Parafrazowanie a plagiat: Jaka jest różnica?

Plagiaty i parafrazy nie są niczym nowym. W rzeczywistości pierwsze odnotowane zdarzenie, w którym oficjalnie narzekano na to w jakimkolwiek oficjalnym charakterze, miało miejsce w Rzymie między 102 a 104 rokiem naszej ery przez poetę Martiala.

Branie czyichś słów i podawanie ich jako własnych lub zamiana kilku słów na podstępne synonimy to coś, czego wszyscy byliśmy winni w pewnym momencie.

Jak się jednak okazuje, sposoby kopiowania i powielania czyjejś pracy w innych miejscach nie są tak czarno-białe, jak zwykłe naciśnięcie klawiszy ctrl-c i ctrl-v na klawiaturze.

Prawdziwe zrozumienie różnicy między plagiatem a parafrazą jest ważne, zwłaszcza podczas pisania prac akademickich i naukowych.

W tym artykule wyjaśnimy wyraźne i niezbyt wyraźne różnice między nimi.

Jakie są różnice między plagiatem a parafrazą?

Zarówno plagiat, jak i parafraza wiążą się z wykorzystaniem pomysłów i słów innej osoby; na tym jednak podobieństwa między tymi dwoma pojęciami się kończą.

Rozróżnienie między nimi jest szczególnie ważne, gdy w grę wchodzą dziedziny akademickie, zawodowe i kreatywne.

Angażowanie się w parafrazowanie bez cytowania lub jawny plagiat jest ogólnie uważane za coś od "złego smaku" do rażącej kradzieży.

Definicja plagiatu

Plagiat to akt przejęcia słów, pomysłów lub nawet bezpośrednich koncepcji innego autora i próba przedstawienia ich jako własnej oryginalnej pracy.

W większości przypadków plagiat jest nieautoryzowany, co oznacza, że autor oryginalnych prac nie był konsultowany, nie wyraził zgody lub nie jest świadomy, że czyn miał miejsce.

Plagiat jest uważany (w większości) za przestępstwo "etyczne", ponieważ nie ma żadnych konsekwencji prawnych za jego popełnienie.

Jeśli jednak dojdzie do plagiatu własności intelektualnej, może to zostać uznane za naruszenie praw autorskich lub znaku towarowego.

Plagiat może wystąpić w dowolnym medium pisanym, ale jest powszechny w dziedzinach akademickich i kreatywnych.

Skuteczny plagiat podważa zaufanie i szacunek między pisarzami a ich odbiorcami i może przybierają różne formyNajczęstsze z nich obejmują:

Całkowity plagiat

Całkowity plagiat

Jest to najpoważniejszy rodzaj plagiatu - dana osoba przesyła całą pracę, artykuł lub projekt, który został w całości napisany przez kogoś innego, a następnie twierdzi, że jest to jej własna praca.

Przykładem może być student, od którego wymaga się oddania pracy na dany temat.

Uczeń korzysta z Internetu, aby znaleźć już napisany artykuł na ten sam temat i przesyła go pod własnym nazwiskiem, bez żadnych zmian.

Bezpośredni plagiat

Bezpośredni plagiat

Bezpośredni plagiat ma miejsce wtedy, gdy kopiowana jest tylko część tekstu, a nie cała praca pisemna, bez cytowania, cytowania lub właściwego przypisania.

Ogólnie rzecz biorąc, w przypadku popełnienia bezpośredniego plagiatu autor kopiuje kilka zdań lub nawet cały blok tekstu, a następnie próbuje przedstawić go w całości jako własny.

Przykładem może być skopiowanie dużego bloku tekstu z czasopisma naukowego, a następnie połączenie go z własnymi słowami autora bez zmiany skopiowanego tekstu.

Plagiat mozaiki

Plagiat mozaiki

Plagiat mozaikowy, znany również jako "pisanie poprawek" i "inteligentny plagiat", polega na kopiowaniu małych fraz, pomysłów lub fragmentów sekcji, a następnie wplataniu ich we własną pracę.

Można to zrobić z jednego źródła, ale częściej korzysta się z wielu źródeł.

Plagiat mozaiki jest trudny do wykrycia bez użycia dedykowanej platformy; w niektórych przypadkach jest to prawie niemożliwe.

Przykładem może być uczeń, który znajdzie w Internecie trzy oddzielne artykuły na jeden temat, a następnie skopiuje ich fragmenty do własnej pracy i nie zacytuje ich poprawnie.

Przypadkowy plagiat

Przypadkowy plagiat

Ten rodzaj plagiatu może wystąpić z dwóch powodów: autor zapomina o prawidłowym cytowaniu lub cytowaniu swoich źródeł lub nieumyślnie pisze coś podobnego do istniejącego artykułu.

Przypadkowy plagiat drugiego typu występuje głównie w przypadku pisania na tematy naukowe i medyczne, ponieważ ton głosu może być dość podobny w całej dziedzinie lub ponieważ terminologia, prawa i nazwy chemiczne są takie same niezależnie od autora.

Przykładem przypadkowego plagiatu może być student piszący o dobrze ugruntowanych prawach fizyki, na przykład o trzeciej zasadzie termodynamiki:

"Entropia zamkniętego systemu w równowadze termodynamicznej zbliża się do stałej wartości, gdy jego temperatura zbliża się do zera absolutnego".

Sformułowanie tego prawa zasadniczo pozostaje takie samo w literaturze naukowej, więc może zostać wykryte jako plagiat przez detektory online.

Definicja parafrazowania

Proces pobierania oryginalnego tekstu z jednego źródła, a następnie przekształcania go w inny sposób, ale nadal przekazujący tę samą ideę lub koncepcję, to parafrazowanie.

Parafrazowanie może być tak proste, jak zamiana kilku słów na synonimy, lub tak złożone, jak całkowite przepisanie treści własnymi słowami.

Aby można było mówić o parafrazie, autor musi na ogół dobrze rozumieć sam temat i być w stanie dokładnie przekazać oryginalną koncepcję.

Każda parafraza powinna być opatrzona cytatem lub przypisaniem.

Nieprawidłowe wskazanie oryginalnego autora pracy jest określane jako "plagiat parafrazujący".

W poniższej tabeli przedstawiono przykład poprawnego parafrazowania z podaniem źródła:

Kluczowe cechy parafrazowania

Kluczowe cechy parafrazowania

Oryginalność w wyrażaniu opinii

Nawet jeśli słowa zostały zmienione lub przeredagowane, nowo sparafrazowany tekst powinien nadal zawierać oryginalne informacje, pomysły i koncepcje tekstu źródłowego.

Na przykład ten sparafrazowany tekst odzwierciedla uczucia i koncepcje oryginalnego tekstu źródłowego:

Oryginalność w wyrażaniu opinii

Dokładność

Faktyczne i tematyczne elementy źródła powinny być obecne w sparafrazowanym tekście. Jeśli intencje i koncepcje są zniekształcone lub utracone, parafraza jest mało dokładna.

Na przykład, ten sparafrazowany tekst stracił swoje oryginalne znaczenie z powodu słabej parafrazy:

parafrazowanie i plagiat Dokładność

Cytat

Tylko dlatego, że słowa są inne, nie oznacza to, że oryginalne pomysły i koncepcje nie należą już do oryginalnego autora.

Aby uniknąć parafrazowania plagiatu, nadal konieczne jest przypisanie pomysłów do oryginalnego źródła.

W ten sposób zapewniasz i szanujesz prawa intelektualne i integralność akademicką oryginalnego autora.

Na przykład, ten sparafrazowany cytat ma cytowanie w stylu MLA (Modern Language Association) zarówno autora, jak i artykułu z czasopisma, z którego pochodzi:

styl cytowania zarówno autora, jak i artykułu w czasopiśmie, z którego pochodzi.

Jak zapobiegać plagiatom? Najlepsze sposoby i zasoby

Niezależnie od tego, czy jest to przypadkowy plagiat, czy leniwy student, ważne jest, aby plagiat był w jak największym stopniu usuwany z tekstów akademickich, kreatywnych i profesjonalnych.

Kilka osób czytających ten tekst może pamiętać czasy, gdy tak długo, jak twój profesor nie miał fotograficznej pamięci, prawdopodobieństwo przyłapania na plagiacie było dość niskie.

W dzisiejszych czasach, gdy tak wiele treści na świecie jest zdigitalizowanych, plagiat można wykryć znacznie łatwiej.

Dostępna jest szeroka gama narzędzia i zasoby dostępne, aby pomóc pisarzom w przestrzeganiu standardów uczciwości i etyki w ich pracy.

Menedżerowie cytowań

W przeszłości zadanie napisania i sformułowania bibliografii było w najlepszym razie żmudne.

Śledzenie, które cytaty pochodzą z którego czasopisma i od którego autora może być koszmarem, ale dzięki menedżerom cytatów proces ten staje się znacznie łatwiejszy.

Menedżerowie cytatów zapewniają, że wszystkie odniesienia są dokładnie rejestrowane, a co najlepsze, są spójne z dowolną składnią odniesienia, której musisz użyć.

Popularne menedżery cytatów obejmują:

Zotero

Zotero

Zotero jest bezpłatna opcja dla każdego, kto potrzebuje zebrać i uporządkować swoje źródła badawcze.

Jego niezwykle intuicyjny układ jest dostępny z poziomu przeglądarki internetowej dzięki przydatnym rozszerzeniom.

Platforma wykorzystuje również biblioteki grupowe, które umożliwiają pracę zespołową lub współpracę nauczycieli z uczniami.

Przypis końcowy

Przypis końcowy

EndNote Nie bez powodu cieszy się sporą renomą wśród naukowców.

Odnosi się do wszystkich aspektów zarządzania referencjami, jednocześnie torując drogę do pracy zespołowej nad dokumentami bez opóźnień i powielania.

Mendeley

Mendeley

Mendeley został opracowany w celu wspierania zarówno organizacji dokumentów, jak i wspólnych wysiłków badawczych, które są odpowiednie zarówno dla studentów, jak i profesjonalistów.

Jego aplikacja komputerowa oferuje proste narzędzia do adnotacji PDF w połączeniu z elementami sieci społecznościowych zaprojektowanymi w celu łączenia naukowców z podobnych dyscyplin.

Narzędzia do sprawdzania plagiatu

Nawet najbardziej sumienni z nas popełniają sporadyczne błędy, jeśli chodzi o treść pisemną. Jednym ze sposobów, aby absolutnie upewnić się, że twoje teksty są 100% twoje własne, jest użycie dedykowanego narzędzia do sprawdzania plagiatu.

Platformy te mogą sprawdzić twoje teksty pod kątem naprawdę ogromnej ilości zdigitalizowanych treści w ciągu kilku minut. Oto darmowy program do sprawdzania plagiatu których możesz użyć, aby zacząć:

undetectable-ai-plagiarism-detector-homepage

Undetectable.AI: Podczas korzystania z narzędzi takich jak ChatGPT, nadal możliwe jest przypadkowe utworzenie treści, która zostanie uznana za plagiat.

Platforma wykrywania Undectable.ai specjalizuje się w wykrywaniu plagiatu, nawet jeśli treść jest generowana przez sztuczną inteligencję.

Jeśli chcesz mieć absolutną pewność, że Twoja praca jest zarówno unikalna, jak i zadowoli detektory AI, Undetectable.ai jest idealnym rozwiązaniem.

Narzędzia do pisania

Oprócz wykrywania plagiatu, istnieje niezliczona ilość narzędzi do pisania zaprojektowanych, aby pomóc Ci w procesie pisania i tworzenia.

Minęły już czasy niekończącego się klikania w czerwone i niebieskie linie w edytorach tekstu; wiele narzędzi faktycznie wykrywa problemy z pisaniem i przedstawia sugestie w czasie rzeczywistym.

Narzędzia takie jak Redaktor Hemingway Pomóż pisarzom udoskonalić i uprościć ich treść, aby poprawić czytelność.

Jeśli wolisz korzystać z edytorów tekstu, takich jak Dokumenty Google i Microsoft Word, ProWritingAid ma integracje, które pozwalają zastępować całe segmenty tekstu sugestiami podczas pisania.

ProWritingAid

Sztuczna inteligencja zmieniła również grę, jeśli chodzi o pisanie, ale stała się nieco mieczem obosiecznym.

Wiele szkół i klientów freelancerów wymaga teraz dowodu, że twoje treści nie zostały stworzone przez sztuczną inteligencję.

Jak wie każdy, kto został poproszony o skorzystanie z tych detektorów AI. nie zawsze robisz to dobrzeco prowadzi do ogromnej frustracji, a czasem godzin spędzonych na dopracowywaniu własnych słów.

Często może to być tylko kilka zdań, a nawet dlatego, że autor nie jest rodzimym użytkownikiem języka angielskiego. To frustrujące.

Narzędzia takie jak Undetectable.ai Starannie przetwarzaj swoją pracę i humanizuj treść, aby zadowolić te detektory w ciągu kilku sekund, oszczędzając freelancerom, studentom i autorom artykułów niezliczone godziny bezpłatnego czasu.

Ciekawi Cię, czy Twoje treści generowane przez SI mogą uchodzić za pisane przez człowieka? Przekonaj się sam dzięki Undetectable AI!

Wypróbuj go ZA DARMO już dziś i upewnij się, że Twoja praca wyróżnia się jako prawdziwie ludzka.

Skorzystaj z poniższego widżetu (tylko w języku angielskim) - po prostu wklej swój tekst i sprawdź AI.

Czujka #1 AI oceniona przez Forbes

FAQ

Czy parafrazowanie liczy się jako plagiat?

Zwykła zmiana kilku słów nie wystarczy, ponieważ pomysł i koncepcja nadal należą do innego autora. Aby uniknąć uznania sparafrazowanej pracy za plagiat, powinieneś zawsze cytować oryginalne źródło.

Jeśli parafrazujesz i cytujesz, czy jest to plagiat?

Nie, parafrazowanie z odpowiednim cytowaniem i przypisywaniem oznacza, że przyznajesz, że praca nie jest twoja i okazujesz szacunek dla własności intelektualnej oryginalnego autora.

Czy korzystanie z narzędzia do parafrazowania jest uważane za oszustwo?

Korzystanie z narzędzia do parafrazowania nie jest uważane za oszustwo, jednak powinieneś pamiętać, że narzędzia do parafrazowania nie mają konkretnej wiedzy na temat tematu lub jego koncepcji. Jeśli korzystasz z narzędzia i nie masz solidnej wiedzy na dany temat, szanse na stworzenie niedokładnej parafrazy dramatycznie rosną. Powinieneś także podać odpowiednie cytaty i odniesienia do każdej pracy, którą sparafrazowałeś, aby nie zostało to uznane za plagiat.

Wnioski

Dobre zrozumienie niuansów między plagiatem a parafrazą jest nie tylko niezbędne do zachowania uczciwości w pisaniu, ale jest również ważne dla wspierania kultury szacunku i kreatywności we wszystkich dziedzinach zawodowych.

Nigdy nie wiadomo - pewnego dnia ktoś może splagiatować twoją ciężką pracę.

Dlatego tak ważne jest, abyśmy jako pisarze nadal wzbogacali profesjonalny krajobraz, a nie umniejszali go poprzez plagiatowanie pracy innych.

Pamiętaj więc o podawaniu cytatów i korzystaniu z narzędzi takich jak Undetectable.ai odpowiedzialnie.

Niewykrywalna sztuczna inteligencja (TM)