Πώς να παραθέσετε το ChatGPT (APA, MLA και Σικάγο)

Με τη νέα τεχνολογία να ξεφυτρώνει καθημερινά, ο ακαδημαϊκός κόσμος είναι σε αναβρασμό - αλλά όχι με τον τρόπο που θα περίμενε κανείς.

Η πραγματική πρόκληση είναι συμβαδίζοντας με την Τεχνητή Νοημοσύνη.

Εργαλεία τεχνητής νοημοσύνης όπως το ChatGPT γίνονται εργαλεία για έρευνα, συγγραφή, ακόμη και σκιαγράφηση ολόκληρων δοκιμίων.

Αλλά πώς παραθέτουν οι μαθητές κάτι που δεν έχει καν γραφτεί από άνθρωπο;

Οι παραπομπές εισήχθησαν για να αποδίδουν τα εύσημα εκεί που πρέπει, αλλά από βιβλία, περιοδικά και συγγραφείς, όχι από ένα chatbot.

Οι σχολικές κατευθυντήριες γραμμές έχουν αλλάξει με τα χρόνια, το ίδιο και ο τρόπος με τον οποίο τις εφαρμόζουμε.

Έχουμε εισέλθει επισήμως σε μια γκρίζα ζώνη. Αν ζητήσετε από το ChatGPT να σας βοηθήσει να συνοψίσετε ένα κεφάλαιο, το αναφέρετε αυτό;

Εάν επαναδιατυπώσει την παράγραφο σας, εξακολουθεί να θεωρείται πρωτότυπη; Αν δημιουργεί μια ολόκληρη απάντηση και μόλις και μετά βίας την επεξεργάζεστε, λοιπόν... αυτό είναι κάπως προφανές.

Εδώ είμαστε λοιπόν. Χρησιμοποιήσατε την τεχνητή νοημοσύνη. Τώρα αναρωτιέστε αν πρέπει να την αναφέρετε, πώς να την αναφέρετε και ποιοι κανόνες έχουν νόημα.

Θα αναλύσουμε τα τρία πιο δημοφιλή στυλ παραπομπών (APA, MLA και Σικάγο) με παραδείγματα, απλές εξηγήσεις και πότε η παραπομπή είναι απαραίτητη (και πότε είναι απλώς υπερβολική).

Ας μπούμε στο θέμα.

Στυλ APA (7η έκδοση)

Το στυλ APA, που αναπτύχθηκε από την Αμερικανική Ψυχολογική Ένωση, χρησιμοποιείται συνήθως στις κοινωνικές επιστήμες, την εκπαίδευση και τις επιχειρήσεις.

Η APA έχει παράσχει συγκεκριμένες κατευθυντήριες γραμμές για αναφέροντας εργαλεία τεχνητής νοημοσύνης όπως το ChatGPT.

Βασική μορφή

Για παραπομπές στο ChatGPT σε στυλ APA, θεωρήστε το OpenAI ως συγγραφέα, όχι το ίδιο το ChatGPT. Εδώ είναι η βασική μορφή για τον κατάλογο παραπομπών σας:

OpenAI. (Έτος). ChatGPT (Πληροφορίες έκδοσης) [Μεγάλο γλωσσικό μοντέλο]. URL

Τα βασικά στοιχεία περιλαμβάνουν:

• Συγγραφέας: OpenAI
• Ημερομηνία: Μόνο το έτος (όχι η πλήρης ημερομηνία) με βάση την έκδοση που χρησιμοποιήσατε
• Τίτλος: ChatGPT (σε πλάγια γραφή), ακολουθούμενη από πληροφορίες έκδοσης σε παρένθεση (π.χ., Μάρτιος 14 έκδοση)
• Περιγραφή: Υποδείξτε ότι πρόκειται για [Μεγάλο γλωσσικό μοντέλο] σε αγκύλες
• Πηγή/Πλατφόρμα: Απευθείας URL στο ChatGPT (https://chat.openai.com/chat)

Παράδειγμα

OpenAI. (2023). ChatGPT (έκδοση 14 Μαρτίου) [Μεγάλο γλωσσικό μοντέλο]. https://chat.openai.com/chat

Παραπομπή στο κείμενο

Για παραπομπές εντός κειμένου στην APA, ακολουθήστε αυτή τη μορφή:

• Παρενθετική παραπομπή: (OpenAI, 2023)
• Αφηγηματική αναφορά: OpenAI (2023)

Παράδειγμα:

"Η φωτοσύνθεση μετατρέπει την ενέργεια του φωτός σε χημική ενέργεια που χρησιμοποιούν τα φυτά για να τροφοδοτήσουν τις δραστηριότητές τους" (OpenAI, 2023).

Εάν αναφέρετε πολλαπλές συνομιλίες

Εάν αναφέρεστε σε πολλαπλές συνομιλίες, η κάθε μία θα πρέπει να διαφοροποιείται από την περιγραφή της συγκεκριμένης προτροπής είτε στο κείμενο είτε σε ένα παράρτημα (όχι στην ίδια την παραπομπή, εκτός εάν η συνομιλία είναι ανακτήσιμη).

Το APA δεν απαιτεί την τροποποίηση της αναφοράς σύμφωνα με την περιγραφή της προτροπής. Επιμένει στην αναφορά μόνο του μοντέλου/της έκδοσης.

Εάν χρειάζονται περαιτέρω διευκρινίσεις μέσα στο κείμενό σας, μπορείτε να εξηγήσετε τις υποδείξεις στο κυρίως κείμενο ή στις υποσημειώσεις, όχι μέσα στην επίσημη καταχώριση της αναφοράς.

Σημαντικές σημειώσεις:

• Το APA ορίζει ότι πρέπει να αναφέρετε τον δημιουργό του μοντέλου (OpenAI) και όχι το "ChatGPT" ως συγγραφέα.
• Το έτος αντικατοπτρίζει μόνο το έτος έκδοσης του μοντέλου.
• Εάν χρησιμοποιήσατε το ChatGPT-4, μπορείτε να το καθορίσετε ως "ChatGPT (έκδοση GPT-4)" αν χρειάζεται, αλλά πάντα να δίνετε προτεραιότητα στα επίσημα ονόματα εκδόσεων (π.χ., "Mar 14 version").
• Οι συνομιλίες ChatGPT δεν μπορούν να ανακτηθούν, οπότε τεχνικά, κάθε απάντηση αντιμετωπίζεται ως παραπομπή στην έξοδο του λογισμικού και όχι ως προσωπική επικοινωνία.

Στυλ MLA (9η έκδοση)

Το στυλ MLA (Modern Language Association) χρησιμοποιείται συχνά στις ανθρωπιστικές επιστήμες, ιδίως στις γλωσσικές και λογοτεχνικές σπουδές.

Θα το δείτε να χρησιμοποιείται για τα πάντα, από παραθέτοντας ποιήματα στην αναφορά των ψηφιακών εργαλείων στη σύγχρονη γραφή.

Αναγνωρίζοντας την άνοδο της δημιουργικής ΤΝ, το MLA έχει επικαιροποίησε τις κατευθυντήριες γραμμές της για τον τρόπο με τον οποίο θα πρέπει να αναφέρονται εργαλεία όπως το ChatGPT.

Βασική μορφή

Για το στυλ MLA, η βασική μορφή ακολουθεί αυτό το μοτίβο:

"Περιγραφή της προτροπής." ChatGPT, version, OpenAI, Day Month Year, URL.

Βασικά στοιχεία (επικαιροποιημένα για την ακρίβεια):

• Συγγραφέας: Μην αναφέρετε το ChatGPT ως συγγραφέα. Αντ' αυτού, ξεκινήστε με μια περιγραφή της προτροπής ή της εξόδου.
• Τίτλος της πηγής: Μια σύντομη περιγραφή της προτροπής ή του κειμένου που παράγεται από την ΤΝ, τοποθετημένη σε εισαγωγικά ή σε κεφαλαία τύπου πρότασης, ανάλογα με το περιεχόμενο.
• Τίτλος του εμπορευματοκιβωτίου: ChatGPT (με πλάγια γραφή).
• Έκδοση: Συμπεριλάβετε την έκδοση αν είναι διαθέσιμη (π.χ, Έκδοση 13 Φεβ.).
• Εκδότης: OpenAI
• Ημερομηνία: Η ημερομηνία δημιουργίας του περιεχομένου (μορφή Ημέρας Μήνα Έτους).
• Τοποθεσία (URL): Χρησιμοποιήστε τη γενική διεύθυνση URL του εργαλείου (π.χ. chat.openai.com/chat). Εάν έχετε έναν μοναδικό σύνδεσμο ShareGPT, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτόν αντί αυτού.

Παράδειγμα

"Συζήτηση σχετικά με τη χρήση της μεταφοράς από τον Σαίξπηρ στον Άμλετ". ChatGPT, 13 Φεβρουαρίου έκδοση, OpenAI, 12 Απριλίου 2023, chat.openai.com/chat.

Παραπομπή στο κείμενο

Δεδομένου ότι η MLA δεν αντιμετωπίζει το ChatGPT ως συγγραφέα, οι παραπομπές εντός κειμένου θα πρέπει να αντικατοπτρίζουν τη συντομευμένη έκδοση της προτροπής ή της περιγραφής και όχι απλώς "(ChatGPT)".

Παράδειγμα:

Η χρήση εκτεταμένων μεταφορών από τον Σαίξπηρ δημιουργεί στρώματα νοήματος σε ολόκληρο τον Άμλετ ("Συζήτηση για τον Σαίξπηρ").

Στυλ Σικάγο (17η έκδοση)

Στυλ Σικάγο προσφέρει δύο συστήματα τεκμηρίωσης: σημειώσεις και βιβλιογραφία (που χρησιμοποιούνται συνήθως στις ανθρωπιστικές επιστήμες) και ημερομηνία συγγραφέα (που χρησιμοποιείται στις θετικές και κοινωνικές επιστήμες).

Εδώ, θα επικεντρωθούμε στη μορφή σημειώσεων και βιβλιογραφίας, η οποία είναι πιο συνηθισμένη όταν γίνεται αναφορά σε εργαλεία τεχνητής νοημοσύνης όπως το ChatGPT.

Μορφή σημειώσεων και βιβλιογραφίας

Το Σικάγο δεν συνιστά την αναφορά του ChatGPT στη βιβλιογραφία, εκτός εάν η συζήτηση είναι δημόσια ανακτήσιμη (δηλαδή, με σύνδεσμο ShareGPT).

Διαφορετικά, οι παραπομπές πρέπει να τοποθετούνται μόνο στις υποσημειώσεις ή στις τελικές σημειώσεις.

Η βασική μορφή μιας σημείωσης είναι:

1. ChatGPT, απάντηση στο "[Προτροπή ή περιγραφή]," OpenAI, Μήνας Ημέρα, Έτος, https://chat.openai.com/chat.

Εάν έχετε συμπεριλάβει την προτροπή στο κύριο κείμενό σας, η σημείωση μπορεί να είναι ακόμη πιο απλή:

1. Κείμενο που παράγεται από ChatGPT, OpenAI, Month Day, Year, https://chat.openai.com/chat.

Οι επόμενες παραπομπές στις σημειώσεις μπορούν να συντομευτούν:

2. ChatGPT, "[Σύντομη περιγραφή]."

Παράδειγμα

Πλήρης πρώτη υποσημείωση:

1. ChatGPT, απάντηση στην ερώτηση "Analysis of economic factors in the 2008 financial crisis," OpenAI, 12 Απριλίου 2023, https://chat.openai.com/chat.

Επακόλουθο σύντομο σημείωμα:

2. ChatGPT, "Ανάλυση οικονομικών παραγόντων".

Σημαντικό:

• Δεν απαιτείται καταχώριση βιβλιογραφίας, εκτός εάν μπορείτε να παρέχετε δημόσιο σύνδεσμο προς τη συζήτηση.
• Εάν το κείμενο έχει υποστεί επεξεργασία για λόγους ύφους ή σαφήνειας, θα πρέπει να το αναφέρετε στη σημείωση (π.χ. "επεξεργασία για λόγους ύφους").
• Συγγραφέας-Ημερομηνία σύστημα αναφοράς για ChatGPT θα είναι απλά: (ChatGPT, 2023) σε παρένθεση στο κείμενο, αλλά και πάλι, χωρίς βιβλιογραφία, εκτός αν είναι δημόσια προσβάσιμη.

Πού να τοποθετήσετε την αναφορά

Το πού θα τοποθετήσετε την αναφορά σας στο ChatGPT εξαρτάται από τον τρόπο με τον οποίο έχετε χρησιμοποιήσει την Τεχνητή Νοημοσύνη στην εργασία σας.

Ακολουθούν ορισμένες κατευθυντήριες γραμμές:

• Άμεσες αναφορές: Αν παραθέτετε αυτολεξεί την απάντηση του ChatGPT, τοποθετήστε την παραπομπή αμέσως μετά το παρατιθέμενο κείμενο, όπως αν αναφέρεστε σε ένα θεατρικό έργο ή αναλύοντας ένα συγκεκριμένο απόσπασμα, για παράδειγμα.
• Παραφρασμένες πληροφορίες: Εάν συνοψίζετε ή παραφράζετε την απάντηση του ChatGPT, τοποθετήστε την παραπομπή στο τέλος της παραφρασμένης ενότητας.
• Γενικές πληροφορίες: Εάν έχετε χρησιμοποιήσει το ChatGPT για έρευνα υποβάθρου, αλλά δεν έχετε ενσωματώσει άμεσα τις απαντήσεις του, μπορείτε να το συμπεριλάβετε σε έναν γενικό κατάλογο των πηγών που συμβουλευτήκατε.

Να θυμάστε ότι διαφορετικοί εκπαιδευτές ή δημοσιεύσεις μπορεί να έχουν συγκεκριμένες απαιτήσεις σχετικά με την αναφορά εργαλείων ΤΝ.

Όταν έχετε αμφιβολίες, ζητήστε διευκρινίσεις.

Θα πρέπει πάντα να αναφέρετε το ChatGPT;

Η σύντομη απάντηση είναι: εξαρτάται.

Οι πρακτικές αναφοράς για τα εργαλεία τεχνητής νοημοσύνης εξακολουθούν να εξελίσσονται, αλλά υπάρχουν ορισμένες γενικές κατευθυντήριες γραμμές που πρέπει να ακολουθηθούν.

Πότε να παραθέσετε

Θα πρέπει να αναφέρετε το ChatGPT όταν:

• Παραθέσατε ευθέως από την απάντηση της AI
• Παραφράσατε ουσιώδεις πληροφορίες που παρείχε η ΤΝ
• Η Τεχνητή Νοημοσύνη έχει συνεισφέρει μοναδικές ιδέες, αναλύσεις ή ερμηνείες στο έργο σας.
• Χρησιμοποιήσατε την Τεχνητή Νοημοσύνη για να δημιουργήσετε ιδέες που διαμόρφωσαν σημαντικά την επιχειρηματολογία σας
• Ο εκπαιδευτής ή ο εκδότης σας απαιτεί ρητά την αναφορά των εργαλείων ΤΝ

Η παραπομπή σε περιεχόμενο που παράγεται με τεχνητή νοημοσύνη δεν αφορά μόνο την ακαδημαϊκή εντιμότητα αλλά και τη διαφάνεια.

Οι αναγνώστες σας δικαιούνται να γνωρίζουν πότε οι πληροφορίες προέρχονται από μια τεχνητή νοημοσύνη και όχι από ανθρώπινες πηγές ή από τις δικές σας πρωτότυπες σκέψεις.

Πότε δεν απαιτείται παραπομπή

Μπορεί να μην χρειάζεται να αναφέρετε το ChatGPT όταν:

• Το έχετε χρησιμοποιήσει για απλούς ορισμούς που είναι κοινώς γνωστοί.
• Σας βοήθησε στον καταιγισμό ιδεών, αλλά δεν συνέβαλε άμεσα στο περιεχόμενο
• Το έχετε χρησιμοποιήσει για γραμματικές υποδείξεις ή μικρή βοήθεια στην επεξεργασία
• Το έχετε ρωτήσει διαδικαστικές ερωτήσεις σχετικά με τη γραφή ή τη μορφοποίηση

Όταν έχετε αμφιβολίες, προτιμήστε την παραπομπή.

Είναι προτιμότερο να υπερβάλλετε παρά να διακινδυνεύσετε ισχυρισμούς περί ακαδημαϊκής ατιμίας.

Πώς να χρησιμοποιήσετε εργαλεία ΤΝ για να βοηθήσετε στη μορφοποίηση παραπομπών

Κατά ειρωνικό τρόπο, τα εργαλεία τεχνητής νοημοσύνης μπορούν να σας βοηθήσουν να παραθέσετε σωστά τα εργαλεία τεχνητής νοημοσύνης.

Υπηρεσίες όπως η Undetectable AI προσφέρουν χαρακτηριστικά που απλοποιούν τη διαδικασία παραπομπής.

Συνομιλία AI

Μη ανιχνεύσιμη ΑΙ Συνομιλία AI εργαλείο μπορεί να μορφοποιήσει γρήγορα τις παραπομπές σας στο ChatGPT σε οποιοδήποτε στυλ.

Ακούστε πώς να το χρησιμοποιήσετε:

1. Επισκεφθείτε το undetectable.ai και αποκτήστε πρόσβαση στη λειτουργία AI Chat
2. Πληκτρολογήστε μια προτροπή όπως: "12 Απριλίου 2023, σε στυλ APA".
3. Το εργαλείο θα δημιουργήσει μια σωστά διαμορφωμένη αναφορά που μπορείτε να αντιγράψετε απευθείας στην εργασία σας.

Η προσέγγιση αυτή εξοικονομεί χρόνο και μειώνει τον κίνδυνο σφαλμάτων μορφοποίησης, ιδίως όταν πρόκειται για νεότερες απαιτήσεις παραπομπής για εργαλεία ΤΝ.

Έλεγχος λογοκλοπής

Όταν χρησιμοποιείται περιεχόμενο που παράγεται με τεχνητή νοημοσύνη σε ακαδημαϊκές εργασίες, η επαλήθευση της πρωτοτυπίας καθίσταται ζωτικής σημασίας. Μη ανιχνεύσιμη ΤΝ Έλεγχος λογοκλοπής μπορεί να σας βοηθήσει:

1. Βεβαιωθείτε ότι οι απαντήσεις του ChatGPT δεν περιέχουν λογοκλοπή περιεχομένου από υπάρχουσες πηγές
2. Βεβαιωθείτε ότι η ενσωμάτωση του περιεχομένου που παράγεται από τεχνητή νοημοσύνη είναι πρωτότυπη
3. Δημιουργία εκθέσεων πρωτοτυπίας που μπορεί να απαιτούν ορισμένα ιδρύματα

Η χρήση ενός προγράμματος ελέγχου λογοκλοπής παράλληλα με τις κατάλληλες πρακτικές παραπομπής δημιουργεί ένα διπλό επίπεδο προστασίας της ακαδημαϊκής ακεραιότητας.

Αξίζει να σημειωθεί ότι πολλοί εκπαιδευτές χρησιμοποιούν πλέον οι ίδιοι εργαλεία ανίχνευσης τεχνητής νοημοσύνης.

Η σωστή αναφορά σε συνδυασμό με τον έλεγχο λογοκλοπής συμβάλλει στη διασφάλιση της διαφάνειας σχετικά με τη χρήση των εργαλείων ΤΝ.

Ανακαλύψτε τον ανιχνευτή AI Detector και τον Humanizer ακριβώς στο widget παρακάτω!

Δίνοντας τα εύσημα στην ΤΝ

Η γνώση του τρόπου αναφοράς του ChatGPT και άλλων εργαλείων τεχνητής νοημοσύνης είναι μια αναδυόμενη αλλά απαραίτητη ακαδημαϊκή δεξιότητα.

Καθώς αυτά τα εργαλεία ενσωματώνονται όλο και περισσότερο στις διαδικασίες έρευνας και συγγραφής, οι σαφείς πρακτικές αναφοράς συμβάλλουν στη διατήρηση της διαφάνειας και της ακαδημαϊκής ακεραιότητας.

Να θυμάστε αυτά τα βασικά σημεία:

• Κάθε στυλ αναφοράς (APA, MLA, Chicago) έχει συγκεκριμένους τύπους για την αναφορά εργαλείων ΤΝ.
• Συμπεριλάβετε την ημερομηνία της συνομιλίας σας, μια περιγραφή του περιεχομένου και την πλατφόρμα.
• Αναφέρετε το ChatGPT όταν συνεισφέρει ουσιαστικό περιεχόμενο στην εργασία σας
• Εξετάστε τη χρήση εργαλείων όπως Μη ανιχνεύσιμο AI για να βοηθήσετε στη μορφοποίηση των παραπομπών και τον έλεγχο της πρωτοτυπίας

Το τοπίο της αναφοράς της ΤΝ θα συνεχίσει να εξελίσσεται καθώς τα εργαλεία αυτά γίνονται πιο εξελιγμένα και χρησιμοποιούνται ευρέως.

Η ενημέρωση σχετικά με τις οδηγίες παραπομπών από τους σημαντικότερους οδηγούς στυλ είναι ο καλύτερος τρόπος για να διασφαλίσετε ότι το ακαδημαϊκό σας έργο ανταποκρίνεται στα αναμενόμενα πρότυπα.

Η σωστή αναφορά στο ChatGPT δεν σας βοηθάει απλώς να ακολουθήσετε τους ακαδημαϊκούς κανόνες.

Σημαίνει επίσης συμμετοχή στην ανάπτυξη δεοντολογικών πρακτικών για μια νέα εποχή επιστημονικής έρευνας με τη βοήθεια της τεχνητής νοημοσύνης.

Αυτή η διαφάνεια ενισχύει τελικά το έργο σας και συμβάλλει στην υπεύθυνη ενσωμάτωση των εργαλείων τεχνητής νοημοσύνης σε ακαδημαϊκά πλαίσια.