Czym są homonimy? Ponad 50 przykładów i jak z nich korzystać

Opanowanie języka angielskiego to nie tylko kwestia znajomości słów, ale także zrozumienia, w jaki sposób same słowa mogą mieć różne znaczenie w różnych kontekstach.

Jednym z najtrudniejszych (i najbardziej intrygujących) elementów języka są homonimy, czyli słowa, które brzmią lub wyglądają identycznie, ale mają zupełnie inne znaczenie.

Czy kiedykolwiek przerwałeś pisanie, zastanawiając się, czy "ołów" to kierunek czy metal, albo czy "nietoperz" to zwierzę czy sprzęt sportowy?

Jeśli tak, to byłeś świadkiem homonimów w akcji. Homonimy mogą być problematyczne, ale mogą też dodać głębi słownictwu i napędzać sprytną grę słów.

W tym artykule omówimy dogłębnie homonimy i przedstawimy ponad 50 przykładów homonimów, w tym ich użycie w zdaniach, dla łatwiejszego zrozumienia.

Damy ci również profesjonalne wskazówki, jak używać homonimów w piśmie, jak unikać błędów i jak korzystać z narzędzi AI, aby poprawić czytelność. Zaczynajmy!

Czym są homonimy?

Homonimy to słowa o podobnej pisowni lub podobnym brzmieniu, ale innym znaczeniu.

Homonimy komplikują i wzbogacają język, ponieważ ich znaczenie jest czysto kontekstowe. Niektóre homonimy, takie jak "kora" (odgłos psa i zewnętrzna powłoka drzewa), są łatwe do rozróżnienia, ale nie wszystkie.

Rodzaje homonimów (z przykładami)

Mamy trzy kategorie: homofony, homografy i prawdziwe homonimy.

Każda z nich ma swoją charakterystykę.

Ich zrozumienie pozwoli uniknąć dwuznaczności podczas używania tych słów w mowie i piśmie.

Homofony (ten sam dźwięk, inne znaczenie i pisownia)

Homofony to słowa, które brzmią tak samo, ale zazwyczaj mają inną pisownię i znaczenie.

Spośród wszystkich trzech kategorii, te są najbardziej mylące.

Dlatego w edukacji podstawowej, nauczyciele dać uczniom przykłady homonimów z obrazkami dla lepszego zrozumienia.

Przykłady:

• Their / There / They're: Wszystkie wymawiane tak samo.
• Mąka / Kwiat: Wbrew temu, co sądzą niektórzy, obie wymawia się tak samo.
• Two / To / Too: Wszystkie wymawiane tak samo.

Homografy (ta sama pisownia, inne znaczenie i czasami wymowa)

Ta kategoria homonimów ma tę samą pisownię, ale różne znaczenia.

Czasami mają tendencję do podobnego brzmienia.

Przykłady:

• Łuk: Może to oznaczać kawałek sznurka, który zawiązujesz na prezencie lub czynność, którą wykonujesz, aby pozdrowić tłum po występie.
• Lead: Może oznaczać działanie szefa zespołu wobec zespołu lub jego zwolenników. Może również odnosić się do metalu ciężkiego o symbolu chemicznym "Pb".

Prawdziwe homonimy (ta sama pisownia i wymowa, inne znaczenie)

Prawdziwe homonimy to słowa, które mają podobną pisownię i brzmią dokładnie tak samo, ale ich znaczenia są całkowicie niepowiązane.

Jedyną rzeczą, która może pomóc je rozróżnić, jest kontekst.

Przykłady:

• Nietoperz: skrzydlaty ssak opuszczający jaskinię lub kij używany w baseballu.
• Cóż: tak jakby nie czuła się dobrze dzisiaj, albo że przynosili wodę z dobrze.
• Łza: Może oznaczać to, co wydobywa się z oczu, gdy osoba płacze, lub może również oznaczać czynność rozrywania papieru.

Zrozumienie różnicy między tymi trzema kategoriami i dokładne ich wykorzystanie sprawi, że Twój przekaz na piśmie będzie jaśniejszy.

Ponad 50 popularnych homonimów i ich znaczeń (ze zdaniami)

Homonimy są jednymi z podstawowych elementów składowych języka angielskiego, a uznanie tego faktu usprawnia zarówno pisanie, jak i grę słów.

Poniżej znajduje się lista ponad 50 przykładów homonimów ze zdaniami pokazującymi ich znaczenie, odpowiednio podzielonych na kategorie.

Homofony (ten sam dźwięk, inne znaczenie i pisownia)

Zobacz wspólne homofony i przykłady homonimów poniżej.

1. Mąka / Kwiat
   • Kupiła torbę mąka do pieczenia chleba.
   • The kwiat ogród był w pełnym rozkwicie.
2. Ich / Tam / Są
   • To ich odpowiedzialność za sprzątanie.
   • Klucze się skończyły tam na stole.
   • Są wyjeżdżam na wakacje w przyszłym tygodniu.
3. Dwa / To / Zbyt
   • Ma dwa koty.
   • Zamierzamy do centrum handlowe.
   • To też zimno na zewnątrz.
4. Morze / Zobacz
   • The morze był spokojny i piękny.
   • I zob. co masz na myśli.
5. Słaby / Tydzień
   • Po chorobie czuła się słaby.
   • W następnej kolejności odwiedzę moich dziadków tydzień.
6. Hamulec
   • Naciśnij przycisk hamulec aby zatrzymać samochód.
   • Należy uważać, aby przerwa szkło.
7. Rycerz / Noc
   • The rycerz ruszył do walki.
   • Gwiazdy świecą na noc.
8. Odpady / talia
   • Nie odpady jedzenie.
   • Pasek idealnie pasuje do mojego talia.
9. Para / Gruszka
   • To są moje ulubione para skarpet.
   • Ona nie potrzebuje gruszka dla dania, które przygotowuje
10. Prawo / Zapis
    • Otrzymałeś odpowiedź prawo!
    • Proszę pisać imię i nazwisko na papierze.
11. Stare / Schody
    • Włoch miał martwy wyraz twarzy przy stole pokerowym.
    • Jane bardzo nie lubi wchodzić po schodach.
12. Poczta / Mężczyzna
    • Sprawdziłem poczta dziś rano.
    • The mężczyzna lew jest przywódcą stada.
13. Słońce / Syn
    • The słońce świeci dziś jasno.
    • Jego syn właśnie rozpoczął przedszkole.
14. Zwykły / Płaszczyzna
    • Musimy uzyskać równina białe koszulki na nasz taniec.
    • Jej samolot wystartował dziś po południu.
15. Kradzież / Stal
    • Błędem jest kradzież od innych.
    • Most jest wykonany z stal.
16. Otwór / Całość
    • Inżynierowie z branży petrochemicznej wiercą dziura w mojej okolicy.
    • Zjadłem całość stek dziś wieczorem.
17. Niebieski / Blew
    • Jego koszula to niebieski.
    • Wiatr dmuchnięcie liście.
18. Godzina / Nasza
    • Zajęło to godzina aby zakończyć pracę.
    • Zamierzamy nasz dom przyjaciela.
19. Ogon / Opowieść
    • Jaszczurka straciła swój ogon w walce.
    • Ten turniej był opowieść z dwóch połówek.
20. Pokój / Kawałek
    • Pragnął świata pokój.
    • Wzięła kawałek ciasta.
21. Dew / Due
    • Trawa była mokra od poranka rosa.
    • Rachunek jest należny jutro.
22. Artykuły papiernicze / Artykuły papiernicze
    • Samochód pozostał stacjonarny na czerwonym świetle.
    • Kupiła nowe papeteria dla szkoły.
23. Do / Kup / Do widzenia
    • Kubek jest przez regał
    • To jest samochód, który chcę kupować w przyszłym roku
    • Jego żona przyszła mu pomachać do widzenia podczas swojej dziewiczej podróży
24. Tablica / Znudzony
    • Przybił tablica do ściany.
    • Byłem znudzony podczas długiego wykładu.

Homografy (ta sama pisownia, inne znaczenie i czasami wymowa)

Zobacz typowe przykłady poniżej.

25. Łuk
    • Miał na sobie łuk przywiązanie do imprezy.
    • Aktorka wzięła łuk po jej występie.
26. Łza
    • A rozdarcie potoczyła się po jej policzku.
    • Staraj się nie rozdarcie artykuł.
27. Ołów
    • Będzie ołów zespół do zwycięstwa.
    • Rury zostały wykonane z ołów metal.
28. Wiatr
    • The wiatr jest dziś silny.
    • Wiatr zegar przed pójściem spać.
29. Bas
    • Gra na bas gitara.
    • Jezioro jest pełne bas ryby.
30. Rząd
    • Mieli rząd nad polityką.
    • Usiądźmy w pierwszym rząd teatru.
31. Obecny
    • Otrzymała obecny na jej urodziny.
    • Był obecny na spotkaniu.
32. Obiekt
    • To było dziwne obiekt na niebie.
    • I obiekt do tej decyzji!
33. Rana
    • Żołnierz miał głęboki rana na jego ramieniu.
    • Ona rana sznurek wokół jej palca.
34. Czy
    • Ona robi jej pracę domową każdego wieczoru.
    • Rodzina robi (samica jelenia) szła przez las.
35. Treść
    • Książka zawartość był bardzo pouczający.
    • Czuła zawartość z jej osiągnięciami.
36. Minuta
    • To zajmie tylko minuta do końca.
    • Szczegóły były tak minuta że nikt tego nie zauważył.
37. Nieprawidłowy
    • Kupon był nieważny i nie mógł być używany.
    • Ranny żołnierz stał się nieważny.
38. Na żywo
    • Koncert będzie transmitowany na żywo.
    • Oni na żywo w małym mieszkaniu w centrum miasta.
39. Zamknij
    • Sklep będzie blisko o godzinie 21:00.
    • Stojak blisko do mnie, abym mógł cię usłyszeć.
40. Kanalizacja
    • Miasto naprawiło kanał system.
    • Jest wykwalifikowana kanał która sama szyje swoje ubrania.
41. Odmówić
    • Pracownik postanowił odmowa oferta pracy.
    • Prosimy o wyrzucenie odmowa do kosza na śmieci.

Prawdziwe homonimy (ta sama pisownia i wymowa, inne znaczenie)

Zobacz typowe przykłady poniżej.

42. Fala

• Gigantyczny fala uderzył w burtę naszego okrętu marynarki wojennej
• Starsza kobieta dała mi uprzejme fala dzisiaj

43. Oglądaj

• Kupuję zegarek co drugi dzień.
• Let's zegarek razem w playoffach NBA.

44. Data

• Mieliśmy nasz pierwszy data wczoraj.
• The data na billboardzie jest błędna.

45. Niedźwiedź

• The niedźwiedź żyje w lesie.
• Nie mogę niedźwiedź tylko ta waga.

46. Dobrze

• Wygłosiła przemówienie dobrze.
• To dobrze jest głównym źródłem wody dla tej małej wioski.

47. Punkt

• Zrobił uderzające wrażenie punkt na posiedzeniu zarządu.
• Została poproszona o punkt wyłonić sprawcę z grona podejrzanych.

48. Plik

• Przypadkowo usunąłem plik na wydarzenie z mojego komputera.
• Lekarz poprosił pielęgniarkę rezydentkę o dane pacjenta. plik.

49. Wiosna

• Kwiaty kwitną w wiosna.
• Woda wypływa z naturalnego wiosna w górach.

50. Krawat

• Miał na sobie czerwony remis do ślubu.
• Mecz zakończył się remis.

51. Gwóźdź

• Pomalowała ją gwóźdź jasnoróżowy.
• Użyj gwóźdź aby powiesić obraz na ścianie.

52. Piła

• On piła piękny ptak na drzewie.
• Użył piła do cięcia drewna.

53. Bank

• Zdeponowałem pieniądze w bank.
• Usiedli na bank rzeki.

54. Dżem

• Rozprzestrzeniła się zacięcie na toście.
• Był ruch drogowy zacięcie na autostradzie.

55. Skała

• Duży skała zablokował drogę.
• Muzyka sprawiła, że tłum skała z podekscytowaniem.

56. Nietoperz

• A nietoperz wleciał przez otwarte okno.
• Zamachnął się nietoperz i uderzył piłkę.

Jak rozpoznać homonimy w mowie i piśmie?

Rozpoznawanie homonimów może być czasami trudne, zwłaszcza gdy ludzie nie biorą pod uwagę kontekstu.

Możesz wykonać poniższe kroki, aby łatwo zidentyfikować homonimy w mowie i piśmie.

Zwróć uwagę na kontekst zdania

Homonimy są bardzo zależne od kontekstu dla ich zamierzonego znaczenia.

Na przykład, "The nietoperz przeleciał przez nocne niebo".

Różni się to od "Uderzył piłkę z nietoperz" (sprzęt sportowy).

Słuchaj wskazówek dotyczących wymowy

Niektóre homografy mają różną wymowę.

Należy więc zwrócić na to szczególną uwagę. Na przykład, "Miała rozdartą sukienkę." Wymawia się to jako "tear".

Zupełnie inaczej niż "Łza spłynęła jej po policzku".  Wymawia się to jako "teer".

Sprawdź różnice w pisowni

Jeśli słowa brzmią podobnie, ale mają inną pisownię, są to homofonynie są prawdziwymi homonimami.

Na przykład, 'The niebieski niebo" różni się od "On dmuchnięcie zgasić świece."

Korzystanie ze słownika lub narzędzi do pisania AI

W razie wątpliwości najlepiej skorzystać ze słownika.

Alternatywnie, asystenci AI, a nawet niektóre narzędzia do sprawdzania gramatyki mogą pomóc w rozróżnieniu homonimów.

Homonimy vs. homofony vs. homografy: Kluczowe różnice

Poniższa tabela zawiera podsumowanie różnic między typami homonimów.

Kategoria	Definicja	Pisownia	Wymowa	Przykład
Homonimy	Słowa, które mają tę samą pisownię lub wymowę, ale różne znaczenia.	Taki sam lub inny	Taki sam lub inny	Studnia (zdrowa) / Studnia (źródło wody)
Homofony	Słowa, które brzmią tak samo, ale mają różną pisownię i znaczenie.	Różne	To samo	Prawy (poprawny) / Napisz (aby nagrać)
Homografy	Słowa, których pisownia jest taka sama, ale mają różne znaczenia, a czasami różną wymowę.	To samo	Taki sam lub inny	Ukłon (wstążka) / Ukłon (pochylenie do przodu)

Jak poprawnie używać homonimów w piśmie?

Homonimy mogą dodać bogactwa do tekstu, ale mogą prowadzić do błędnej komunikacji, gdy są niewłaściwie stosowane.

Oto jak odpowiednio z nich korzystać:

Wybieraj słowa, które wzmacniają znaczenie

Homonimy mogą być używane do tworzenia gier słownych, kalamburów i środków literackich, takich jak podwójne znaczenie.

Przykład: Nie mogła niedźwiedź wziąć odpowiedzialność za sytuację - ale niedźwiedź w lesie mogłoby to mniej obchodzić.

Pamiętaj o interpretacji czytelników

Niektóre homonimy mogą nieumyślnie tworzyć dwuznaczność, najczęściej w piśmie biznesowym lub akademickim.

Przykład: Firma stoi w obliczu poważnego wiatru. (Oznacza to, że firma stoi w obliczu poważnej niepewności finansowej).

Używanie homonimów w nagłówkach i kreatywnym pisaniu

Możesz użyć synonimu lub przeformułować zdanie, jeśli homonim wydaje się skomplikowany. 

Przykład: Zamiast mówić: "Ciemna noc widziała, jak walczył", mówisz: "Pod księżycowym niebem walczył".

Kiedy masz wątpliwości, przeformułuj

Jeśli homonim może być mylący, użyj synonimu lub przeformułuj zdanie.

Przykład: "Nagi niedźwiedź wspiął się na drzewo", powiedzmy "Niedźwiedź bez futra wspiął się na drzewo".

Te kroki pomogą ci celowo stosować homonimy, dzięki czemu pisanie będzie o wiele bardziej interesujące dla czytelników

Najczęstsze błędy i jak ich unikać

Poniżej znajduje się kilka typowych błędów homonimów i ich poprawne użycie:

Nieprawidłowe użycie	Prawidłowe użycie	Dlaczego?
Miała na sobie piękną, nagą sukienkę.	Miała na sobie piękną niedźwiedzią sukienkę.	Bare oznacza odkryty; niedźwiedź to zwierzę.
Spotkamy się w kawiarni.	Spotkamy się w kawiarni.	Mięso to jedzenie; spotykać się oznacza spotykać się razem.
Pies merdał ogonem.	Pies merdał ogonem.	Oznacza to, że jest; pokazuje posiadanie.

Jak sztuczna inteligencja może pomóc zidentyfikować i poprawić błędy homonimów?

Narzędzia AI mogą natychmiast zidentyfikować i poprawić błędy homonimów, skracając czas pisania i poprawiając dokładność.

Przykłady narzędzi, których można użyć, obejmują

• Zapytaj AI: Nasz "zapytać AI" jest specjalnie zaprojektowane do pracy w szkole i może pomóc uczniom udoskonalić ich pisanie i uniknąć błędów homonimicznych.

• Czat AI: Nasz niewykrywalny Bot czatu AI jest idealny do wszystkich zadań związanych z pisaniem, takich jak e-maile, raporty i kreatywne pisanie.

Oznacza to, że zawsze będziesz mieć wiele świeżych wyborów słów i całkowicie profesjonalne pisanie bez żadnych błędów.

Możesz również zapoznać się z naszą AI Humanizer i AI Detector w widgecie poniżej!

Wnioski

Homonimy są istotną częścią języka angielskiego, ale mogą być problematyczne w mowie i piśmie.

Znajomość różnic między nimi, odpowiednia korekta i korzystanie z naszych narzędzi AI pozwalają uniknąć błędów i skuteczniej się komunikować.

Dowiedz się, w jaki sposób możesz Wykorzystanie sztucznej inteligencji w pisaniu.