal standardním americkým tvarem po Americký slovník Noaha Webstera z roku 1828 anglického jazyka pomohl kodifikovat americký pravopis a odlišit jej od britského.

V důsledku toho se ze slov končících na “ise” stalo “ize”. Podobně se pro americké publikum změnilo cosy na cozy. Přesto Britové zůstali u “s” ve svém hláskování.

Zmatek v dnešní době pramení především z globální komunikace. Sociální média, mezinárodní publikace a online nakupování nám neustále předhazují obě pravopisné podoby.

Někdo v Manchesteru hledá ‘tea cosy’, zatímco jeho kamarád v Bostonu zadá ‘tea cozy’ a oba najdou přesně to, co potřebují. Protože ani jeden z nich není nesprávný, vysvětluje to, proč je otázka ‘je to útulné nebo útulné?’ stále populární na internetu.

Kdy použít

Neshodný pravopis vyčnívá v odborném textu jako bolavý palec. Proto je výběr správné varianty spíše o tom, abyste věděli, kde vaši čtenáři žijí.

Proto musíte pochopit, pro koho píšete, aby to pro vás bylo jednoduché.

Útulný

• Britská angličtina: Ve Spojeném království se běžně píše Cosy. V debatách o pravidlech pro cosy nebo cozy ve Spojeném království je tedy vždy správnou volbou pro formální psaní “s”.
• Země Společenství národů: Národy, které mají koloniální vazby na Británii, se řídí britskými pravopisnými zvyklostmi.
• Čajové příslušenství: Ve Velké Británii se pletený kabátek, který se navléká přes konvici, aby se udržel horký, vždy nazývá tea cosy. Zkuste si na libovolné britské stránce vyhledat tea cosy nebo cozy. Vyjde vám to jako tea cosy, nikdy ne tea cozy.
• Vlastní jména: Pokud se objeví v britském prostředí, vždy ho pište jako cosy, bez ohledu na to, kde vaše publikum žije.

Útulný

• Americká angličtina: Spisovatelé ve Spojených státech používají v pravopise písmeno “z”. V americkém akademickém prostředí je to jediný přijímaný pravopis.
• Fonetická přesnost: Noah Webster byl zastáncem slova “z”, protože skutečně zní jako bzučení, které cítíte v ústech, když ho vyslovíte.
• Kanadská angličtina: Kanada je v otázce tohoto pravopisu na vážkách. Často se řídí britským pravopisem, ale americký vliv je silný, takže se často přijímá obojí. Přesto je “cozy” stále běžnější.

Pokud si nevíte rady s použitím slov cosy nebo cozy v textu, využijte naši nabídku. AI Humanizer vám pomůže, aby vaše práce působila přirozeně a dobře plynula, což přispěje k lepšímu porozumění.

Útulný nebo útulný v každodenním psaní

Příležitostné texty a e-maily se s těmito slovy setkává většina lidí. Nepotřebujete striktní průvodce stylem rozhodnout se pro hláskování útulný nebo útulný.

Přesto, aby vaše psaní nevypadalo polovičatě, použijte tyto tipy, abyste zachovali konzistentní pravopis útulných slov. 

1. Trendy na sociálních sítích dnes díky hashtagům zasahují celosvětové publikum. Možná budete chtít v hashtagu použít obě hláskování, abyste zaujali každého, kdo hledá zimní atmosféru. Použití pouze jednoho z nich by mohlo omezit váš dosah.
2. Automatická oprava může být při zasílání zpráv zahraničním klientům nepříjemná. Pokud píšete někomu v Londýně, nezapomeňte, že pravidlo cosy nebo cozy UK upřednostňuje “s”. Přizpůsobení se jejich místnímu pravopisu je příjemné.
3. Při nakupování na britských stránkách mohou být výsledky vyhledávání odlišné. Při zadání “tea cozy” na britských stránkách se může vrátit nulový výsledek, protože je položka uvedena jinak. Dokonalou pletenou čajovou soupravu nebo útulný čaj najdete mnohem rychleji, pokud budete odpovídat zemi prodejce.
4. Vašim přátelům je skutečně jedno, jestli v textu použijete útulný nebo útulný. V běžných rozhovorech se tak můžete uvolnit a ušetřit si obavy z pravopisu na chvíli. akademické psaní s přísným průvodcem psaním.
5. Zůstaňte na sociálních sítích konzistentní. Vyberte si jeden pravopis pro svou značku nebo osobní účty a používejte ho všude. Vaši sledující si podvědomě všimnou, pokud budete náhodně přecházet mezi cosy a cozy.
6. Klávesnice může bojovat proti vám, aniž byste si to uvědomovali. Upravte předvolby jazyka tak, aby zařízení přestalo “opravovat” váš správný pravopis.

Příklady z reálného života: Útulný vs. útulný

Dost bylo teorie slova. Nyní uvidíte útulný a útulný v akci, abyste si upevnili pravidla lépe, než by to kdy dokázal slovník.

Až si sednete k psaní, mohou vám tyto příklady pomoci:

1. Realitní makléř upozornil na útulný startovací místo na Manhattanu, které mělo velký charakter.
2. Celé deštivé odpoledne jsme strávili zalezlí v tomto útulné Edinburská hospoda. 
3. Moje neděle jsou určeny k tomu, abych si naskládal hromadu svých klasických útulný záhadné vraždy a jejich četbu po celou dobu.
4. Můj kocour se nějak vtěsnal do nejmenšího útulné hned vedle kuchyňské ledničky. Dokonce se odmítl přestěhovat.
5. Tátův srub na severu státu je vždycky správně. útulný jakmile se rozhoří kamna a vytáhnou se flanelové deky.
6. Můj britský kamarád mi napsal, že si vzal nový čaj. útulné k máminým narozeninám.
7. Jsem řádně rozpolcený mezi tímto dokonalým útulný Brooklynský byt a stejně lákavý útulné malý byt v Londýně.
8. Ashleyina sestřenice v Austrálii zveřejnila na Instagramu příběh o svém “útulné noc” se svíčkami a červeným vínem a já teď chci celý její večer zkopírovat.
9. Vyzvedl jsem si tuto americkou kuchařku, která je jenom útulný podzimní recepty.
10. Kdysi okouzlující, útulné chata v horách je nyní zarostlá plevelem a predátory. 

Kromě toho naše AI Chat vám pomůže zvolit správnou cenu nebo útulný pravopis, když jste při psaní zmateni.

Může zjednodušit proces podle toho, komu píšete a jakými odbornými průvodci pro psaní se musíte řídit. Poskytuje také interaktivní podněty, takže si můžete procvičovat a vidět rozdíl v reálném čase.

Obrazné užití a výrazy

Útulný a útulný se vžily do některých zajímavých výrazů a přenesené významy.

Slovo dělá větší paseku, než byste čekali, někdy s lehce podezíravým nádechem.

Slovesa a činnosti

Jedná se o případy specifické pro danou akci, kdy se používá útulnost.

Výraz	Význam	Příklady
Přitulit se k někomu jinému	Tento výraz popisuje někoho, kdo se snaží vnutit druhé osobě. Většinou to dělají proto, aby získali výhodu nad ostatními.	“Vsadím se, že se mazlí se šéfem, aby ho povýšil.”
Útulný/pohodlný down	Uvelebit se znamená udělat si pohodlí a usadit se v posteli nebo na odpočinkovém místě.	“Pojďme se uvelebit u krbu a chvíli si popovídat.”
Být s někým v přítulnosti/útulnosti	To naznačuje intimní spojení mezi dvěma lidmi	“Vypadali spolu na večírku velmi útulně.”.
Příliš útulné/pohodlné	To popisuje vztah, který se na profesionální poměry až nepříjemně sblížil.	‘Během schůzky v kanceláři se k ní choval příliš přítulně.’
Přitulit se k někomu	Popisuje situaci, kdy se dva rivalové nevhodně spřátelí.	“Začínáte se mazlit s konkurencí.”

Popisování vztahů

Přítulný/útulný lze použít také k popisu povahy vztahu.

Výraz	Význam	Příklady
Útulné/pohodlné uspořádání	Tento výraz naznačuje, že se situace řeší v tichosti v zákulisí. Toto ujednání je výhradně ve vzájemný prospěch, který je považován za neetický.	‘Když se zdá, že politici a lobbisté mají útulnou dohodu, všichni ostatní zůstávají stranou.’
Příjemný/útulný vztah	To ukazuje na příliš pohodlné spojení mezi dvěma skupinami.	“Přítulný vztah mezi Fredem a Jaredem je vzhledem k okolnostem podezřelý.”
Udržení útulnosti/útulnosti	To se většinou používá, když chce člověk udržet malé a intimní setkání, které je exkluzivní.	“ Chci, aby vše bylo útulné.”

Popisování atmosfér a prostorů

Útulný/útulný popisuje ještě více příjemný pocit z prostoru, který obýváte.

Výraz	Význam	Příklady
Útulná/pohodlná záhada	Toto použití se vztahuje k subžánru detektivek s amatérskými detektivy a záhadami na maloměstě s minimem násilí.	“Ráda si před spaním čte útulné detektivky, protože jsou lehké, uklidňující a ne příliš intenzivní.”
Útulný/pohodový rozhovor	Slouží k neformální a uvolněné konverzaci.	“Před odjezdem domů jsme si příjemně popovídali u čaje.”

Nejčastější chyby, kterých se vyvarujte

Přepínání mezi Americký a britský pravopis je nejjednodušší způsob, jak ze sebe udělat člověka, který esej napsal ve tři ráno a nikdy ji neopravoval.

Místo toho udělejte toto:

• Nepřepínejte mezi útulné a útulný v eseji, kterou se chystáte předložit svému profesorovi jazyků. Je pravda, že znamenají totéž, ale i tak může používání pravopisu způsobit, že váš písemný projev bude vypadat nepřehledně. Vyberte si jeden a zůstaňte důslední.
• Než začnete psát, překontrolujte si také nastavení klávesnice a jazyka kontroly pravopisu. Výchozí jazyk nastavení automaticky opraví váš záměrný pravopis na špatnou variantu, aniž byste si toho včas všimli.
• Nepoužívejte také útulný v díle psaném výhradně britskou angličtinou. Stejně tak nepoužívejte útulné v obsahu americké angličtiny. Tato nejednotnost odradí vaše čtenáře i redaktory.
• Vyhněte se tomu, abyste základní slovo psali jedním způsobem, ale jeho varianty jiným. Jako když napíšete “útulný”, ale pak “útulnější” nebo “útulnost”.”
• Ve vypjatých situacích nepoužívejte útulnost. Pokud je situace teplá, pohodlná nebo útulná, použijte slova útulný je přijatelný.
• Při popisu “útulných dohod” nebo “útulných vztahů” v profesním kontextu vám nesmí uniknout negativní konotace.
• Nepoužívejte výraz “přitulit se”, když máte na mysli skutečné navázání kontaktu. Tento výraz znamená manipulativně se vtírat.
• A konečně, publikace mají obvykle stanovené preference. Zaslání článku plného “z” britskému redaktorovi svědčí o nedostatku pozornosti k detailům. Před odesláním si vždy ověřte, zda se řídí standardem cosy nebo cozy uk.

Po dokončení psaní eseje musíte před jejím odesláním zkontrolovat její obsah. Váš profesor nebo ta mezinárodní publikace nebudou potěšeni velkými stopami UI ve vaší eseji.

Tomu se můžete jednoduše vyhnout pomocí našeho Detektor umělé inteligence zobrazit jakýkoli obsah AI a zajistit, aby vaše práce prošla detekcí AI kdekoli.

Vyzkoušejte náš detektor umělé inteligence a humanizér v níže uvedeném widgetu!

Závěrečné myšlenky

Můžete se přestat starat o správný pravopis slov útulný nebo útulný. V běžných zprávách je v pořádku obě verze a většině lidí to bude jedno. Ale pro cokoli oficiálního používejte pravopis, který vaši čtenáři očekávají, a držte se ho po celou dobu.

Britové zpravidla píší ‘cosy’ a Američané ‘cozy’. V situacích, kdy si nejste jisti, můžete požádat náš AI Chat, aby vám vše vysvětlil.

Používejte pravopis, který vaše publikum očekává, a udržujte jej konzistentní. Nezjistitelná AI pomáhá zajistit, aby vaše psaní zůstalo přirozené, uhlazené a lidské.