Parafrázis kontra plágium: Mi a különbség?

A plágium és a parafrazálás nem újdonság. Valójában az első feljegyzett esemény, amikor hivatalosan, bármilyen hivatalos minőségben panaszt tettek ellene, Rómában történt Kr. u. 102 és 104 között. a költő Martial.

Valaki szavait átvenni, és vagy a sajátunknak kiadni, vagy kicserélni néhány szót néhány alattomos szinonimával - ez olyasmi, amiben mindannyian bűnösek vagyunk valamikor.

De mint kiderült, a munkánk másolhatósága és máshol történő reprodukálása nem olyan fekete-fehér, mintha csak a ctrl-c és a ctrl-v billentyűket nyomogatnánk a billentyűzeten.

A plágium és a parafrazeálás közötti különbség megértése fontos, különösen, ha tudományos és akadémiai dolgozatokat írunk.

Ebben a cikkben elmagyarázzuk a kettő közötti egyértelmű és kevésbé egyértelmű különbségeket.

Mi a különbség a plágium és a parafrázis között?

A plágium és a parafrazeálás egyaránt magában foglalja egy másik személy gondolatainak és szavainak felhasználását, azonban itt véget ér a két fogalom közötti hasonlóság.

A kettő közötti különbségtétel különösen fontos, ha tudományos, szakmai és kreatív területekről van szó.

Az idézés nélküli parafrazálás vagy a nyílt plágium általában a "rossz ízléstől" a szemenszedett lopásig terjed.

A plágium meghatározása

A plágium az a cselekmény, amikor egy másik szerző szavait, ötleteit vagy akár közvetlen koncepcióit átveszi, és megpróbálja azokat saját eredeti munkájának kiadni.

A legtöbb esetben a plágium engedély nélküli, ami azt jelenti, hogy az eredeti művek szerzőjével nem konzultáltak, nem egyezett bele, vagy nem tud a cselekményről.

A plágium (többnyire) "etikai" vétségnek számít, mivel a plágiumnak nincsenek jogi következményei.

Ha azonban a szellemi tulajdon plagizálása történik, az a szerzői jog vagy a védjegy megsértésének minősülhet.

A plágium bármely írásbeli médiumban előfordulhat, de a tudományos és kreatív területeken igen elterjedt.

A hatékony plagizálás aláássa az írók és a közönségük közötti bizalmat és tiszteletet, és a sokféle formát ölthet, amelyek közül a leggyakoribbak a következők:

Teljes plágium

Teljes plágium

Ez a plágium legsúlyosabb fajtája - az egyén egy olyan teljes dolgozatot, cikket vagy projektet nyújt be, amelyet teljes egészében más írt, majd azt sajátjaként állítja be.

Erre példa lehet egy diák, akinek be kell adnia egy dolgozatot egy témáról.

A tanuló az interneten keres egy ugyanerről a témáról már megírt cikket, és azt a saját neve alatt, változtatás nélkül beküldi.

Közvetlen plágium

Közvetlen plágium

A teljes írásmű teljes másolása helyett közvetlen plágiumról akkor beszélünk, ha a szövegnek csak egy részét másolják, és nem történik idézés, idézés vagy megfelelő hivatkozás.

A közvetlen plágium elkövetésekor a szerző általában néhány mondatot vagy akár egy egész szövegrészletet másol le, majd megpróbálja azt teljes egészében sajátjaként feltüntetni.

Erre példa lehet egy tudományos folyóiratból egy nagy szövegrészlet kimásolása, majd a másolt szöveg megváltoztatása nélkül az író saját szavaival való összekeverése.

Mozaik plágium

Mozaik plágium

A "patchwriting" és "okos plágium" néven is ismert mozaikplagizálás során kis mondatokat, ötleteket vagy szakaszok részleteit másolja, majd ezeket a saját munkájába illeszti.

Ez történhet egyetlen forrásból is, de gyakoribb, hogy több forrást használunk.

A mozaikplagizációt nehéz kimutatni egy erre a célra létrehozott platform használata nélkül; egyes esetekben szinte lehetetlen.

Erre példa lehet az a diák, aki három különböző cikket talál az interneten egy témával kapcsolatban, majd ezek egy részét bemásolja a saját munkájába, és nem idézi őket megfelelően.

Véletlen plágium

Véletlen plágium

Ez a fajta plágium két okból történhet: a szerző elfelejti megfelelően idézni vagy idézni a forrásait, vagy véletlenül ír valami hasonlót egy már létező cikkhez.

A második típusú véletlen plágium elsősorban akkor fordul elő, amikor tudományos és orvosi témákról írnak, mivel a hangnem eléggé hasonló lehet az egész területen, vagy mert a terminológia, a törvények és a kémiai nevek a szerzőtől függetlenül azonosak.

A véletlen plágiumra példa lehet, ha egy diák a fizika jól ismert törvényeiről ír, például a termodinamika harmadik törvényéről:

"Egy termodinamikai egyensúlyban lévő zárt rendszer entrópiája állandó értékhez közelít, amikor a hőmérséklete az abszolút nullához közelít."

Ennek a törvénynek a megfogalmazása általában azonos marad a tudományos irodalomban, így az online detektorok plágiumként észlelhetik.

A parafrázis meghatározása

Parafrázisnak nevezzük azt a folyamatot, amikor az eredeti szöveget egy forrásból átvesszük, majd más módon, de ugyanazt a gondolatot vagy koncepciót közvetítve újrafogalmazzuk.

A parafrazálás lehet olyan egyszerű, mint néhány szó kicserélése szinonimákra, vagy lehet olyan összetett, mint a tartalom teljes átírása saját szavakkal.

Ahhoz, hogy parafrázisnak minősüljön, a szerzőnek általában jól kell értenie magát a témát, és képesnek kell lennie az eredeti koncepció pontos átadására.

Bármely parafrázist idézéssel vagy hivatkozással kell ellátni.

Az eredeti szerzőnek való megfelelő hivatkozás elmulasztását "parafrazáló plágiumnak" nevezzük.

Az alábbi táblázatban a helyes parafrázisra mutatunk példát a forrásmegjelöléssel együtt:

A parafrazálás főbb jellemzői

A parafrazálás főbb jellemzői

Eredetiség a kifejezésben

Még ha a szavakat meg is változtatták vagy átírták, az újonnan parafrazált szövegnek továbbra is tartalmaznia kell a forrásszöveg eredeti információit, gondolatait és fogalmait.

Ez a parafrazált szöveg például az eredeti forrásszöveg érzelmeit és fogalmait tükrözi:

Eredetiség a kifejezésben

Pontosság

A forrás tényszerű és tematikus elemeinek meg kell jelenniük a parafrazált szövegben. Ha a szándék és a fogalmak elferdülnek vagy elvesznek, akkor a parafrázis alacsony pontosságú.

Például ez a parafrazált szöveg a rossz parafrazálás miatt elveszítette eredeti jelentését:

parafrazálás és plágium Pontosság

Idézet

Csak azért, mert a szavak mások, még nem jelenti azt, hogy az eredeti ötletek és koncepciók már nem az eredeti szerzőhöz tartoznak.

A parafrázis plágium elkerülése érdekében továbbra is szükséges, hogy a gondolatokat az eredeti forráshoz rendeljük.

Így biztosítja és tiszteletben tartja az eredeti szerző szellemi jogait és tudományos integritását.

Ez a parafrazált idézet például az MLA (Modern Language Association) stílusú idézettel rendelkezik mind a szerzőre, mind a folyóiratcikkre vonatkozóan, amelyből származik:

mind a szerző, mind a cikket tartalmazó folyóiratcikk idézési stílusa.

Hogyan lehet megelőzni a plágiumot? A legjobb módszerek és források

Akár véletlen plágiumról, akár egy lusta diákról van szó, fontos, hogy a plágiumot a lehető legnagyobb mértékben eltávolítsuk a tudományos, kreatív és szakmai írásokból.

Néhányan, akik ezt olvassák, talán emlékeznek még azokra az időkre, amikor amíg a professzornak nem volt fotografikus memóriája, elég kicsi volt a valószínűsége annak, hogy plagizáláson kapják.

Manapság, amikor a világ tartalmának nagy része digitalizált, a plágium sokkal könnyebben lebukik.

Sokféle eszközök és források rendelkezésre áll, hogy segítse az írókat abban, hogy munkájuk során betartsák az integritás és az etika normáit.

Idézet Menedzserek

A múltban az irodalomjegyzék megírása és megfogalmazása a legjobb esetben is nehéz feladat volt.

Annak nyomon követése, hogy melyik idézet melyik folyóiratból és melyik szerzőtől származik, rémálom lehet, de az idézetkezelőkkel a folyamat sokkal könnyebbé válik.

Az idézetkezelők biztosítják, hogy minden hivatkozás pontosan kerül rögzítésre, és ami a legjobb, hogy összhangban van azzal a hivatkozási szintaxissal, amelyet Ön köteles használni.

A népszerű idézetkezelők közé tartoznak:

Zotero

Zotero

A Zotero egy ingyenes lehetőség bárki számára, akinek szüksége van a kutatási források összegyűjtésére és rendszerezésére.

Rendkívül intuitív elrendezése a webböngészőből is elérhető a praktikus bővítményeknek köszönhetően.

A platform csoportos könyvtárakat is használ, amelyek lehetővé teszik a csapatmunkát, illetve a tanárok számára a diákokkal való közös munkát.

Végjegyzet:

Végjegyzet:

EndNote Jó okkal van hírneve a tudósok körében.

A referenciakezelés minden aspektusával foglalkozik, miközben a dokumentumokkal kapcsolatos csoportmunka útját is megnyitja, késedelem és duplikáció nélkül.

Mendeley

Mendeley

Mendeley úgy lett kifejlesztve, hogy támogassa mind a dokumentumszervezést, mind a közös tanulmányi erőfeszítéseket, amelyek jól megfelelnek a diákoknak és a szakembereknek egyaránt.

Az asztali alkalmazás egyszerű eszközöket kínál a PDF-jegyzésekhez, valamint a hasonló tudományágak kutatóinak összekapcsolására szolgáló közösségi hálózati elemeket.

Plágiumellenőrzők

Még a legszorgalmasabbak is elkövetnek néha hibákat, amikor írott tartalomról van szó. Az egyik módja annak, hogy abszolút biztosítsa, hogy az írása 100% a sajátja, az, ha egy erre a célra kifejlesztett plágiumellenőrzőt használ.

Ezek a platformok percek alatt képesek összevetni az írásodat egy valóban hatalmas mennyiségű digitalizált tartalommal. Itt van egy ingyenes plágiumellenőrző amelyek segítségével elindulhatsz:

undetectable-ai-plagiarism-detector-homepage

Undetectable.AI: Az olyan eszközök használata során, mint a ChatGPT, még mindig lehetséges, hogy véletlenül olyan tartalmat állítanak elő, amely plágiumnak minősül.

Az Undectable.ai felismerő platform a plágiumok felismerésére specializálódott, még akkor is, ha a tartalom mesterséges intelligencia által generált.

Ha teljesen biztosnak kell lennie abban, hogy munkája egyedi és az AI-érzékelőknek is megfelel, az Undetectable.ai ideális megoldás.

Íróeszközök

A plágium felismerésén túl számtalan olyan íróeszköz áll rendelkezésre, amely az írás és a létrehozás folyamatában nyújt segítséget.

Elmúltak már azok az idők, amikor a szövegszerkesztőkben végtelenül kattintgatni kellett a piros és kék vonalakra; sok eszköz valóban felismeri az írásproblémákat, és valós időben javaslatokat tesz.

Az olyan eszközök, mint a Hemingway szerkesztő segít az íróknak finomítani és egyszerűsíteni a tartalmukat az olvashatóság javítása érdekében.

Ha inkább szövegszerkesztőket, például a Google Dokumentumokat és a Microsoft Wordöt használja, ProWritingAid olyan integrációkkal rendelkezik, amelyek lehetővé teszik, hogy teljes szövegrészleteket helyettesítsen javaslatokkal, miközben gépel.

ProWritingAid

A mesterséges intelligencia az írás terén is megváltoztatta a játékot, de ez egyfajta kétélű karddá vált.

Sok iskola és szabadúszó ügyfél ma már bizonyítékot követel arra, hogy a tartalmat nem mesterséges intelligencia állította elő.

Mint azt mindenki tudja, akit már felkértek arra, hogy használja ezeket az AI detektorokat. nem mindig sikerül jól, ami hatalmas frusztrációhoz és néha órákig tartó, saját szavaik finomításával töltött időhöz vezet.

Ez gyakran csak néhány mondat lehet, vagy akár azért is, mert az író nem angol anyanyelvű. Beszéljünk a frusztrálóról.

Az olyan eszközök, mint a Undetectable.ai gondosan feldolgozza a munkáját, és másodpercek alatt humanizálja a tartalmat, hogy megfeleljen ezeknek az érzékelőknek, így a szabadúszók, diákok és cikkírók számtalan órányi fizetetlen időt takaríthatnak meg.

Kíváncsi, hogy az AI által generált tartalma átmehet-e emberi kézzel írtnak? Fedezd fel magad a Undetectable AI segítségével!

Próbálja ki még ma INGYENESEN, és biztosítsa, hogy munkája valóban ember alkotta.

Használja egyszerűen az alábbi widgetet (csak angol nyelven) - csak illessze be a szöveget, és ellenőrizze, hogy van-e AI.

Értékelt #1 AI detektor by Forbes

GYIK

A parafrázis plágiumnak számít?

A parafrazeálás abszolút plágiumnak minősülhet, sőt, létezik egy külön kifejezés, a "parafrazeáló plágium", amely pontosan ezt a cselekményt írja le.Pusztán egy maroknyi szó megváltoztatása nem elegendő, mivel az ötlet és a koncepció még mindig egy másik íróé.Annak érdekében, hogy a parafrazeált munka ne minősüljön plágiumnak, mindig meg kell adnia az eredeti forrást.

Ha parafrazálsz és idézel, plágiumnak számít?

Nem, a megfelelő idézéssel és hivatkozással történő parafrazeálás azt jelenti, hogy elismeri, hogy a munka nem az Öné, és hogy tiszteletben tartja az eredeti szerző szellemi tulajdonát.

Csalásnak számít-e a parafrazáló eszköz használata?

Nem számít csalásnak, ha parafrazáló eszközt használ, azonban ne feledje, hogy a parafrazáló eszközök nem rendelkeznek speciális ismeretekkel a témáról vagy annak fogalmairól. Ha mégis használ egy eszközt, és nem ismeri alaposan a témát, akkor drámaian megnő az esélye annak, hogy pontatlan parafrázist készít. Megfelelő idézeteket és hivatkozásokat is meg kell adnia minden olyan munkához, amelyet parafrazált, hogy az ne minősüljön plágiumnak.

Következtetés

A plágium és a parafrazeálás közötti árnyalatok megértése nemcsak az írás integritásának megőrzéséhez elengedhetetlen, hanem a tisztelet és a kreativitás kultúrájának előmozdítása szempontjából is fontos minden szakmai területen.

Soha nem tudhatod - egy nap lehet, hogy éppen a te kemény munkádat plagizálta valaki.

Ezért olyan fontos, hogy mi, írók továbbra is gazdagítsuk a szakmai színteret, ahelyett, hogy mások munkájának plagizálásával rontanánk azt.

Ne feledje tehát, hogy hivatkozásokat adjon meg, és használjon olyan eszközöket, mint a Undetectable.ai felelősségteljesen.

Kimutathatatlan AI (TM)